1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Letöltve innen YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 A YIFY filmek hivatalos oldala: YTS.MX 3 00:00:46,277 --> 00:00:48,777 Az emberek lényegében azok egy csomó elektromos jel. 4 00:00:49,652 --> 00:00:51,319 Az Ön érzékelése erről a világról 5 00:00:51,361 --> 00:00:52,486 és az emlékeidet 6 00:00:52,986 --> 00:00:54,611 itt mind tárolható 7 00:00:55,361 --> 00:00:57,069 ezen a vonalon keresztül. 8 00:00:58,486 --> 00:00:59,819 Igen, itt. 9 00:01:05,944 --> 00:01:06,777 Bassza meg. 10 00:01:07,527 --> 00:01:08,777 Nem menekülök. 11 00:01:08,819 --> 00:01:10,444 Mi tesz valamit 12 00:01:10,486 --> 00:01:12,236 ez 100 év múlva fog megtörténni 13 00:01:12,277 --> 00:01:13,402 közöm van hozzám? 14 00:01:14,861 --> 00:01:17,277 Ez a technológia 15 00:01:17,319 --> 00:01:18,861 az emberi civilizáció életben tartása. 16 00:01:19,944 --> 00:01:21,194 Új világot építek! 17 00:01:21,944 --> 00:01:22,902 Miért tilos? 18 00:01:24,361 --> 00:01:25,194 Miért? 19 00:01:31,319 --> 00:01:32,444 A tested törékeny. 20 00:01:33,319 --> 00:01:34,444 Megsérül. 21 00:01:34,486 --> 00:01:35,652 Megbetegszik. 22 00:01:35,694 --> 00:01:36,569 Megöregszik. 23 00:01:37,736 --> 00:01:38,944 Meghal. 24 00:01:38,986 --> 00:01:40,444 Ez is depresszióssá válik. 25 00:01:41,152 --> 00:01:42,319 De... 26 00:01:42,361 --> 00:01:43,611 a digitális te 27 00:01:44,277 --> 00:01:46,027 elméletileg lehet 28 00:01:46,069 --> 00:01:47,236 örökké élni. 29 00:01:51,111 --> 00:01:52,027 Kezdetben 30 00:01:53,069 --> 00:01:54,861 senki sem bánta ezt a katasztrófát. 31 00:01:56,319 --> 00:01:57,902 Csak futótűz, 32 00:01:59,861 --> 00:02:01,027 szárazság, 33 00:02:02,194 --> 00:02:03,694 fajok kihalása, 34 00:02:05,069 --> 00:02:06,736 és egy város eltűnése 35 00:02:08,569 --> 00:02:09,861 egészen e katasztrófáig 36 00:02:10,986 --> 00:02:12,152 szoros rokonságba került 37 00:02:13,736 --> 00:02:15,611 mindenkinek. 38 00:02:19,902 --> 00:02:21,152 Figyelj, 39 00:02:21,861 --> 00:02:23,277 nem kellett fegyver 40 00:02:23,319 --> 00:02:24,361 korábban ezen a helyen. 41 00:02:25,861 --> 00:02:27,611 Hiányoztak a régi szép idők. 42 00:02:29,236 --> 00:02:30,236 Ezt az utcát 43 00:02:31,069 --> 00:02:32,194 nem így volt. 44 00:02:32,236 --> 00:02:33,277 Ez volt... 45 00:02:33,319 --> 00:02:35,111 Az éjszakai piac nagyszerű volt. 46 00:02:36,027 --> 00:02:38,194 Ismert volt mint Afrika kis északkeleti része. 47 00:02:38,694 --> 00:02:40,152 Grillbódék mindenhol voltak. 48 00:02:42,486 --> 00:02:43,361 Rendben van. 49 00:02:43,402 --> 00:02:44,361 Ők járőröznek. 50 00:02:45,402 --> 00:02:47,194 A kunga sütemények ilyen vastagok voltak. 51 00:02:47,694 --> 00:02:49,611 500 000 szú volt egy tortában. 52 00:02:49,652 --> 00:02:50,486 Finom volt. 53 00:02:50,986 --> 00:02:52,902 Most már nem is ehetsz szúnyogokat. 54 00:02:56,277 --> 00:02:57,111 itt vagyunk. 55 00:02:57,944 --> 00:02:59,069 Itt vannak. 56 00:03:02,027 --> 00:03:02,861 Liu úr. 57 00:03:03,569 --> 00:03:04,402 Liu asszony. 58 00:03:06,152 --> 00:03:07,819 Elhoztam Peiqiangot, hogy lássalak. 59 00:03:09,569 --> 00:03:10,819 Ez a gyerek ígéretes. 60 00:03:12,069 --> 00:03:14,611 Meghaladta hazánkat Tartalék űrhajós vizsgálat. 61 00:03:15,944 --> 00:03:18,027 Ezután a Holdra készül. 62 00:03:20,027 --> 00:03:21,611 Most itt edz. 63 00:03:22,944 --> 00:03:24,277 Ne aggódj. 64 00:03:26,444 --> 00:03:27,736 Vigyázni fogok rá. 65 00:03:41,986 --> 00:03:42,819 Fő. 66 00:03:43,777 --> 00:03:45,236 Valóban napenergia-válság van? 67 00:03:45,986 --> 00:03:46,944 Vak leszel. 68 00:03:49,277 --> 00:03:50,111 Azt hiszem, igen. 69 00:03:50,611 --> 00:03:52,194 Már így is harcolnak. 70 00:03:54,444 --> 00:03:55,736 Különben is, 71 00:03:55,777 --> 00:03:57,277 A Földet 100 év múlva elnyelik 72 00:03:57,319 --> 00:03:59,152 és a naprendszer 300 év múlva elpusztul. 73 00:03:59,194 --> 00:04:00,527 Ennyi. 74 00:04:00,569 --> 00:04:01,486 Mit tehetünk még? 75 00:04:05,777 --> 00:04:06,611 Lassítson. 76 00:04:11,985 --> 00:04:14,069 Készen állsz a Holdra menni? 77 00:04:14,944 --> 00:04:16,027 Ha egyszer ott vagy, 78 00:04:16,069 --> 00:04:18,152 10 vagy 20 évig maradsz. 79 00:04:18,944 --> 00:04:19,819 Ez nagyszerű. 80 00:04:21,694 --> 00:04:23,861 Az egész családunk 81 00:04:24,361 --> 00:04:25,319 az égen lesz. 82 00:04:28,402 --> 00:04:29,361 Különben is, 83 00:04:29,402 --> 00:04:30,736 A Föld egyáltalán nem szép. 84 00:04:32,069 --> 00:04:34,027 Nagyon szép életben lenni. 85 00:04:35,402 --> 00:04:36,736 Hülye kölyök. 86 00:04:39,069 --> 00:04:39,986 Hallgat. 87 00:04:40,486 --> 00:04:41,319 Tarts ki. 88 00:04:42,444 --> 00:04:43,277 Stabilabb! 89 00:04:44,069 --> 00:04:44,902 Állandó! 90 00:05:06,111 --> 00:05:07,361 Láttad? 91 00:05:08,361 --> 00:05:11,236 Ez a tesztmotor 1 a Moving Mountain Project. 92 00:05:11,819 --> 00:05:13,986 Kevesebb, mint hat hónapon belül végzünk. 93 00:05:15,027 --> 00:05:16,152 Hat hónap? 94 00:05:16,194 --> 00:05:17,319 Meg lehet csinálni időben? 95 00:05:18,111 --> 00:05:19,402 Hallgat. 96 00:05:19,444 --> 00:05:21,611 Még motorokat is építhetünk a Holdon. 97 00:05:22,694 --> 00:05:24,069 Nincs is szükségünk emberekre. 98 00:05:24,111 --> 00:05:26,444 Ezek mind automatikusan elkészülnek, non-stop, gyors. 99 00:05:28,319 --> 00:05:30,319 Amíg senki nem szabotálja, 100 00:05:30,361 --> 00:05:32,111 hat hónap elég. 101 00:05:34,736 --> 00:05:35,611 Figyelem. 102 00:05:35,652 --> 00:05:38,152 Az ATC10171 belép 103 00:05:38,194 --> 00:05:39,902 Légvédelmi belső gyűrű D2 terület. 104 00:05:39,944 --> 00:05:40,819 Kérjük, erősítse meg. 105 00:05:40,861 --> 00:05:42,486 IFF check pass. 106 00:05:42,527 --> 00:05:43,694 A riasztás feloldva. 107 00:05:45,319 --> 00:05:46,277 A nap 108 00:05:46,777 --> 00:05:47,902 gyorsan öregszik. 109 00:05:48,736 --> 00:05:49,944 Tovább bővül. 110 00:05:50,986 --> 00:05:51,986 Száz évvel később, 111 00:05:52,527 --> 00:05:53,486 a nap kitágul 112 00:05:53,527 --> 00:05:54,986 hogy elnyelje az egész Földet. 113 00:05:56,319 --> 00:05:57,569 300 év után, 114 00:05:57,611 --> 00:06:00,361 a naprendszer megszűnik létezni. 115 00:06:02,652 --> 00:06:05,152 Válaszul a szoláris válságra 100 év múlva, 116 00:06:05,194 --> 00:06:07,611 Megalakult az Egyesült Földi Kormány 117 00:06:09,902 --> 00:06:12,236 és több tucat válságkezelési terv javasolták. 118 00:06:13,361 --> 00:06:15,027 Annak érdekében, hogy több ember túlélje, 119 00:06:15,652 --> 00:06:18,027 a Moving Mountain Project végül úgy döntött 120 00:06:18,569 --> 00:06:21,152 10 000 Földmotor megépítéséhez 121 00:06:21,194 --> 00:06:23,861 vezetni a Földet ki a naprendszerből. 122 00:06:24,819 --> 00:06:27,194 Ugyanakkor három műholdmotort építettek 123 00:06:27,736 --> 00:06:29,027 száműzni a holdat 124 00:06:29,777 --> 00:06:32,277 és garancia a Föld zökkenőmentes távozása 125 00:06:32,319 --> 00:06:33,694 a hold gravitációjától. 126 00:06:34,944 --> 00:06:37,736 A megvalósíthatóság ellenőrzésére a Moving Mountain projektből, 127 00:06:37,777 --> 00:06:39,319 33 ország társalapítója a közös kutatási bázisok 128 00:06:39,361 --> 00:06:41,236 Libreville-ben és a Campanus-kráterben 129 00:06:41,277 --> 00:06:42,402 a Holdon. 130 00:06:42,444 --> 00:06:43,694 azonban 131 00:06:43,736 --> 00:06:45,152 a projekt előrehaladtával, 132 00:06:45,986 --> 00:06:48,069 a nehézséget és a megvalósítás magas költsége 133 00:06:48,611 --> 00:06:51,402 felerősítette az érdeklődés hatását a világ összes pártjának. 134 00:06:52,277 --> 00:06:53,361 kétségek, 135 00:06:53,402 --> 00:06:54,402 ellentétek, 136 00:06:54,444 --> 00:06:55,694 és konfliktusok 137 00:06:55,736 --> 00:06:57,069 napról napra fokozódnak. 138 00:06:57,111 --> 00:06:58,444 Fegyveres zavargások törnek ki 139 00:06:58,486 --> 00:06:59,986 ismét Libreville külvárosában. 140 00:07:00,027 --> 00:07:01,861 Az UEG békefenntartó csapatokat küldött 141 00:07:01,902 --> 00:07:03,277 hogy elfojtsa az esetet. 142 00:07:03,319 --> 00:07:05,652 A felszerelésük egyre fejlettebb. 143 00:07:05,694 --> 00:07:07,902 Állami szintűnek kell lennie fegyveres erők mögöttük. 144 00:07:07,944 --> 00:07:09,652 A válságkezelési terv 145 00:07:10,444 --> 00:07:12,152 maga lett a válság. 146 00:07:13,027 --> 00:07:15,152 A megvalósíthatóság ellenőrzése a Mountain Moving Project projektjéből 147 00:07:16,569 --> 00:07:17,902 rendkívül sürgős. 148 00:07:23,402 --> 00:07:24,486 Ez a First Avenue. 149 00:07:24,527 --> 00:07:25,486 Megtámadtak minket. 150 00:07:25,527 --> 00:07:27,277 ismétlem. Megtámadtak minket. 151 00:07:28,527 --> 00:07:29,652 Ez az UEG Avenue. 152 00:07:29,694 --> 00:07:31,902 Három megsebesült tisztünk van. 153 00:07:31,944 --> 00:07:34,444 Biztonsági mentés kérése. 154 00:07:35,194 --> 00:07:37,777 Ez az UEG épület. 155 00:07:37,819 --> 00:07:39,361 Bombáztak minket. 156 00:07:39,402 --> 00:07:40,902 Biztonsági mentés kérése. 157 00:07:47,402 --> 00:07:49,111 Az UEG-t megtámadták. 158 00:07:49,152 --> 00:07:51,069 Legyen óvatos Philadelphiában. 159 00:07:58,402 --> 00:07:59,902 Rendben, értem. 160 00:07:59,944 --> 00:08:01,027 Kérem, várjon egy pillanatot. 161 00:08:04,111 --> 00:08:06,152 azt hiszem a Digital Life támogatói megtették. 162 00:08:06,194 --> 00:08:08,527 Elnézést. 163 00:08:09,152 --> 00:08:11,986 Nem kellett volna letiltanunk a Digital Life Project. 164 00:08:14,069 --> 00:08:16,111 Tudjuk a támadók számát? 165 00:08:18,944 --> 00:08:19,819 nem érdekel! 166 00:08:19,861 --> 00:08:20,736 Csak küldj valakit. 167 00:08:21,277 --> 00:08:22,111 Elnézést. 168 00:08:26,444 --> 00:08:28,319 Jelenleg 127 ember 53 országból 169 00:08:28,361 --> 00:08:29,569 letartóztatták. 170 00:08:35,944 --> 00:08:36,819 Jelenleg 171 00:08:36,861 --> 00:08:38,444 17 terület sérült 172 00:08:38,486 --> 00:08:40,569 az UEG Székház épületében, 173 00:08:40,611 --> 00:08:42,902 13, UEG Avenue, 174 00:08:42,944 --> 00:08:44,652 21-én a First Avenue-ban, 175 00:08:44,694 --> 00:08:46,736 5, East 43rd Street, 176 00:08:46,777 --> 00:08:48,611 és az East 44th Streeten... 177 00:08:48,652 --> 00:08:49,736 belevágok. 178 00:08:51,694 --> 00:08:53,236 Ez a támadás az UEG ellen 179 00:08:53,277 --> 00:08:55,652 jelzi, hogy az emberek már elvesztette érdeklődését 180 00:08:55,694 --> 00:08:56,861 a Moving Mountain Projectben. 181 00:08:57,986 --> 00:08:58,986 azt javasoljuk 182 00:09:00,236 --> 00:09:02,944 a Moving Mountain Project elhalasztása. 183 00:09:06,027 --> 00:09:07,319 Mikrofon. 184 00:09:07,361 --> 00:09:08,694 Ez egy rossz ötlet. 185 00:09:10,319 --> 00:09:12,277 A legsötétebb óra 186 00:09:12,319 --> 00:09:13,527 mindig hajnal előtt van. 187 00:09:17,527 --> 00:09:18,694 azt javasoljuk 188 00:09:20,194 --> 00:09:22,402 az építkezés folytatása 189 00:09:22,444 --> 00:09:24,902 és ellenáll minden zavaró tényezőnek és zavarok 190 00:09:25,777 --> 00:09:27,777 az ellenőrzés befejezéséhez a lehető leghamarabb. 191 00:09:29,194 --> 00:09:30,402 Ne felejtsd el. 192 00:09:30,444 --> 00:09:33,986 Csak 13 hónapos ablakunk van. 193 00:09:34,027 --> 00:09:34,986 A nap 194 00:09:35,569 --> 00:09:37,652 nem vár ránk. 195 00:09:47,736 --> 00:09:48,569 Qiangzi. 196 00:09:50,152 --> 00:09:51,069 Hallgat. 197 00:09:51,111 --> 00:09:52,236 A környezet nagyon veszélyes. 198 00:09:52,277 --> 00:09:54,111 Tedd meg a legjobbat. 199 00:09:54,152 --> 00:09:55,236 Ne randevúzzon, 200 00:09:55,277 --> 00:09:57,152 ne házasodj meg, ne szülj gyereket. 201 00:10:00,611 --> 00:10:03,236 - 1428 fiatal pilóta van - Ne aggódjon, főnök. 202 00:10:03,277 --> 00:10:05,986 - 33 országból - Az emberiség nevében kell barangolnom az űrben. 203 00:10:06,027 --> 00:10:08,402 sikeresen belépett a gaboni bázisra 204 00:10:09,152 --> 00:10:12,277 a tehetségtár kiépítésére a Moving Mountain Project számára. 205 00:10:12,944 --> 00:10:14,861 Ez a tüntetők nagy tömegét vonzotta 206 00:10:14,902 --> 00:10:16,819 hogy összegyűljenek a bázis kapuja előtt 207 00:10:16,861 --> 00:10:18,277 hogy hevesen tiltakozzanak 208 00:10:18,319 --> 00:10:21,027 a folytatás a Moving Mountain Project. 209 00:10:25,902 --> 00:10:27,194 Takarodj az utamból! 210 00:10:27,736 --> 00:10:30,486 - Tűz. - I'm burning this place down! 211 00:10:42,527 --> 00:10:44,569 – Han Duoduo. 212 00:11:00,319 --> 00:11:01,736 Szép a Föld vagy mi? 213 00:11:06,986 --> 00:11:08,819 Minden fegyveres személyzet, 214 00:11:08,861 --> 00:11:10,694 körülvettek. 215 00:11:10,736 --> 00:11:12,444 Azonnal dobd le a fegyvereidet 216 00:11:12,486 --> 00:11:13,527 és megadja magát. 217 00:11:29,277 --> 00:11:30,694 Ez a dolog mozoghat. 218 00:11:30,736 --> 00:11:31,777 Mozog, ha mozogsz. 219 00:11:41,861 --> 00:11:43,152 Reggeliztél? 220 00:11:43,194 --> 00:11:44,152 Igen. 221 00:11:44,652 --> 00:11:46,069 Hányni fogsz, ha sokat eszel. 222 00:11:46,111 --> 00:11:46,944 Mi? 223 00:11:47,444 --> 00:11:49,319 Kiürülsz, ha később hánysz. 224 00:11:49,944 --> 00:11:50,777 Mi? 225 00:11:54,652 --> 00:11:56,694 Ez az első edzésed a levegőben. 226 00:11:57,194 --> 00:11:59,819 Ne hagyja, hogy a hányás elzárja a légcsövét. 227 00:12:00,402 --> 00:12:02,486 Tévedj el, ha hánysz. 228 00:12:02,527 --> 00:12:05,402 Nem fogok újraélesztést végezni rajtad. 229 00:12:09,527 --> 00:12:10,402 Helló. 230 00:12:10,444 --> 00:12:11,736 Han Duoduo vagyok. 231 00:12:11,777 --> 00:12:13,361 Alacsony Föld körüli pálya egészségügyi szak. 232 00:12:14,277 --> 00:12:15,152 Helló. 233 00:12:16,069 --> 00:12:16,944 Liu Peiqiang. 234 00:12:16,986 --> 00:12:18,236 - Liu Peiqiang. - Szia gyönyörű. 235 00:12:18,277 --> 00:12:19,152 Hogy van? 236 00:12:19,652 --> 00:12:21,236 jól vagyok. Köszönöm. 237 00:12:21,277 --> 00:12:22,236 Ahogy az űrlift emelkedik, 238 00:12:22,277 --> 00:12:24,319 - És te? - az leszel 239 00:12:24,361 --> 00:12:26,527 - Bosszús vagyok. - 9G gravitációs erőnél. 240 00:12:26,569 --> 00:12:28,652 A Föld nem fog könnyen menni veled 241 00:12:28,694 --> 00:12:30,111 csak azért, mert gyakornokok vagytok. 242 00:12:30,611 --> 00:12:32,361 Ellenőrizze az anti-G ruháit. 243 00:12:32,402 --> 00:12:34,277 Különben a szüleid sírva fakadnak. 244 00:12:35,736 --> 00:12:38,027 Készüljön fel a Space Elevator indítására. 245 00:12:38,069 --> 00:12:39,444 Minden egység a végső ellenőrzéshez. 246 00:12:40,027 --> 00:12:42,569 Készen áll az anti-G ruhák felfújására. 247 00:12:42,611 --> 00:12:43,611 Tudod, gyönyörű, 248 00:12:43,652 --> 00:12:44,569 ha félsz, 249 00:12:44,611 --> 00:12:45,736 megfoghatod a kezem. 250 00:12:46,652 --> 00:12:48,527 A légzőrendszer ellenőrzése. 251 00:12:49,611 --> 00:12:50,527 Neked is. 252 00:12:51,944 --> 00:12:53,111 Rossz vagy. 253 00:12:53,152 --> 00:12:54,444 Indítsa el a visszaszámlálást. 254 00:12:55,736 --> 00:12:57,736 A gyalogos hidat visszavonták. 255 00:12:58,611 --> 00:13:00,361 Teherkapu zárása. 256 00:13:02,902 --> 00:13:04,111 Öt. 257 00:13:04,652 --> 00:13:07,486 Négy. 258 00:13:07,527 --> 00:13:08,569 Három. 259 00:13:10,236 --> 00:13:11,069 Két. 260 00:13:12,611 --> 00:13:13,444 Egy. 261 00:13:14,902 --> 00:13:15,777 Dob. 262 00:13:35,069 --> 00:13:35,944 Lélegzik. 263 00:13:35,986 --> 00:13:37,027 Lélegzik. 264 00:13:37,069 --> 00:13:38,694 Ügyeljen a gyakoriságra. 265 00:13:40,527 --> 00:13:42,069 Ordítsd ki a tüdejét, gyerekek. 266 00:13:42,111 --> 00:13:45,902 Tíz másodpercen belül elájulsz. 267 00:13:45,944 --> 00:13:50,277 A 90 000 km-es űrlift 268 00:13:50,819 --> 00:13:54,319 a legmagasabb építészet az emberiség történetében. 269 00:13:55,319 --> 00:13:58,902 Ez a kiindulópont a Hold felé. 270 00:13:58,944 --> 00:14:00,277 Számítunk rád 271 00:14:00,319 --> 00:14:01,777 hogy megvédjük az emberiség jövőjét. 272 00:14:17,944 --> 00:14:19,361 Sikerült a személyazonosság ellenőrzése. 273 00:14:19,402 --> 00:14:22,444 Átjárás Rakományszállítási terület megadva. 274 00:14:22,986 --> 00:14:25,361 Üdvözöljük az A7 dokkolóterületen 275 00:14:25,402 --> 00:14:27,527 az Ark Űrállomásról. 276 00:14:27,569 --> 00:14:29,277 Jó munkanapot. 277 00:14:43,152 --> 00:14:45,902 Három illetéktelen személy észleltek. 278 00:14:46,444 --> 00:14:49,361 Kérjük, szigorúan működjenek csak az engedélyezett területen. 279 00:14:49,402 --> 00:14:51,694 Ez a három nem ébred fel egyhamar. 280 00:14:51,736 --> 00:14:53,236 Az egy hónapos képzés során 281 00:14:53,277 --> 00:14:55,361 nem sok esélyük lesz itt aludni. 282 00:15:07,069 --> 00:15:09,027 Következő. 283 00:15:09,069 --> 00:15:10,111 Nyitott. 284 00:15:12,361 --> 00:15:14,069 Lélegezz a mellkason keresztül. 285 00:15:14,111 --> 00:15:15,861 Félig zárt lassú légzés, kétszer olyan lassú. 286 00:15:35,694 --> 00:15:37,027 Aktiválja az elektromágneses pisztolyt. 287 00:15:37,069 --> 00:15:37,944 Zárja be a célpontot. 288 00:15:37,986 --> 00:15:39,861 Ha a találati arány kevesebb, mint 70%, 289 00:15:40,361 --> 00:15:41,319 egyszerre eltévedni. 290 00:15:42,986 --> 00:15:43,986 Következő. 291 00:15:44,027 --> 00:15:45,152 Add fel. 292 00:15:45,194 --> 00:15:46,986 Meg akarok szabadulni a feledtől. 293 00:15:54,194 --> 00:15:55,569 Készítsd elő a fegyvereidet. 294 00:16:04,986 --> 00:16:06,194 Gratulálok, ti ​​ketten. 295 00:16:06,236 --> 00:16:07,611 Sikerült az első vizsgán. 296 00:16:07,652 --> 00:16:10,111 Most kiválasztottak téged A Holdbázis űrhajós gyakornokai. 297 00:16:11,611 --> 00:16:13,986 Valójában nem is fontos az űrben barangolni. 298 00:16:14,486 --> 00:16:16,902 Ajándékozz virágot annak, akit szeretsz fontos. 299 00:16:16,944 --> 00:16:17,777 Olyan béna vagy. 300 00:16:27,736 --> 00:16:29,402 Még 15 fok 301 00:16:30,486 --> 00:16:31,444 és tökéletes. 302 00:16:38,152 --> 00:16:41,319 ...2,27 Celsius-fok. 303 00:16:41,361 --> 00:16:43,194 Szélsebesség, 14 csomó. 304 00:16:43,944 --> 00:16:46,277 - Szél iránya, 210. - Mostanában szigorú az ellenőrzés. Nézz rád. 305 00:16:46,319 --> 00:16:47,694 - Láthatóság, - Ne csináld még egyszer. 306 00:16:47,736 --> 00:16:49,027 - 10 km üzem. - A fegyvert. 307 00:16:49,527 --> 00:16:50,652 Öt perced van. 308 00:17:05,319 --> 00:17:06,152 Szia. 309 00:17:14,527 --> 00:17:15,527 Virágszállítás? 310 00:17:20,777 --> 00:17:21,944 Kinek szól? 311 00:17:21,986 --> 00:17:23,694 Azt akarod, hogy szállítsam neked? 312 00:17:26,069 --> 00:17:27,152 Tudod kinek szól. 313 00:17:27,194 --> 00:17:28,027 WHO? 314 00:17:33,569 --> 00:17:35,361 - Menj el. Menj a francba. - Ha akarod... 315 00:17:35,402 --> 00:17:36,361 Eltévedni. 316 00:17:36,402 --> 00:17:37,777 tudom szállítani 317 00:17:37,819 --> 00:17:39,236 amikor elhatároztad. 318 00:17:39,277 --> 00:17:40,486 Különben is, 319 00:17:40,527 --> 00:17:41,652 itt vagyok. 320 00:17:41,694 --> 00:17:42,569 mindig itt vagyok. 321 00:17:45,236 --> 00:17:46,611 Hé, te. 322 00:17:47,861 --> 00:17:49,152 Láttad Liu Peiqiangot? 323 00:17:50,027 --> 00:17:51,069 Liu Peiqiang. 324 00:17:51,111 --> 00:17:51,944 Nem. 325 00:17:55,069 --> 00:17:55,944 nov? 326 00:17:56,777 --> 00:17:58,611 Szinkrontolmácsolás online. 327 00:17:58,652 --> 00:18:00,027 Te is leadsz új gyakornokokat? 328 00:18:01,402 --> 00:18:03,069 Ne hozd zavarba az iskolánkat. 329 00:18:03,111 --> 00:18:04,027 Te barom. 330 00:18:04,069 --> 00:18:06,819 Szólíts a teljes nevemen. 331 00:18:07,819 --> 00:18:09,819 Évek teltek el és mindketten lefogytunk. 332 00:18:10,402 --> 00:18:11,652 Nem nézel ki ugyanúgy. 333 00:18:19,361 --> 00:18:20,652 mi folyik itt? 334 00:18:20,694 --> 00:18:23,152 Ne csukd be az ajtót. Valaki más megy le. 335 00:18:23,194 --> 00:18:24,111 Nyissa ki az ajtót. 336 00:18:24,152 --> 00:18:27,111 Mint a Föld fénye, 337 00:18:27,152 --> 00:18:28,986 Tavaly el kellett volna mennem a Holdra. 338 00:18:29,027 --> 00:18:31,736 De rávettek, hogy tanítsak egy másik tételt. 339 00:18:32,319 --> 00:18:35,152 Wang úr féltékeny rám. 340 00:18:35,194 --> 00:18:36,152 így van. 341 00:18:36,194 --> 00:18:39,611 - Azért, mert te vagy a Föld fénye. - Nem szándékosan tettem. 342 00:18:46,152 --> 00:18:48,444 Az összes fegyver biztonsági dugója eltávolították. 343 00:18:48,486 --> 00:18:49,527 Ki tette ezt? 344 00:18:49,569 --> 00:18:50,444 Nem tudom. 345 00:18:50,486 --> 00:18:51,777 Mi történik? 346 00:18:58,777 --> 00:19:02,611 Mr. Wang rám céloz. 347 00:19:06,611 --> 00:19:08,694 Elvesztettük az irányítást az összes drón felett! 348 00:19:09,402 --> 00:19:11,027 A rendszerünket feltörték! 349 00:19:24,277 --> 00:19:26,111 Egyenesen innen fogunk dolgozni? 350 00:19:26,152 --> 00:19:27,402 Túlóradíjat kapunk? 351 00:19:29,569 --> 00:19:31,277 Űrlift kabin 2 352 00:19:31,319 --> 00:19:33,069 megindították a vészindítást. 353 00:19:33,111 --> 00:19:35,527 Kérem, minden utas azonnal üljön le. 354 00:19:35,569 --> 00:19:38,111 - Nincs anti-G öltönyöm. - Gyerünk, siess. errefelé. 355 00:19:38,152 --> 00:19:40,027 Kérjük, tegye meg a biztonsági óvintézkedéseket. 356 00:19:51,027 --> 00:19:52,111 - Mi folyik itt? - Négy. 357 00:19:52,152 --> 00:19:53,069 - Rendben. - Ne szórakozz. 358 00:19:53,111 --> 00:19:54,027 - Három. - Menjünk. 359 00:19:54,611 --> 00:19:55,486 Két. 360 00:19:55,986 --> 00:19:57,319 - Egy. - Menjünk, mindenki... 361 00:19:57,361 --> 00:19:58,194 Indítsa el. 362 00:20:18,194 --> 00:20:19,444 Istenem. 363 00:20:24,027 --> 00:20:24,986 Jeff. 364 00:20:25,027 --> 00:20:26,277 Visszaáll a kommunikáció? 365 00:20:26,319 --> 00:20:28,944 Ne kérdezz engem. nem tudok semmit. 366 00:20:28,986 --> 00:20:30,736 Központi vezérlés. 367 00:20:30,777 --> 00:20:32,027 Olvasol engem? 368 00:20:32,069 --> 00:20:32,986 Központi vezérlés. 369 00:20:33,027 --> 00:20:34,152 Központi vezérlés. 370 00:20:34,194 --> 00:20:35,194 Olvasol engem? 371 00:20:35,777 --> 00:20:37,319 Gyere be. Központi vezérlés. 372 00:20:37,361 --> 00:20:38,402 Olvasol engem? 373 00:20:43,027 --> 00:20:43,986 Pontosan ugyanaz a név. 374 00:20:48,319 --> 00:20:49,944 Ez ugyanaz a név, mint az enyém. 375 00:20:50,611 --> 00:20:52,694 - Ők is tartalék űrhajósok? - Melyik tétel? 376 00:20:52,736 --> 00:20:53,652 Ez mit jelent? 377 00:20:54,527 --> 00:20:55,444 nem láttam őket. 378 00:21:02,569 --> 00:21:03,986 Hé, elakadt a lábam! 379 00:21:18,861 --> 00:21:21,319 Légitámadás! 380 00:21:22,986 --> 00:21:23,861 Peiqiang! 381 00:21:23,902 --> 00:21:25,486 - Légitámadási figyelmeztetés! - Peiqiang! 382 00:21:30,069 --> 00:21:31,694 Liu Peiqiang! 383 00:21:31,736 --> 00:21:32,986 Ki vagy rúgva. 384 00:21:34,569 --> 00:21:35,944 Felmondtam, így nem rúghatsz ki. 385 00:21:35,986 --> 00:21:36,902 mit csinálsz? 386 00:21:39,236 --> 00:21:40,611 Nem szeretem a felmondókat. 387 00:21:42,486 --> 00:21:43,319 Add oda neki. 388 00:21:44,736 --> 00:21:45,777 Add neki a névtábládat. 389 00:21:52,402 --> 00:21:54,486 Rossz a flörtölőkészséged. 390 00:22:04,152 --> 00:22:06,319 Minden vadászgép, tülekedés. 391 00:22:06,361 --> 00:22:08,236 Megsemmisíteni az összes drónt. 392 00:22:08,277 --> 00:22:09,861 Védje az űrliftet és Földmotorok. 393 00:22:09,902 --> 00:22:11,736 Rendszerünket megtámadták! 394 00:22:11,777 --> 00:22:12,777 Alert Ground Control 395 00:22:12,819 --> 00:22:14,902 a vészhelyzeti intézkedési terv kezdeményezésére 5. 396 00:22:25,694 --> 00:22:27,361 A feltörés nagyon simán ment. 397 00:22:27,402 --> 00:22:29,152 A drónok behatolnak. 398 00:22:29,694 --> 00:22:31,444 Sietnünk kell. 399 00:22:31,486 --> 00:22:33,069 Megközelítés kívülről és belülről 400 00:22:33,611 --> 00:22:35,527 és semmit sem hagy a véletlenre. 401 00:22:35,569 --> 00:22:36,944 Személyazonosságokat lopnak. 402 00:22:36,986 --> 00:22:37,861 Miért vegyük a miénket? 403 00:22:37,902 --> 00:22:39,736 Hogyan kerültek be? 404 00:22:39,777 --> 00:22:41,194 Először nyissa ki az ajtót. 405 00:22:41,236 --> 00:22:43,777 Az azonosítóink hozzáférhetnek az Űrállomás Irányítóközpontjába. 406 00:22:44,444 --> 00:22:45,486 Céljuk az 407 00:22:47,652 --> 00:22:49,194 az Ark Űrállomás. 408 00:22:51,569 --> 00:22:52,986 Irányítótorony hívása! 409 00:22:54,194 --> 00:22:55,027 sajnálom. 410 00:22:55,777 --> 00:22:57,027 Minden kommunikáció megszakad. 411 00:22:57,069 --> 00:22:58,736 - Minden kommunikáció megszakadt! - Ébredj fel! 412 00:22:59,902 --> 00:23:01,152 Leül! 413 00:23:01,194 --> 00:23:02,152 Ne mozdulj! 414 00:23:22,694 --> 00:23:23,527 Liu Peiqiang! 415 00:23:28,861 --> 00:23:30,777 Te bolond, engedj ki! 416 00:23:35,986 --> 00:23:36,819 Kuss! 417 00:23:38,319 --> 00:23:39,152 Engedj ki! 418 00:23:42,194 --> 00:23:44,027 Nem hallom! 419 00:23:45,986 --> 00:23:47,402 - Liu Peiqiang! - Liu Peiqiang. 420 00:23:47,444 --> 00:23:48,861 Nem tudod legyőzni őket. 421 00:23:51,277 --> 00:23:52,986 Még nem vagyunk rendszeresítve. 422 00:23:53,027 --> 00:23:54,611 Nincs egészségbiztosításunk. 423 00:23:56,361 --> 00:23:57,319 Elromlott a fülhallgatóm. 424 00:23:57,902 --> 00:23:58,944 nem értem. 425 00:23:58,986 --> 00:23:59,861 De értem. 426 00:24:00,569 --> 00:24:02,069 Még ha én vagyok az egyetlen, aki maradt, 427 00:24:03,027 --> 00:24:04,611 Őrizni fogom az űrliftet az életemmel. 428 00:24:04,652 --> 00:24:06,111 Úgy tűnik, nem érted. 429 00:24:06,902 --> 00:24:07,944 úgy értem 430 00:24:07,986 --> 00:24:09,736 nem kellett volna kinyitnunk ezt az ajtót. 431 00:24:18,444 --> 00:24:19,819 Minden rendészeti tiszt. 432 00:24:19,861 --> 00:24:23,069 Készítsen levegő-levegő harci lőszert. 433 00:24:23,111 --> 00:24:24,819 Légvédelmi mód 1, értem! 434 00:24:25,527 --> 00:24:27,402 Távolítsa el a biztosítékot! 435 00:24:56,527 --> 00:24:57,402 Első indítás. 436 00:24:58,027 --> 00:24:59,277 A cél zárolása nem sikerült. 437 00:24:59,319 --> 00:25:00,194 A cél zárolása nem sikerült. 438 00:25:00,236 --> 00:25:01,569 Mind kibaszott szövetségesek. 439 00:25:03,194 --> 00:25:05,402 Nem is tudom megmondani, kik az ellenségek. 440 00:25:05,444 --> 00:25:06,819 A radaron lévők szövetségesek. 441 00:25:06,861 --> 00:25:08,694 Vágd a szart. 442 00:25:08,736 --> 00:25:10,652 Célpontként vagyok bezárva. 443 00:25:10,694 --> 00:25:12,486 Nem tudom lerázni őket. 444 00:25:12,527 --> 00:25:14,402 Nov, rázd le őket most! 445 00:25:14,444 --> 00:25:16,652 dolgozom rajta. 446 00:25:16,694 --> 00:25:18,277 Az ég tele van emberekkel. 447 00:25:18,319 --> 00:25:19,652 Miért csak utánam megy? 448 00:25:43,194 --> 00:25:45,486 Túl sok van belőlük. Túl sok! 449 00:25:45,527 --> 00:25:48,611 Segítség! Anya, haza akarok menni! 450 00:25:48,652 --> 00:25:52,111 Mit tegyek? 451 00:25:52,694 --> 00:25:54,527 A drónok örvénye nem tart sokáig. 452 00:25:55,152 --> 00:25:56,361 Nagy olajtartályod van. 453 00:25:56,402 --> 00:25:57,319 Viseld el őket! 454 00:25:57,902 --> 00:25:59,277 Akkor mi van? 455 00:25:59,319 --> 00:26:01,319 Kovochur. 456 00:26:01,361 --> 00:26:02,527 Isten! 457 00:26:02,569 --> 00:26:06,569 Ura! 458 00:26:07,236 --> 00:26:10,402 Valamiért én voltam a legjobb az iskolában. 459 00:26:10,944 --> 00:26:12,819 Hagyd abba a mutogatást. A biztonsági mentés itt van. 460 00:26:15,694 --> 00:26:17,194 Leráztam őket! 461 00:26:18,069 --> 00:26:20,319 Apa visszatért! 462 00:26:20,361 --> 00:26:22,486 Vizuális támadás. 463 00:26:23,069 --> 00:26:23,986 Öld meg őket! 464 00:26:34,527 --> 00:26:36,861 Mennyi ideig tart hogy a parancsrendszer helyreálljon? 465 00:26:37,402 --> 00:26:38,861 Menj a drón bázisállomásra. 466 00:26:38,902 --> 00:26:40,944 Csatlakoztasson 550C-ot a rendszerhez. 467 00:26:41,486 --> 00:26:42,402 Siet! 468 00:26:50,486 --> 00:26:52,361 A rendszerünket manipulálták. 469 00:26:52,402 --> 00:26:54,736 Csatlakoztassa az 550C-t a kommunikációs hálózathoz. 470 00:26:54,777 --> 00:26:56,319 Írja felül a rendszert. 471 00:26:56,361 --> 00:26:58,902 Ha sikeresen felülírjuk az 550C-t, 472 00:26:58,944 --> 00:27:00,277 visszaszerezhetjük az irányítást. 473 00:27:00,319 --> 00:27:02,444 Figyelem minden egységre. 474 00:27:02,486 --> 00:27:04,777 Azonosítatlan tárgy közeledik nagy sebességgel! 475 00:27:06,777 --> 00:27:08,527 Rakéták! 476 00:27:08,569 --> 00:27:09,777 Mi a fasz ezek? 477 00:27:15,319 --> 00:27:18,152 Céljuk az űrlift! 478 00:27:18,694 --> 00:27:20,944 Vágd a szart! Használja azt a taktikát, amelyet Wang úr tanított nekünk. 479 00:27:20,986 --> 00:27:22,402 Megy! betakarlak. 480 00:27:26,861 --> 00:27:27,736 Indíts el kettőt. 481 00:27:37,652 --> 00:27:38,819 Siet. Állítsd meg! 482 00:27:38,861 --> 00:27:39,986 Megszerzi a távirányítót. 483 00:27:47,486 --> 00:27:49,611 SEV-09 jel elveszett. 484 00:27:59,236 --> 00:28:01,819 A bal szárny sérült! 485 00:28:06,277 --> 00:28:07,194 Felrobbant! 486 00:28:07,236 --> 00:28:08,486 Valaki csak leesett! 487 00:28:08,527 --> 00:28:10,111 Valaki csak leesett! 488 00:28:11,611 --> 00:28:15,027 Pusztítani akarnak az összes liftkabin! 489 00:28:15,069 --> 00:28:17,152 Nov, nem tudjuk utolérni őket. 490 00:28:19,319 --> 00:28:21,236 Nem baj, gyorsabb vagyok nálad. 491 00:28:21,277 --> 00:28:23,194 Biztonsági mentés kérése! 492 00:28:23,236 --> 00:28:25,319 Magasabb! Erősebb! 493 00:28:42,402 --> 00:28:43,319 Engedd el. 494 00:28:43,361 --> 00:28:44,736 Te engedted el először. 495 00:29:14,819 --> 00:29:16,527 4. kabin 496 00:29:16,569 --> 00:29:17,736 most kaptam 497 00:29:19,527 --> 00:29:23,527 parkolási engedély az űrállomásra. 498 00:29:24,277 --> 00:29:26,611 Mi vagyunk az egyetlenek aki átment a személyazonossági vizsgán. 499 00:29:26,652 --> 00:29:27,986 Hamarosan eléri a célmagasságot. 500 00:29:28,027 --> 00:29:29,236 Felrobbanásra kész. 501 00:29:29,277 --> 00:29:30,652 Sikerült a személyazonosság ellenőrzése. 502 00:29:30,694 --> 00:29:33,902 Átjárás Rakományszállítási terület megadva. 503 00:29:33,944 --> 00:29:36,402 Üdvözöljük az A3 dokkolóterületen 504 00:29:36,444 --> 00:29:38,444 az Ark Űrállomásról. 505 00:29:38,486 --> 00:29:40,569 Jó munkanapot. 506 00:29:51,277 --> 00:29:53,986 Az 550C rendszerellenőrzés befejeződött. 507 00:29:54,027 --> 00:29:56,069 A valós idejű rendszer felülírása befejeződött. 508 00:29:56,694 --> 00:29:57,819 Drónvezérlés megvan. 509 00:29:58,402 --> 00:29:59,277 Indul. 510 00:30:02,236 --> 00:30:05,027 Az 550C átveszi az irányítást az összes drón felett. 511 00:30:05,069 --> 00:30:08,236 Az elektromos rendszer vészleállítása. 512 00:30:21,527 --> 00:30:22,402 Döbbenetes! 513 00:30:22,444 --> 00:30:24,194 Szép! 514 00:30:25,944 --> 00:30:28,152 Az 550C olyan gyors. 515 00:30:29,611 --> 00:30:32,652 Valós idejű felülírása elkészült a Space Elevator rendszer. 516 00:30:33,319 --> 00:30:35,194 Az űrlift irányítása visszanyerte! 517 00:30:35,236 --> 00:30:36,611 Az emelkedés megszakítása. 518 00:30:37,111 --> 00:30:39,611 Indítsa el a visszahajtót! 519 00:30:39,652 --> 00:30:40,652 Víz behelyezése. 520 00:30:40,694 --> 00:30:41,861 Jégpajzs. 521 00:30:41,902 --> 00:30:42,819 Kezdődik. 522 00:30:47,652 --> 00:30:49,319 Figyelem. 523 00:30:49,361 --> 00:30:50,652 Minden tartalék űrhajós 524 00:30:50,694 --> 00:30:52,027 a 2-es kabinban. 525 00:30:52,069 --> 00:30:55,111 A kabint célba vették öngyilkos drónokkal. 526 00:30:55,152 --> 00:30:57,527 A detonációt minden áron meg kell állítani. 527 00:30:58,527 --> 00:31:00,194 Figyelem. 528 00:31:00,236 --> 00:31:01,527 Minden tartalék űrhajós 529 00:31:01,569 --> 00:31:02,861 a 2-es kabinban. 530 00:31:02,902 --> 00:31:05,777 A kabint célba vették öngyilkos drónokkal. 531 00:31:05,819 --> 00:31:08,152 A detonációt minden áron meg kell állítani. 532 00:31:32,569 --> 00:31:33,736 Az ujjam. 533 00:31:33,777 --> 00:31:34,652 Duoduo! 534 00:31:38,861 --> 00:31:40,236 Liu Peiqiang! 535 00:31:59,902 --> 00:32:02,611 Az űrliftet meg kell semmisíteni. 536 00:32:02,652 --> 00:32:03,736 Hajrá Duoduo! 537 00:32:03,777 --> 00:32:06,111 A digitális élet az 538 00:32:06,652 --> 00:32:08,236 az egyetlen kiút! 539 00:32:09,777 --> 00:32:13,111 - Egy másik világban - Tönkretettél... 540 00:32:13,152 --> 00:32:14,486 élni fogunk 541 00:32:15,319 --> 00:32:18,777 - örökre! - ...a virágaim! 542 00:32:22,069 --> 00:32:23,152 megöllek! 543 00:32:24,402 --> 00:32:25,777 Feláll! 544 00:32:27,944 --> 00:32:28,944 Állvány! 545 00:32:32,777 --> 00:32:33,902 mit nézel? 546 00:32:37,194 --> 00:32:38,152 Add ide a virágokat. 547 00:32:52,069 --> 00:32:53,152 Duoduo. 548 00:32:53,194 --> 00:32:54,069 A virág. 549 00:32:54,111 --> 00:32:55,444 - Eltévedni. - Oké. 550 00:32:59,402 --> 00:33:00,944 Ölj meg. 551 00:33:00,986 --> 00:33:03,277 - Nem akarok ebben a világban élni. - Az engedély visszakérve 552 00:33:03,319 --> 00:33:04,986 hét liftkabinhoz. 553 00:33:05,027 --> 00:33:08,277 - Az 1-es, 2-es, 5-ös liftek visszatérnek. - Lassan emelje fel a kezét. 554 00:33:08,319 --> 00:33:10,277 - Földi egység, készülj a válaszadásra. - Add át. 555 00:33:24,486 --> 00:33:25,694 Ó, istenem. 556 00:33:35,444 --> 00:33:36,527 mi folyik itt? 557 00:33:36,569 --> 00:33:39,027 Nézz az égre. Ég! 558 00:34:33,444 --> 00:34:34,944 Az Űrállomás leesett. 559 00:34:37,319 --> 00:34:38,319 ismétlem. 560 00:34:38,819 --> 00:34:40,527 Az Űrállomás leesett. 561 00:34:56,277 --> 00:34:57,236 Herbert. 562 00:34:57,277 --> 00:34:58,277 jól vagy? 563 00:35:00,736 --> 00:35:01,652 Segítsen. 564 00:35:01,694 --> 00:35:02,736 Segítsen. 565 00:35:03,236 --> 00:35:04,111 Menj félre. 566 00:35:04,152 --> 00:35:04,986 Nővér. 567 00:35:31,402 --> 00:35:33,027 titkár úr. 568 00:35:33,069 --> 00:35:34,277 Hölgyeim és uraim. 569 00:35:36,319 --> 00:35:38,194 Négy órája, 570 00:35:38,236 --> 00:35:39,777 az Űrlift szenvedett 571 00:35:39,819 --> 00:35:43,111 szervezett és tervezett terrortámadás. 572 00:35:44,569 --> 00:35:45,694 Jelenleg 573 00:35:45,736 --> 00:35:49,819 a halottak száma 3521, 574 00:35:49,861 --> 00:35:53,444 5137 sebesülttel. 575 00:35:54,611 --> 00:35:56,486 Ez a legnagyobb terrortámadás 576 00:35:56,527 --> 00:35:58,611 amelynek célja a Moving Mountain Project 577 00:35:58,652 --> 00:36:02,402 az UEG székháza elleni támadás óta három hónapja. 578 00:36:03,611 --> 00:36:08,736 Ez a támadás közvetlenül okozta a Moving Mountain Project súlyos késések. 579 00:36:09,694 --> 00:36:12,944 Ez azt jelenti, hogy nem tudjuk befejezni 580 00:36:12,986 --> 00:36:16,277 a projekt időben történő ellenőrzése. 581 00:36:17,111 --> 00:36:20,277 Az emberiség ellenintézkedései a szoláris válság ellen 582 00:36:20,319 --> 00:36:23,152 egyre valószínűbb, hogy megszűnnek. 583 00:36:24,652 --> 00:36:25,902 Minden jogot fenntartunk 584 00:36:25,944 --> 00:36:29,027 hogy további lépéseket tegyen. 585 00:36:29,069 --> 00:36:31,319 Magabiztosak és tehetségesek vagyunk 586 00:36:31,361 --> 00:36:33,236 hogy megvédjük hazánkat 587 00:36:33,277 --> 00:36:35,486 és polgárainkat. 588 00:36:45,861 --> 00:36:47,152 Az Űrügynökség válaszolt. 589 00:36:47,194 --> 00:36:48,444 Még mindig van hét hónapos időszakunk. 590 00:36:53,027 --> 00:36:54,194 Hét hónap. 591 00:36:57,152 --> 00:36:57,986 Xiaoxi. 592 00:37:04,111 --> 00:37:04,944 Zhou úr. 593 00:37:07,402 --> 00:37:08,777 Azt akarod, hogy csináljak 594 00:37:09,527 --> 00:37:10,777 ilyen fontos kijelentés? 595 00:37:17,736 --> 00:37:20,236 Van-e valaha itt egy lényegtelen kijelentés? 596 00:37:21,319 --> 00:37:23,319 Csak olvasd el 597 00:37:23,361 --> 00:37:24,652 szóról szóra. 598 00:37:35,861 --> 00:37:37,486 Az űrlift megsemmisült 599 00:37:37,527 --> 00:37:39,319 március 12-i támadásban. 600 00:37:39,361 --> 00:37:42,277 A Mozgó Hegy Projekt jelentős visszaesés előtt áll. 601 00:37:43,194 --> 00:37:44,944 Sok helyen tiltakozások törtek ki 602 00:37:44,986 --> 00:37:47,319 újraindítást kérve a Digital Life Project. 603 00:37:47,361 --> 00:37:49,777 örökké élni fogok! 604 00:37:50,861 --> 00:37:52,194 Az idő szorítása miatt, 605 00:37:52,236 --> 00:37:54,652 Az UEG rendkívüli konferenciát tartott 606 00:37:54,694 --> 00:37:56,361 hogy megbeszéljük az újraindítást 607 00:37:56,402 --> 00:37:57,694 - a Digitális Élet Projekt. - Folytatjuk 608 00:37:57,736 --> 00:37:59,611 hogy határozottan végrehajtsák a meglévő tervet. 609 00:38:00,569 --> 00:38:01,527 Hét hónapon belül, 610 00:38:02,111 --> 00:38:04,819 befejezzük a Moving Mountain Projektet megvalósíthatósági teszt. 611 00:38:05,736 --> 00:38:07,611 mi folyik itt? 612 00:38:07,652 --> 00:38:10,319 Mi történik? 613 00:38:10,361 --> 00:38:12,069 mi folyik itt? 614 00:38:12,111 --> 00:38:14,194 - Siess. - Az elektromos rendszerünket feltörték. 615 00:38:15,777 --> 00:38:17,902 Minden országot felhívunk kezelni a különbségeiket. 616 00:38:17,944 --> 00:38:20,861 A szinkrontolmácsolás online. 617 00:38:20,902 --> 00:38:22,319 ...hagyja abba a háborúra való felkészülést. 618 00:38:22,361 --> 00:38:24,194 Tegyen több erőfeszítést 619 00:38:24,236 --> 00:38:26,777 a Solar Crisis kezdeményezésekbe. 620 00:38:28,194 --> 00:38:31,902 A Földet összekötő fő artéria a holdra szakadt. 621 00:38:32,944 --> 00:38:33,986 alábecsültük 622 00:38:34,027 --> 00:38:36,194 az ellenzék behatolási ereje. 623 00:38:39,069 --> 00:38:40,652 Az amerikaiak 91%-a van 624 00:38:40,694 --> 00:38:43,652 akik nem hisznek a Moving Mountain Projectben. 625 00:38:43,694 --> 00:38:45,736 Az amerikai szenátus tárgyal 626 00:38:45,777 --> 00:38:49,236 kihúzni belőle és újraindítani a Digital Life Project. 627 00:38:50,611 --> 00:38:52,652 Többen kérdezősködnek 628 00:38:52,694 --> 00:38:56,194 mennyire megoldja a válságot 100 év múlva 629 00:38:56,236 --> 00:38:58,819 számítania kell a most élőknek. 630 00:38:58,861 --> 00:39:00,027 Úgy tűnik 631 00:39:00,069 --> 00:39:02,444 a világ nem a valóság oldalán áll. 632 00:39:03,569 --> 00:39:04,402 Zhou. 633 00:39:06,069 --> 00:39:08,069 Ön szerint mit kellene most tennünk? 634 00:39:22,319 --> 00:39:24,402 Hadd mutassak valamit. 635 00:39:27,819 --> 00:39:28,652 Mi ez? 636 00:39:32,569 --> 00:39:33,986 - Az? - Pont itt. 637 00:39:34,652 --> 00:39:35,736 1990-ben 638 00:39:36,944 --> 00:39:39,944 a Voyager 1 vette 639 00:39:40,902 --> 00:39:42,777 ez a fénykép a Földről. 640 00:39:42,819 --> 00:39:43,777 Jobbra. 641 00:39:45,194 --> 00:39:47,611 Ez a kis fehér pont 642 00:39:48,527 --> 00:39:50,444 a mi mindenünk. 643 00:39:51,194 --> 00:39:52,611 A Mozgó Hegy Projekt 644 00:39:53,861 --> 00:39:56,486 10 000 motort szeretne építeni 645 00:39:57,194 --> 00:39:59,319 ebben a kis fehér pontban 646 00:40:00,277 --> 00:40:01,361 és vigye el őket 647 00:40:01,902 --> 00:40:05,736 2500 év múlva új otthonba. 648 00:40:08,527 --> 00:40:09,944 Mikrofon. 649 00:40:09,986 --> 00:40:11,194 elhiszed ezt? 650 00:40:15,569 --> 00:40:18,111 Ez csak a Voyager volt 651 00:40:18,152 --> 00:40:20,069 visszanéz ránk. 652 00:40:22,194 --> 00:40:23,694 elhiszem. 653 00:40:26,986 --> 00:40:29,444 A gyerekeim el fogják hinni. 654 00:40:30,486 --> 00:40:33,111 A gyerekeim gyerekei el fogják hinni. 655 00:40:35,069 --> 00:40:36,736 Addigra 656 00:40:37,902 --> 00:40:41,486 Azt hiszem, meglátjuk a kék eget 657 00:40:41,527 --> 00:40:43,111 és ágak 658 00:40:43,152 --> 00:40:44,736 újra tele virággal. 659 00:40:49,986 --> 00:40:51,236 Következő, 660 00:40:52,277 --> 00:40:54,986 szerinted mit kellene tenned? 661 00:40:59,444 --> 00:41:01,402 Ezt közlöm az elnökkel. 662 00:41:03,319 --> 00:41:04,361 Mellesleg 663 00:41:04,402 --> 00:41:07,569 Elég pesszimista vagyok a megvalósíthatósági teszt elvégzéséről 664 00:41:07,611 --> 00:41:09,527 a Moving Mountain Project 665 00:41:09,569 --> 00:41:11,027 hét hónap alatt. 666 00:41:11,652 --> 00:41:12,861 Sok szerencsét. 667 00:41:16,152 --> 00:41:17,069 Hét hónap. 668 00:41:19,277 --> 00:41:20,402 Két motor. 669 00:41:21,152 --> 00:41:22,319 Csak mi. 670 00:41:23,027 --> 00:41:23,986 Ez nem igazságos. 671 00:41:24,986 --> 00:41:26,111 Xiaoxi. 672 00:41:27,152 --> 00:41:29,736 Ha minden igazságos, 673 00:41:29,777 --> 00:41:32,236 miért építik ezt az épületet? 674 00:41:33,069 --> 00:41:35,027 A válsággal szemben 675 00:41:35,069 --> 00:41:37,027 csak a felelősség létezik. 676 00:41:39,402 --> 00:41:42,277 Az egységnek ára van. 677 00:41:50,527 --> 00:41:53,236 Az első adag kellék már úton van. 678 00:41:55,194 --> 00:41:56,819 Számítunk rájuk 679 00:41:56,861 --> 00:41:58,361 a következő hét hónapra. 680 00:42:25,902 --> 00:42:26,861 Apu. 681 00:42:27,527 --> 00:42:29,527 Hogyan oldjam meg ezt? 682 00:42:46,277 --> 00:42:49,194 A napvihar tönkretette a Transformer 4-et. 683 00:42:49,236 --> 00:42:51,902 Elment az áram, mit akarsz, mit tegyek? 684 00:42:51,944 --> 00:42:53,319 Ébressz fel mindenkit 685 00:42:53,361 --> 00:42:54,444 vagy megfulladnak. 686 00:42:55,194 --> 00:42:56,986 Ebben a hónapban ez a negyedik alkalom. 687 00:42:59,902 --> 00:43:01,236 Hagyd abba a panaszkodást. 688 00:43:01,277 --> 00:43:03,652 Belépünk a szoláris maximumok időszakába. 689 00:43:03,694 --> 00:43:04,819 Mostantól ez inkább megtörténik. 690 00:44:18,319 --> 00:44:19,236 Apu. 691 00:44:20,777 --> 00:44:23,069 Olyan sötét van odaát, apa. 692 00:44:24,069 --> 00:44:25,069 Rendben van. 693 00:44:25,111 --> 00:44:27,027 Rendben van. Elfogyott az erőnk. 694 00:44:28,069 --> 00:44:29,069 Apu. 695 00:44:30,944 --> 00:44:33,569 Apa, hogy oldjam meg? 696 00:44:35,861 --> 00:44:37,736 Ez túl nehéz. 697 00:44:37,777 --> 00:44:38,902 Nem tudom, hogyan oldjam meg. 698 00:44:40,652 --> 00:44:42,986 Aztán taníts meg befonni a hajam. 699 00:44:45,736 --> 00:44:47,777 Tu Hengyu, megérkezett az utolsó adag készlet. 700 00:44:47,819 --> 00:44:48,861 Gyere ki most összeszerelni. 701 00:44:49,486 --> 00:44:50,361 Apu. 702 00:44:50,402 --> 00:44:52,236 Apa, ölelni akarok! 703 00:44:52,277 --> 00:44:54,194 Megölellek, ha visszajövök, oké? 704 00:44:56,694 --> 00:44:57,861 Ma Zhao. 705 00:44:57,902 --> 00:45:00,069 Találok alkalmat, hogy megmutassam 706 00:45:00,111 --> 00:45:02,819 a visszatérő kapszula az első holdi küldetésünkből. 707 00:45:02,861 --> 00:45:06,111 Rajtam kívül, 708 00:45:06,152 --> 00:45:07,902 ez a Föld második fénye. 709 00:45:22,694 --> 00:45:25,736 Hét hónap felel meg a következő szoláris maximumokhoz. 710 00:45:25,777 --> 00:45:28,277 A napszél káros elektronikus berendezésekhez. 711 00:45:28,319 --> 00:45:30,111 Nem dolgozhatunk a Hold felszínén legalább egy évig. 712 00:45:30,902 --> 00:45:31,902 Ezt megelőzően 713 00:45:31,944 --> 00:45:33,152 meg kell gyújtanunk 714 00:45:33,194 --> 00:45:34,611 a holdi műholdmotor 715 00:45:34,652 --> 00:45:35,986 és adjon választ a világnak. 716 00:45:36,819 --> 00:45:38,486 Új felszerelést hoztak nekünk 717 00:45:39,194 --> 00:45:41,277 hogy segítsen nekünk befejezni a motortesztet. 718 00:45:41,819 --> 00:45:42,652 Mr. Ma. 719 00:45:43,361 --> 00:45:44,569 Mondj néhány szót. 720 00:45:46,361 --> 00:45:48,027 Gyerünk, tapsoljatok. 721 00:45:54,694 --> 00:45:55,986 Ez 550 fok, 722 00:45:56,027 --> 00:45:58,111 a legfejlettebb önérzékelés, önalkalmazkodó, önszerveződő, 723 00:45:58,152 --> 00:45:59,694 és újraformázható fordító számítási mag. 724 00:46:00,444 --> 00:46:01,402 A hardverhez való csatlakozás után 725 00:46:01,444 --> 00:46:03,194 mögötteset generálhat operációs rendszer valós időben 726 00:46:03,236 --> 00:46:04,819 és automatikusan megszervezi motor felépítése. 727 00:46:05,486 --> 00:46:07,277 Jelenleg vannak ebből három világszerte. 728 00:46:07,319 --> 00:46:08,694 Automatizált adatok gyűjtéséhez, 729 00:46:08,736 --> 00:46:09,986 ezt hoztuk ide. 730 00:46:17,236 --> 00:46:18,152 Tu Hengyu és én 731 00:46:18,777 --> 00:46:21,111 felelősek 550C rendszer működéséhez. 732 00:46:21,777 --> 00:46:22,611 Oké, anya úr. 733 00:46:28,361 --> 00:46:29,527 Hiszem, hogy a segítségével 734 00:46:29,569 --> 00:46:30,527 gyorsan felépülhetünk 735 00:46:30,569 --> 00:46:31,736 a napszél hatásától 736 00:46:31,777 --> 00:46:33,152 és garantálja a gyújtási teszt elindítását. 737 00:46:44,152 --> 00:46:46,152 Tu Hengyu, csatlakoztasd az 500C-ot a lehető leghamarabb. 738 00:46:46,777 --> 00:46:47,736 Tesztelje a kompatibilitását 739 00:46:47,777 --> 00:46:48,902 és indítsa újra a sérült modulokat. 740 00:46:49,444 --> 00:46:50,486 Mr. Ma. 741 00:46:50,527 --> 00:46:51,861 Meg kell adnia a jelszavát. 742 00:47:15,611 --> 00:47:17,444 A 11. modulcsoport aktiválva. 743 00:47:20,152 --> 00:47:22,111 A 27. modulcsoport aktiválva. 744 00:47:23,861 --> 00:47:25,652 A 31. modulcsoport aktiválva. 745 00:47:27,486 --> 00:47:29,277 A 44-es modulcsoport aktiválva. 746 00:47:32,944 --> 00:47:35,027 A DOG Cluster aktiválva. 747 00:47:35,611 --> 00:47:37,069 Építkezés nyomtatása anyagokat folytatták. 748 00:47:40,611 --> 00:47:42,152 Az 550C olyan gyors. 749 00:47:47,152 --> 00:47:48,736 Olyan gyors a sebessége. 750 00:47:54,652 --> 00:47:56,902 Elhoztam az adatkártyáját a központunkból. 751 00:48:02,027 --> 00:48:04,361 Ez a biztonsági mentés amikor éppen visszajöttél 2037-ben. 752 00:48:04,861 --> 00:48:06,527 Ez a személyes adatok védelmére vonatkozik. 753 00:48:06,569 --> 00:48:07,486 Miután a központunk leáll, 754 00:48:07,527 --> 00:48:08,861 minden résztvevőnek döntenie kell 755 00:48:08,902 --> 00:48:10,736 ha személyes tartalékot akarnak tartani. 756 00:48:10,777 --> 00:48:12,736 Ha szeretnéd, írd alá itt. 757 00:48:14,652 --> 00:48:16,486 Ha nem, akkor elpusztítom előtted. 758 00:48:20,611 --> 00:48:21,777 Hol van a tartalékod? 759 00:48:21,819 --> 00:48:22,652 Nem tartottam meg egyet sem. 760 00:48:23,111 --> 00:48:25,027 Remélem, egyszer tényleg meg tudok halni 761 00:48:25,069 --> 00:48:26,861 és nem lesz valaki digitális kedvence. 762 00:48:29,569 --> 00:48:30,902 Ha meghalunk, halottak vagyunk. 763 00:48:30,944 --> 00:48:32,277 Ez a valóság. 764 00:48:32,319 --> 00:48:34,277 Van egy Z3 szintű napvihar előrejelzés 765 00:48:34,319 --> 00:48:35,861 négy óra múlva érkezik. 766 00:48:35,902 --> 00:48:38,152 Tudom, mire gondolsz. 767 00:48:38,194 --> 00:48:40,694 A következő három hónapban éjjel-nappal dolgoznunk kell. 768 00:48:41,277 --> 00:48:43,152 Ha a holdi műholdmotor a gyújtási teszt sikertelen, 769 00:48:43,861 --> 00:48:45,027 mind meghalunk. 770 00:48:51,819 --> 00:48:52,736 Apu. 771 00:48:53,777 --> 00:48:56,319 Apa, hogy oldjam meg? 772 00:48:58,736 --> 00:49:00,736 Ez túl nehéz. 773 00:49:01,319 --> 00:49:02,444 Nem tudom, hogyan oldjam meg. 774 00:49:04,444 --> 00:49:06,694 Aztán taníts meg befonni a hajam. 775 00:49:07,194 --> 00:49:08,152 Persze. 776 00:49:10,027 --> 00:49:11,486 Mr. Ma. 777 00:49:11,527 --> 00:49:14,069 Apa, anyával vagy? 778 00:49:18,694 --> 00:49:19,611 Kövesd ezt. 779 00:49:20,736 --> 00:49:22,902 Mr. Anya, mit csinál? 780 00:49:23,694 --> 00:49:24,611 Yaya. 781 00:49:25,444 --> 00:49:26,736 dolgoznom kell. 782 00:49:27,611 --> 00:49:29,111 Menj pihenni. 783 00:49:29,152 --> 00:49:31,486 Viszlát, apa. Viszlát, Mr. Ma. 784 00:49:37,277 --> 00:49:38,236 Apu. 785 00:49:38,277 --> 00:49:39,527 Hol van ez a hely? 786 00:49:40,194 --> 00:49:41,319 Hol van anya? 787 00:49:44,319 --> 00:49:45,611 Apa, olyan hideg van itt. 788 00:49:45,652 --> 00:49:47,527 Egy ölelést akarok tőled. 789 00:49:50,319 --> 00:49:53,027 Apa hol van anya? 790 00:49:53,861 --> 00:49:56,027 Apa, ölelj meg! 791 00:50:00,069 --> 00:50:00,986 Apu. 792 00:50:02,652 --> 00:50:04,527 Apa, hogy oldjam meg? 793 00:50:08,069 --> 00:50:09,861 Melyik generációban kialakult az öntudat? 794 00:50:10,986 --> 00:50:12,319 A 425. 795 00:50:14,319 --> 00:50:16,277 Ez az igazi remény a digitális élet kutatásának és fejlesztésének. 796 00:50:17,152 --> 00:50:18,444 Rendelkezik központunk kutatásával 797 00:50:20,236 --> 00:50:21,986 tényleg teljesen leállt? 798 00:50:23,152 --> 00:50:24,152 Nem teljesen, 799 00:50:24,652 --> 00:50:26,277 de jogi értelemben véglegesen betiltották. 800 00:50:27,986 --> 00:50:29,111 Ha ez a technológia széles körben elterjed 801 00:50:29,152 --> 00:50:30,402 ebben a katasztrofális időben, 802 00:50:30,444 --> 00:50:32,652 senki sem lesz hajlandó élni a való világban. 803 00:50:33,861 --> 00:50:35,569 Végül is a kísértés örökké a digitális világban élni 804 00:50:35,611 --> 00:50:37,861 túl ellenállhatatlan a hétköznapi emberek számára. 805 00:50:40,236 --> 00:50:43,444 - Csillanj, csillogj kis csillag - Csillanj, csillogj kis csillag 806 00:50:43,486 --> 00:50:47,194 - Milyen kíváncsi vagyok, mi vagy - Milyen kíváncsi vagyok, mi vagy 807 00:50:47,236 --> 00:50:48,152 Apa. 808 00:50:48,819 --> 00:50:51,194 Először fagylaltot szeretnék a vidámparkban. 809 00:50:51,819 --> 00:50:52,944 Kérsz epret 810 00:50:52,986 --> 00:50:54,027 vagy tej ízű? 811 00:50:54,069 --> 00:50:55,152 A legnagyobbat akarom, 812 00:50:55,194 --> 00:50:56,611 aki nagyobb nálam. 813 00:50:56,652 --> 00:50:57,902 Legyen mindegyikből egy. 814 00:50:57,944 --> 00:51:00,819 Anyád az igazi aki a végén mindig megeszi őket. 815 00:51:00,861 --> 00:51:02,861 Minden fogam ki fog hullani. 816 00:51:02,902 --> 00:51:04,486 - Rendben lesz? - Ha odaérünk, 817 00:51:04,527 --> 00:51:05,611 megveszem neked. 818 00:51:36,444 --> 00:51:37,486 megőrültél? 819 00:51:37,527 --> 00:51:38,736 Miért nem vitted be őket a kórházba? 820 00:51:38,777 --> 00:51:40,152 - Ez nem kórház. - A kórházból hozták ide. 821 00:51:40,194 --> 00:51:42,527 Mr. Anya, nem merem aláírni. 822 00:51:42,569 --> 00:51:44,277 Ezek a központ felszerelései. 823 00:51:44,319 --> 00:51:45,819 Sajnálom, hogy így látom Yayát. 824 00:51:46,319 --> 00:51:47,736 Az élete egy cérnaszálon lóg. 825 00:51:47,777 --> 00:51:48,736 Ez egy lehetőség. 826 00:51:48,777 --> 00:51:50,319 Ez a technológia még nem érett. 827 00:51:51,027 --> 00:51:52,402 A felesége már meghalt. 828 00:51:52,444 --> 00:51:53,527 Nem őrizhetnénk meg néhány emléket a gyerek apjának? 829 00:51:53,569 --> 00:51:54,486 Mr. Ma. 830 00:51:54,527 --> 00:51:55,611 Ki vállalja ezért a felelősséget? 831 00:51:57,152 --> 00:51:58,111 megteszem. 832 00:52:18,319 --> 00:52:20,111 Már csak egy lépésre vagyunk a kutatás befejezésétől. 833 00:52:20,152 --> 00:52:21,069 Mr. Ma. 834 00:52:21,861 --> 00:52:23,861 550C hardver 835 00:52:23,902 --> 00:52:25,611 elérte a határát. 836 00:52:26,486 --> 00:52:27,986 Yaya ismétlődött 837 00:52:28,027 --> 00:52:30,319 Eddig 915 generáció, 838 00:52:30,361 --> 00:52:32,361 de még mindig csak van két percet élni. 839 00:52:36,444 --> 00:52:37,319 azt akarom... 840 00:52:43,236 --> 00:52:44,236 akarom 841 00:52:46,694 --> 00:52:48,236 hogy teljes életet adjon neki. 842 00:52:52,694 --> 00:52:54,402 Tudom, miért mutatod ezeket nekem, 843 00:52:55,569 --> 00:52:56,569 de nem. 844 00:52:57,486 --> 00:52:59,444 550C csak használható a gyújtásvizsgálathoz. 845 00:53:00,236 --> 00:53:02,527 Miután elkészült, Az 550A-t is visszaszerzik és megsemmisítik. 846 00:53:03,569 --> 00:53:04,902 Korábban engedélyeztem az 550A használatát 847 00:53:04,944 --> 00:53:05,944 rokonszenvből. 848 00:53:06,444 --> 00:53:07,444 Ne nyomja. 849 00:53:19,611 --> 00:53:20,944 Figyelmeztetés! 850 00:53:20,986 --> 00:53:23,069 Z9 szintű napvihar. 851 00:53:23,111 --> 00:53:24,777 Figyelmeztetés! 852 00:53:24,819 --> 00:53:26,736 Z9 szintű napvihar. 853 00:53:32,111 --> 00:53:34,069 Figyelem, mindenki! 854 00:53:34,111 --> 00:53:36,736 Leüt a napvihar hat perc alatt a Hold felszínére. 855 00:53:36,777 --> 00:53:37,944 Azonnal hagyja abba a munkát. 856 00:53:37,986 --> 00:53:38,986 Vissza a bázisra. 857 00:53:39,861 --> 00:53:41,902 Igaz ez az előrejelzés? 858 00:53:41,944 --> 00:53:42,902 Felgyorsul. 859 00:53:42,944 --> 00:53:45,152 Azt hittem van még egy óránk. 860 00:53:54,527 --> 00:53:56,152 Mr. Ma, Xiaoyu, hol vagy? 861 00:53:56,194 --> 00:53:57,736 Leüt a napvihar a Hold felszínét a vártnál korábban. 862 00:53:57,777 --> 00:53:59,402 Figyelmeztetési hiba. 863 00:53:59,444 --> 00:54:00,652 3 km van. 864 00:54:00,694 --> 00:54:01,902 3 km van még hátra. 865 00:54:01,944 --> 00:54:03,027 Van egy földalatti bunker a bázison. 866 00:54:03,611 --> 00:54:04,944 550C csak ott lesz biztonságos. 867 00:54:09,111 --> 00:54:11,027 Ezt a tetves járművet nehezebb vezetni mint egy repülőgép. 868 00:54:11,069 --> 00:54:13,694 Az életünk fontosabb. Hagyd a szart, vezess! 869 00:54:13,736 --> 00:54:14,819 A napvihar 870 00:54:14,861 --> 00:54:16,527 mindjárt eltalál minket. 871 00:54:18,194 --> 00:54:20,069 Hamarosan ott leszünk. 872 00:54:20,111 --> 00:54:22,361 Gyere ki kirakni! 873 00:54:28,986 --> 00:54:30,236 Tájékoztassa a Földet. 874 00:54:30,277 --> 00:54:33,402 Óriási napvihar meghaladja az előre jelzett szintet. 875 00:54:33,444 --> 00:54:34,402 Ez hülyeség. 876 00:54:34,444 --> 00:54:36,069 Minden kommunikáció megszakad. Hogyan tájékoztathatjuk őket? 877 00:54:36,111 --> 00:54:36,986 Siet! 878 00:54:41,486 --> 00:54:42,402 Tu Hengyu. 879 00:54:42,444 --> 00:54:43,277 Siet! 880 00:54:43,736 --> 00:54:45,736 Mr. Ma, a biztonsági csat eltört. 881 00:54:46,527 --> 00:54:47,986 Miért kell most összetörni? 882 00:54:51,486 --> 00:54:52,819 Megy. 883 00:55:01,444 --> 00:55:03,069 Nincs elég idő. Menjünk! 884 00:55:03,111 --> 00:55:04,652 Ha az oxigénellátás megszakad, mindannyian megfulladunk. 885 00:55:04,694 --> 00:55:06,152 Már majdnem ott vagyunk. 886 00:55:06,194 --> 00:55:07,611 Majdnem megvan. 887 00:55:12,194 --> 00:55:13,027 Tu Hengyu. 888 00:55:13,069 --> 00:55:13,902 Siet! 889 00:55:14,444 --> 00:55:15,277 Gyerünk. 890 00:55:37,027 --> 00:55:37,902 Vegye le a sisakját. 891 00:55:37,944 --> 00:55:39,777 Az oxigénellátás megszakad. Siet! 892 00:55:39,819 --> 00:55:41,361 Kifullad. Haldoklik! 893 00:55:41,402 --> 00:55:42,236 Siet! 894 00:55:51,611 --> 00:55:53,069 Még mindig lélegzünk. 895 00:55:56,986 --> 00:55:58,111 Jézus! 896 00:56:06,527 --> 00:56:07,652 Szép. 897 00:56:13,486 --> 00:56:15,402 A mostani helyzet... 898 00:56:17,652 --> 00:56:19,486 Helyes, ez a helyzet. 899 00:56:21,486 --> 00:56:23,027 Az a furcsa 900 00:56:23,069 --> 00:56:24,611 egyik figyelmeztető eszközünk sem 901 00:56:26,736 --> 00:56:28,027 figyelmeztetéseket küldött. 902 00:56:28,694 --> 00:56:30,319 550C teljesen megsemmisült. 903 00:56:30,819 --> 00:56:31,819 Anélkül, 904 00:56:31,861 --> 00:56:34,444 nem tudjuk pontosan irányítani a motor indítóállása. 905 00:56:36,569 --> 00:56:37,819 Ha erőszakkal meggyújtjuk... 906 00:56:39,736 --> 00:56:41,111 Megütlek. 907 00:56:41,152 --> 00:56:42,152 Három nap múlva lesz a teszt. 908 00:56:42,194 --> 00:56:44,069 Ha elvétjük az ablakot, mindannyian pusztulásra vagyunk ítélve. 909 00:56:44,111 --> 00:56:45,277 Kifogytál az ötletekből? 910 00:56:48,819 --> 00:56:51,111 Mikor lesz biztonságos a biztonsági csat? 911 00:56:57,986 --> 00:56:59,527 Van egy ötletem. 912 00:57:00,986 --> 00:57:03,277 550A működhet. 913 00:57:05,152 --> 00:57:06,402 Apu. 914 00:57:09,069 --> 00:57:11,694 Apa, hogy oldjam meg? 915 00:57:14,611 --> 00:57:15,611 Írj négyet. 916 00:57:16,611 --> 00:57:17,902 Írj négyet. 917 00:57:17,944 --> 00:57:20,402 Hihetetlen vagy, apa! 918 00:57:20,444 --> 00:57:21,444 Jaja, légy jó. 919 00:57:22,194 --> 00:57:23,361 Visszajövök hozzád. 920 00:57:24,569 --> 00:57:25,527 Viszlát. 921 00:57:25,569 --> 00:57:26,944 Viszlát, apa. 922 00:57:31,694 --> 00:57:32,569 Vedd el. 923 00:57:33,361 --> 00:57:35,236 Elégnek kell lennie a gyújtáshoz. 924 00:57:37,819 --> 00:57:39,569 Néhány napot kell töltenem a módosítással. 925 00:57:39,611 --> 00:57:41,319 De a gyújtás nagy a számítási terhelés. 926 00:57:41,361 --> 00:57:42,652 550A ég el. 927 00:57:42,694 --> 00:57:43,902 Ezért van egy feltételem. 928 00:57:45,152 --> 00:57:47,111 Vegyen be engem az 550-es sorozatba további fejlesztés. 929 00:57:50,569 --> 00:57:51,861 Ha egyetértesz, 930 00:57:51,902 --> 00:57:53,569 Megadom az 550A jelszavát. 931 00:58:02,527 --> 00:58:04,111 Moving Mountain Project ellenőrzése. 932 00:58:04,152 --> 00:58:06,111 Hold-műhold 1 tesztmotor, 933 00:58:06,152 --> 00:58:08,236 megkezdődik az első gyújtási teszt. 934 00:58:09,486 --> 00:58:11,152 550A csatlakozik a gyújtás modulhoz. 935 00:58:11,652 --> 00:58:12,944 Kezdje el az önálló összeállítást. 936 00:58:12,986 --> 00:58:14,486 Indítsa el a szinkronizált felülírást. 937 00:58:14,527 --> 00:58:15,402 Másolat. 938 00:58:15,444 --> 00:58:16,652 Figyelem, gyújtóegység. 939 00:58:16,694 --> 00:58:17,652 Indítsa el a gyújtást. 940 00:58:19,361 --> 00:58:21,319 Kezdje el a Hélium-3 feltöltést. 941 00:58:47,819 --> 00:58:49,111 Könnyebb rakodás befejeződött. 942 00:58:49,152 --> 00:58:50,986 A mögöttes operációs rendszer létrejött. 943 00:58:51,027 --> 00:58:52,069 Indítsa el a visszaszámlálást a gyújtásig. 944 00:58:52,111 --> 00:58:53,777 Az összes személyzet azonnal evakuálja. 945 00:58:53,819 --> 00:58:54,694 Mr. Ma, Hengyu. 946 00:58:54,736 --> 00:58:55,777 Evakuálni is. 947 00:58:55,819 --> 00:58:57,236 Tu Hengyu, mire vársz? 948 00:58:58,194 --> 00:58:59,069 Mr. Ma. 949 00:59:00,152 --> 00:59:01,027 meg kell erősíteni 950 00:59:01,069 --> 00:59:02,236 amit ígértél nekem. 951 00:59:03,736 --> 00:59:05,319 Ez nagyon fontos számomra. 952 00:59:07,361 --> 00:59:08,569 Yayát akarom adni 953 00:59:10,152 --> 00:59:11,402 teljes életet. 954 00:59:12,944 --> 00:59:15,527 A Földanya érdekében! 955 00:59:15,569 --> 00:59:16,694 mit csinálsz? 956 00:59:16,736 --> 00:59:17,986 Siet! 957 00:59:18,486 --> 00:59:20,069 Vagy megyünk előre. 958 00:59:26,319 --> 00:59:27,277 Megerősítem. 959 00:59:34,444 --> 00:59:35,527 Ha sikerül, 960 00:59:36,402 --> 00:59:37,569 ne feledkezz meg Yayáról. 961 01:00:12,944 --> 01:00:15,361 A Lunar 1 tesztmotor gyújtása befejeződött. 962 01:00:16,152 --> 01:00:17,611 A Hold sikeresen megvolt 963 01:00:17,652 --> 01:00:19,902 szögeltolódás 0,4 nano ívmásodperc. 964 01:00:20,861 --> 01:00:22,069 Ez bizonyítja 965 01:00:22,111 --> 01:00:23,319 a holdat lehetett tolni 966 01:00:23,361 --> 01:00:25,986 20 éven belül a megcélzott pozícióba 967 01:00:26,027 --> 01:00:27,027 Gyere ide és nézd meg. 968 01:00:27,069 --> 01:00:28,694 és távolítsa el gravitációs szorítása a Földön. 969 01:00:30,069 --> 01:00:32,027 Ezen eredmény alapján 970 01:00:32,736 --> 01:00:34,777 Föld motor 1 971 01:00:35,569 --> 01:00:37,236 ma megkezdi próbagyújtását. 972 01:00:38,277 --> 01:00:40,319 Ha sikeresen tudjuk a Földet is elmozdítja, 973 01:00:40,902 --> 01:00:41,944 a két kísérlet 974 01:00:41,986 --> 01:00:43,569 teljesen ellenőrizni fogja 975 01:00:43,611 --> 01:00:45,569 a Moving Mountain Project megvalósíthatósága. 976 01:00:46,361 --> 01:00:47,944 És igazi reményt fog hozni 977 01:00:47,986 --> 01:00:49,902 az egész emberiségnek 978 01:00:49,944 --> 01:00:51,819 a szoláris válság megoldásában. 979 01:00:57,611 --> 01:00:58,569 öt, 980 01:00:58,611 --> 01:00:59,694 négy, 981 01:00:59,736 --> 01:01:00,777 három, 982 01:01:00,819 --> 01:01:01,861 kettő, 983 01:01:01,902 --> 01:01:02,736 egyet. 984 01:01:31,194 --> 01:01:32,569 Nem sikerült, igaz? 985 01:01:32,611 --> 01:01:34,402 Hogyan fogja ezt elmagyarázni a világnak? 986 01:01:34,902 --> 01:01:37,069 Hét hónapot vesztegettél. 987 01:01:37,111 --> 01:01:38,277 Nem sikerült, igaz? 988 01:01:38,319 --> 01:01:40,194 Mit mondasz most a világnak? 989 01:02:04,611 --> 01:02:06,027 Földet termeltek 990 01:02:06,069 --> 01:02:08,111 szögeltolódás 2 pico ív másodperc. 991 01:02:19,527 --> 01:02:20,402 Megcsináltuk! 992 01:02:20,444 --> 01:02:21,694 Működik. 993 01:02:27,736 --> 01:02:29,194 A gyújtás sikeres. 994 01:02:29,236 --> 01:02:31,736 Végre megtaláltuk az irányt a jövőnkért! 995 01:02:37,486 --> 01:02:40,736 A Moving Mountain Project ellenőrzése sikeres! 996 01:02:44,319 --> 01:02:45,777 Elmentem a piros borítékodért. 997 01:02:47,402 --> 01:02:48,777 - Kérem, foglaljon helyet. - Itt? 998 01:02:48,819 --> 01:02:51,319 - Ez megfelelő? - Igen, az. 999 01:02:51,361 --> 01:02:52,527 Tessék, igyál egy cigarettát. 1000 01:02:52,569 --> 01:02:53,402 nem dohányzom. 1001 01:02:54,152 --> 01:02:55,402 Én vagyok a vőlegény apja. 1002 01:02:57,819 --> 01:02:59,027 A fiad vezetékneve Liu. 1003 01:02:59,569 --> 01:03:00,611 Miért a vezetékneved Zhang? 1004 01:03:00,652 --> 01:03:03,319 A két sikeres motorgyújtási teszt 1005 01:03:03,361 --> 01:03:05,194 bizonyította az 550-es sorozatban rejlő nagyszerű lehetőségeket a motorépítésben. 1006 01:03:05,236 --> 01:03:06,944 550C koordináció alatt, 1007 01:03:06,986 --> 01:03:08,194 a földalatti városok építkezési ideje 1008 01:03:08,236 --> 01:03:09,486 75%-kal lerövidül 1009 01:03:09,527 --> 01:03:12,027 nagymértékben csökkenti a Moving Mountain Project költségét. 1010 01:03:12,069 --> 01:03:15,027 Kanada geológiai feltárása elkészült. 1011 01:03:15,069 --> 01:03:17,402 Az amerikai motorok felépítése 1012 01:03:17,444 --> 01:03:19,486 - hivatalosan is elkezdődik. - A kvantumszámítógép 550-es sorozat 1013 01:03:19,527 --> 01:03:21,194 nagyobb számítási teljesítményt fejleszt ki 1014 01:03:21,236 --> 01:03:23,069 550C-on alapuló motorspecifikus hálózat. 1015 01:03:23,111 --> 01:03:24,902 Egy újabb felmérési kör szerint 1016 01:03:24,944 --> 01:03:27,569 a Moving Mountain Project támogatási aránya 1017 01:03:27,611 --> 01:03:29,902 meghaladta a Digitális Élet Projektét először. 1018 01:03:29,944 --> 01:03:32,652 A Space Elevator támadóinak utolsó csoportja most nyilvános tárgyaláson állnak. 1019 01:03:32,694 --> 01:03:35,611 Ez a teljes elavulást jelzi a Digitális Élet Projekt. 1020 01:03:36,986 --> 01:03:38,444 Ti köcsögök. 1021 01:03:38,486 --> 01:03:40,152 majd később megmutatom 1022 01:03:40,194 --> 01:03:43,027 milyen egy természetes születésű űrhajós. 1023 01:03:44,986 --> 01:03:46,819 Ahogy az űrlift újjáépül, 1024 01:03:46,861 --> 01:03:47,736 elindult az UEG 1025 01:03:47,777 --> 01:03:49,569 a Navigátor Projekt felépítése 1026 01:03:49,611 --> 01:03:51,277 korai figyelmeztetés biztosítására a Moving Mountain Project számára. 1027 01:03:51,319 --> 01:03:52,777 Európa elkezdi átengedni a jogokat 1028 01:03:52,819 --> 01:03:53,986 több 550 Cs-ért 1029 01:03:54,027 --> 01:03:55,402 építkezéshez kell használni. 1030 01:03:59,277 --> 01:04:00,444 Előbb-utóbb, 1031 01:04:00,486 --> 01:04:02,694 helyettünk ezek a dolgok. 1032 01:04:02,736 --> 01:04:03,694 Teljes automatizálás 1033 01:04:03,736 --> 01:04:06,319 nagy számot váltott fel ipari munkások. 1034 01:04:06,361 --> 01:04:08,111 Az elmúlt 14 évben 1035 01:04:08,152 --> 01:04:11,694 önálló döntéshozatalon keresztül és automatizált építés, 1036 01:04:12,277 --> 01:04:13,736 az 550-es sorozat segített nekünk 1037 01:04:13,777 --> 01:04:16,444 komplett 5321 motort. 1038 01:04:17,069 --> 01:04:18,444 A földalatti városkvóta lottó terve 1039 01:04:18,486 --> 01:04:20,569 átadták az UEG mai közgyűlésén. 1040 01:04:20,611 --> 01:04:22,611 Kína küldöttei hevesen tiltakoztak 1041 01:04:22,652 --> 01:04:24,111 a tisztessége. 1042 01:04:24,152 --> 01:04:25,486 Ez a lottó terv 1043 01:04:25,527 --> 01:04:27,611 súlyosan ellentmond a Mozgó Hegynek A projekt eredeti szándéka. 1044 01:04:27,652 --> 01:04:28,694 A világ népességének csak a fele 1045 01:04:28,736 --> 01:04:30,027 van lehetősége belépni a földalatti városok. 1046 01:04:30,902 --> 01:04:32,611 Ahogy a Föld forgása fokozatosan leáll, 1047 01:04:32,652 --> 01:04:35,652 áttérünk a 24 órás időrendszerre egy 60 órásra. 1048 01:04:36,777 --> 01:04:38,236 A napsugárzás hullámzása 1049 01:04:38,277 --> 01:04:40,611 robbanásszerű növekedéshez vezetett 1050 01:04:40,652 --> 01:04:42,569 - a rák szerte a világon. - Nehézségeken mentünk keresztül. 1051 01:04:42,611 --> 01:04:44,152 Forrásokat adtunk, 1052 01:04:44,194 --> 01:04:45,319 idő, 1053 01:04:45,361 --> 01:04:46,402 és még az életet is. 1054 01:04:47,069 --> 01:04:48,819 Ugyanakkor nyertünk is 1055 01:04:48,861 --> 01:04:50,861 kölcsönös segítségnyújtás és szolidaritás. 1056 01:04:50,902 --> 01:04:51,944 Menj a francba. 1057 01:04:51,986 --> 01:04:53,902 Ne hagyjuk, hogy a robotok elvegyék a munkánkat. 1058 01:04:54,444 --> 01:04:55,569 Most öltönyben és bőrcipőben vannak. 1059 01:04:55,611 --> 01:04:57,069 - Előbb-utóbb lecserélik őket. - Üdvözlöm 1060 01:04:57,111 --> 01:04:59,069 a Sulawesi automatizált építkezésre. 1061 01:04:59,111 --> 01:05:03,611 550C kvantumszámítógép továbbfejlesztett változata, 1062 01:05:03,652 --> 01:05:05,694 550 W, az offline tesztelési fázisba lép. 1063 01:05:05,736 --> 01:05:07,694 A becslések szerint megépül a vezérlőhálózat 1064 01:05:07,736 --> 01:05:09,236 Földmotorok világszerte 1065 01:05:09,277 --> 01:05:10,861 a következő tíz évben. 1066 01:05:14,777 --> 01:05:15,902 Rendben van. 1067 01:05:16,402 --> 01:05:18,319 Csak navigátornak tudok jelentkezni. 1068 01:05:18,361 --> 01:05:20,152 A fiunknak is van slotja. 1069 01:05:20,194 --> 01:05:22,027 Mindannyian meghívást kapunk 1070 01:05:22,069 --> 01:05:22,986 megvédeni 1071 01:05:23,027 --> 01:05:25,277 az emberiség egysége együtt. 1072 01:05:25,944 --> 01:05:27,027 Kína nevében 1073 01:05:27,986 --> 01:05:29,361 kérlek engedd meg 1074 01:05:29,402 --> 01:05:30,777 ünnepélyesen bejelenteni 1075 01:05:30,819 --> 01:05:34,069 a hivatalos átnevezés a Moving Mountain Project 1076 01:05:34,111 --> 01:05:35,944 a Wandering Earth Projecthez. 1077 01:05:50,527 --> 01:05:52,152 Az elmúlt 28 évben 1078 01:05:52,194 --> 01:05:54,902 9,1 milliárd kibertámadás történt 1079 01:05:54,944 --> 01:05:55,861 ellenünk. 1080 01:05:55,902 --> 01:05:57,402 Ebből 7,9 milliárd 1081 01:05:57,444 --> 01:05:59,694 2044-ben készültek. 1082 01:05:59,736 --> 01:06:00,611 januárban, 1083 01:06:00,652 --> 01:06:03,027 30 millió kibertámadás történt. 1084 01:06:03,069 --> 01:06:04,986 Az elmúlt néhány hónapban, 1085 01:06:05,027 --> 01:06:08,111 helyrehozhatatlan károknak voltunk tanúi 1086 01:06:08,152 --> 01:06:09,944 New York város infrastruktúrájában 1087 01:06:09,986 --> 01:06:11,402 és az UEG központja. 1088 01:06:11,444 --> 01:06:12,611 Idén márciusban, 1089 01:06:12,652 --> 01:06:14,902 4,4 milliárd támadás volt. 1090 01:06:14,944 --> 01:06:17,236 Az űrliftet is megtámadták. 1091 01:06:17,277 --> 01:06:20,152 Az Ark Űrállomás lezuhant. 1092 01:06:20,194 --> 01:06:21,986 Holdbázis életfenntartó 1093 01:06:22,027 --> 01:06:24,027 - és a riasztórendszer meghibásodott. - Azonban 1094 01:06:24,527 --> 01:06:25,736 az elmúlt évtizedben, 1095 01:06:26,319 --> 01:06:28,402 több mint 10 000 támadót tartóztattunk le 1096 01:06:28,444 --> 01:06:29,694 és a szervezők. 1097 01:06:30,527 --> 01:06:31,986 Megállítottuk 1098 01:06:32,027 --> 01:06:34,111 a Digitális Élet Projekthez. 1099 01:06:35,111 --> 01:06:36,569 Aztán megint, 1100 01:06:36,611 --> 01:06:37,569 digitális technológia 1101 01:06:37,611 --> 01:06:39,194 nagymértékben feljavult 1102 01:06:39,236 --> 01:06:40,819 építési hatékonyságunkat. 1103 01:06:41,402 --> 01:06:43,361 Ahhoz képest, hogy hatalmas előnyökkel jár, 1104 01:06:43,402 --> 01:06:45,027 a kockázatok elhanyagolhatóak. 1105 01:06:51,611 --> 01:06:52,861 Ezt a fényképet 1106 01:06:52,902 --> 01:06:55,402 1987-ben kapta meg a 710-es Intézet. 1107 01:06:56,152 --> 01:06:57,569 Azt mondja, 1108 01:06:57,611 --> 01:06:59,236 "2044." 1109 01:06:59,277 --> 01:07:00,319 A forrás ismeretlen. 1110 01:07:03,236 --> 01:07:04,611 A második megérkezett 1111 01:07:04,652 --> 01:07:07,819 az Ultrafast Optical által Femtoszekundumos labor múlt héten. 1112 01:07:07,861 --> 01:07:09,111 Azt mondja, 1113 01:07:09,152 --> 01:07:10,527 "205807." 1114 01:07:10,986 --> 01:07:11,986 A forrás ismeretlen. 1115 01:07:12,569 --> 01:07:14,152 Ez az információ 1116 01:07:14,194 --> 01:07:16,527 ezreket érint laboratóriumok világszerte. 1117 01:07:17,527 --> 01:07:19,736 Hiszek minden országnak hírszerző ügynökségek 1118 01:07:19,777 --> 01:07:21,736 ehhez hasonló üzeneteket kapott. 1119 01:07:21,777 --> 01:07:22,736 spekulálunk 1120 01:07:23,277 --> 01:07:25,069 hogy ez egyfajta figyelmeztető üzenet. 1121 01:07:25,819 --> 01:07:27,319 Mindannyian tudjuk 1122 01:07:27,361 --> 01:07:29,277 amit 2044-ben tapasztaltunk. 1123 01:07:30,486 --> 01:07:32,694 Reméljük minden fél komolyan fogja venni. 1124 01:07:44,944 --> 01:07:47,611 Ma 2058. június 22-e van. 1125 01:07:47,652 --> 01:07:49,194 Ami most lelepleződött mögöttem 1126 01:07:49,236 --> 01:07:50,902 a Holdindulás emlékműve. 1127 01:07:52,236 --> 01:07:53,152 Xiaoxi. 1128 01:07:57,944 --> 01:07:58,819 Foglaljon helyet. 1129 01:08:00,861 --> 01:08:02,819 Bármilyen válasz 1130 01:08:03,402 --> 01:08:05,027 a hold tartalék tervén? 1131 01:08:05,569 --> 01:08:07,194 Néhány ország kifogást emelt. 1132 01:08:07,236 --> 01:08:08,777 Nem írták alá. 1133 01:08:09,694 --> 01:08:10,694 A fő nézeteltérés 1134 01:08:10,736 --> 01:08:12,861 a stratégiai nukleáris fegyverek adományozása. 1135 01:08:15,401 --> 01:08:18,361 Félek, hogy vége lesz mint 14 éve. 1136 01:08:19,944 --> 01:08:21,651 Tegyen szigorú óvintézkedéseket 1137 01:08:22,651 --> 01:08:24,026 és készítsen tartalék tervet. 1138 01:08:40,401 --> 01:08:41,861 becslésem szerint 1139 01:08:41,901 --> 01:08:43,776 a kulcs a kávébab. 1140 01:08:43,819 --> 01:08:45,944 Sok kivételes kávébab 1141 01:08:45,986 --> 01:08:48,111 Szumátráról jöttek 1142 01:08:48,151 --> 01:08:50,444 és még Katmandu is. 1143 01:08:50,486 --> 01:08:52,861 Amikor a hold túl messze van ahhoz, hogy látni lehessen, 1144 01:08:52,901 --> 01:08:54,986 Kíváncsi vagyok, lesz-e még a Közép-Őszi Fesztivál ünnepe. 1145 01:08:56,901 --> 01:08:58,444 Addig jó, amíg ehetünk holdkalácsot. 1146 01:08:58,986 --> 01:09:00,361 Lehetőleg húsos töltelékkel. 1147 01:09:01,736 --> 01:09:04,111 Buddy, biztos, hogy beszélsz? a mooncake-ről? 1148 01:09:05,611 --> 01:09:06,776 Északról származol. 1149 01:09:13,861 --> 01:09:16,611 A mai emberek nem látták a holdat az ókorban, 1150 01:09:16,651 --> 01:09:19,151 de a hold egykor rávilágított az ókori emberekre. 1151 01:09:19,861 --> 01:09:21,444 A hold mindig marad 1152 01:09:21,486 --> 01:09:22,986 az emberek emlékeiben 1153 01:09:23,026 --> 01:09:25,736 mint a szülővárosunk iránti vágyunk. 1154 01:09:26,236 --> 01:09:28,194 Ahogy a Lunar Exile Project elindítja, 1155 01:09:28,236 --> 01:09:29,611 hagyjuk még egyszer 1156 01:09:29,651 --> 01:09:31,486 - ajánljuk áldásunkat a Holdra. - Kész. 1157 01:09:32,111 --> 01:09:34,401 Egy nagy görögdinnye 1158 01:09:34,444 --> 01:09:36,444 félbe vágva. 1159 01:09:36,486 --> 01:09:38,069 Fele neked, 1160 01:09:38,111 --> 01:09:39,526 fele anyukádnak. 1161 01:09:39,569 --> 01:09:40,526 Az egyik fele. 1162 01:09:41,111 --> 01:09:41,944 Gyere ide. 1163 01:09:42,444 --> 01:09:43,319 Gyere ide. 1164 01:09:44,276 --> 01:09:45,276 Egy, kettő. 1165 01:09:47,694 --> 01:09:48,694 Megy. Fújj rá. 1166 01:09:51,152 --> 01:09:52,652 Ezek azok 1167 01:09:52,694 --> 01:09:54,694 kettőtökért. 1168 01:09:54,736 --> 01:09:56,444 A telefonommal szeretnék fotózni. 1169 01:09:56,486 --> 01:09:58,111 A telefonommal szeretném szerkeszteni őket. 1170 01:09:58,152 --> 01:10:00,902 Fotókat fogok szerkeszteni. 1171 01:10:01,819 --> 01:10:03,444 Anya, én is szeretnék fotókat szerkeszteni. 1172 01:10:03,486 --> 01:10:04,694 Várj, hadd csináljam meg először. 1173 01:10:04,736 --> 01:10:06,486 Anya, hadd csináljam én is. 1174 01:10:06,527 --> 01:10:08,736 Légy türelmes. Hadd fejezzem be először. 1175 01:10:08,777 --> 01:10:10,152 - Hadd szerkesszem őket is. - Várj. 1176 01:10:10,194 --> 01:10:11,736 Várj, amíg végzek, oké? 1177 01:10:18,777 --> 01:10:19,736 Rendben van. 1178 01:10:20,444 --> 01:10:21,694 Nem szerkesztem tovább őket. 1179 01:10:21,736 --> 01:10:22,569 Ne félj. 1180 01:10:23,486 --> 01:10:24,611 Liu Qi, ne félj. 1181 01:10:25,486 --> 01:10:26,652 Rendben van. 1182 01:10:27,944 --> 01:10:29,027 Rendben van. 1183 01:10:29,736 --> 01:10:30,694 Ne sírj. 1184 01:10:31,777 --> 01:10:32,902 Ne sírj. 1185 01:10:38,486 --> 01:10:39,986 Tudom, mire gondolsz. 1186 01:10:40,652 --> 01:10:42,569 Tudod, hány ember van a világon nem tud helyet szerezni 1187 01:10:42,611 --> 01:10:44,277 és nem tud belépni a földalatti városokba? 1188 01:10:44,319 --> 01:10:46,361 Tudod, hányan szeretnék a slotod? 1189 01:10:46,944 --> 01:10:49,194 Ennek örülnie kell Yaya nem ilyen világban él. 1190 01:10:50,652 --> 01:10:52,486 Még ha az internet is globálisan leállították, 1191 01:10:52,527 --> 01:10:53,527 550W megmarad 1192 01:10:53,569 --> 01:10:55,111 minden helyi hálózati interfész. 1193 01:10:55,861 --> 01:10:58,027 Ha a Tu Yayát 550 W-hoz csatlakoztatja, 1194 01:10:58,069 --> 01:11:00,027 azonnal diszkvalifikálják. 1195 01:11:00,069 --> 01:11:01,361 Akkor börtönbe kerülsz. 1196 01:11:10,736 --> 01:11:12,069 Mi lesz a lányommal? 1197 01:11:14,194 --> 01:11:16,194 14 éve nem láttam. 1198 01:11:23,319 --> 01:11:24,694 Yaya már meghalt. 1199 01:11:25,361 --> 01:11:26,402 Ez a valóság. 1200 01:11:27,527 --> 01:11:28,402 Nem. 1201 01:11:28,902 --> 01:11:30,152 Yaya nem halt meg. 1202 01:11:32,777 --> 01:11:35,236 nem értek egyet a digitális életről alkotott nézetével. 1203 01:11:37,236 --> 01:11:38,527 14 évet vártam. 1204 01:11:39,486 --> 01:11:40,861 öreg vagyok. 1205 01:11:42,194 --> 01:11:43,736 Még ha a földalatti városba megyek is, 1206 01:11:44,861 --> 01:11:47,111 hány 14 évem van még? 1207 01:11:47,152 --> 01:11:47,986 Apu. 1208 01:11:48,694 --> 01:11:51,069 Először fagylaltot szeretnék a vidámparkban. 1209 01:11:51,736 --> 01:11:52,861 Kérsz epret 1210 01:11:52,902 --> 01:11:54,069 vagy tej ízű? 1211 01:11:54,111 --> 01:11:55,027 A legnagyobbat akarom, 1212 01:11:55,069 --> 01:11:56,527 aki nagyobb nálam. 1213 01:11:56,569 --> 01:11:58,069 Legyen mindegyikből egy. 1214 01:11:58,111 --> 01:12:00,819 Anyád az igazi aki a végén mindig megeszi őket. 1215 01:12:00,861 --> 01:12:02,861 Minden fogam ki fog hullani. 1216 01:12:02,902 --> 01:12:04,111 Ez rendben lesz? 1217 01:12:05,402 --> 01:12:08,194 Ha a Yaya sikeresen tud csatlakozni 550 W-hoz, 1218 01:12:09,194 --> 01:12:11,569 mérföldkő lesz a digitális életteremtésben. 1219 01:12:13,361 --> 01:12:14,402 ott, 1220 01:12:15,194 --> 01:12:17,527 teljes élete lesz. 1221 01:12:18,986 --> 01:12:20,194 És a neved 1222 01:12:20,902 --> 01:12:22,777 be lesz írva a történelembe. 1223 01:12:25,402 --> 01:12:27,194 Ha beavatod Yayát, meghalsz. 1224 01:12:27,236 --> 01:12:28,986 Ha nem teszel semmit, élsz. 1225 01:12:29,944 --> 01:12:30,777 A te döntésed. 1226 01:12:38,361 --> 01:12:40,611 Navigátor interjúalanyok, figyeljen a hívott számra. 1227 01:12:40,652 --> 01:12:42,027 Ne ácsorogjon a folyosón. 1228 01:12:44,652 --> 01:12:46,777 Hello, Liu Peiqiang alezredes. 1229 01:12:48,277 --> 01:12:50,944 Én vagyok a Manned Orbitális Űrállomás Vezérlő rendszer, 1230 01:12:51,569 --> 01:12:53,569 550W offline változata. 1231 01:12:54,152 --> 01:12:56,569 Kvantumméret 8192. 1232 01:12:57,069 --> 01:12:58,152 A legerősebb számítástechnikai hardver 1233 01:12:58,194 --> 01:12:59,902 az emberiség történetében a mai napig. 1234 01:13:00,527 --> 01:13:01,944 Az előzetes értékelés szerint 1235 01:13:01,986 --> 01:13:03,236 az összes repülési rekordját 1236 01:13:03,277 --> 01:13:06,069 a vizsgajegyek pedig kifogástalanok. 1237 01:13:06,694 --> 01:13:08,527 Szerintem nagy esélyed van 1238 01:13:08,569 --> 01:13:11,319 állomásoztatni a Navigator Űrállomáson. 1239 01:13:11,361 --> 01:13:12,694 Köszönöm. 1240 01:13:12,736 --> 01:13:14,444 Vágytam a térre gyerekkorom óta. 1241 01:13:14,486 --> 01:13:16,319 Remélem, bebarangolhatom az emberiség nevében. 1242 01:13:17,027 --> 01:13:18,861 Hogy jobban megértsük egymást, 1243 01:13:18,902 --> 01:13:20,319 Nagyon érdekel 1244 01:13:20,361 --> 01:13:22,652 mi az első benyomásod rólam. 1245 01:13:22,694 --> 01:13:23,736 Öt. 1246 01:13:23,777 --> 01:13:24,736 Négy. 1247 01:13:24,777 --> 01:13:27,194 - Három. - Miért csak egy szemed van? 1248 01:13:28,111 --> 01:13:29,861 A válasznak két változata van. 1249 01:13:30,569 --> 01:13:32,236 Akinek remek humora van 1250 01:13:32,277 --> 01:13:34,111 könnyebb egy szemmel fókuszálni. 1251 01:13:34,152 --> 01:13:36,361 Akkor jobban rád nézhetek. 1252 01:13:36,402 --> 01:13:37,527 Ha, ha, ha. 1253 01:13:39,402 --> 01:13:40,736 Ez a humorérzék... 1254 01:13:42,902 --> 01:13:43,736 pont helyes. 1255 01:13:46,111 --> 01:13:47,277 A hivatalos válasz az 1256 01:13:47,902 --> 01:13:49,736 ez az én ToF radaregységem. 1257 01:13:49,777 --> 01:13:52,069 Egy időben, mobilizálni tudja az összes hálózati eszközt 1258 01:13:52,111 --> 01:13:53,319 végrehajtani 1259 01:13:53,361 --> 01:13:55,361 többszögű adatgyűjtés 1260 01:13:55,402 --> 01:13:57,402 mint például a biológiai mutatók és a célhoz kapcsolódó adatok. 1261 01:13:57,444 --> 01:13:58,319 Például 1262 01:13:58,361 --> 01:13:59,236 házas vagy 1263 01:13:59,277 --> 01:14:00,361 egy fiával. 1264 01:14:00,402 --> 01:14:01,777 Három évvel ezelőtt a feleséged 1265 01:14:01,819 --> 01:14:03,819 II-es típusú sugárbetegséget kapott. 1266 01:14:03,861 --> 01:14:06,152 Nemrég Lynch-szindrómát kapott. 1267 01:14:06,194 --> 01:14:07,444 Ilyen körülmények között 1268 01:14:07,486 --> 01:14:09,527 a legjobb választásod legyen 1269 01:14:09,569 --> 01:14:11,986 hogy feladja a válogatást és gondoskodj a családodról. 1270 01:14:12,694 --> 01:14:13,652 Öt. 1271 01:14:13,694 --> 01:14:14,527 Négy. 1272 01:14:15,027 --> 01:14:16,069 Három. 1273 01:14:16,111 --> 01:14:17,027 Két. 1274 01:14:17,069 --> 01:14:18,069 Egy. 1275 01:14:18,111 --> 01:14:19,027 Ősidők óta, 1276 01:14:20,111 --> 01:14:21,569 hűség és gyermeki jámborság nem lehet mindkettő elégedett. 1277 01:14:21,611 --> 01:14:22,819 Kérjük, figyeljen. 1278 01:14:22,861 --> 01:14:24,569 A következő válaszaidban 1279 01:14:24,611 --> 01:14:27,319 metaforák, retorikai kérdések, és utalások 1280 01:14:27,361 --> 01:14:28,777 nem engedélyezettek. 1281 01:14:28,819 --> 01:14:32,319 Az ilyen típusú kommunikáció okozhat súlyos űrállomási incidensek. 1282 01:14:33,069 --> 01:14:33,944 Öt. 1283 01:14:33,986 --> 01:14:34,944 Négy. 1284 01:14:35,569 --> 01:14:36,902 - Három. - Rosszul érzem magam 1285 01:14:37,402 --> 01:14:38,569 hogy hátrahagyjam a családomat. 1286 01:14:40,402 --> 01:14:42,236 De ezt meg kell tennem. 1287 01:14:42,861 --> 01:14:44,986 Azzal, hogy "valamit meg kell tenned" 1288 01:14:45,027 --> 01:14:46,236 úgy érted, kénytelen vagy 1289 01:14:46,277 --> 01:14:47,902 elvégezni ezt a munkát? 1290 01:14:48,777 --> 01:14:49,777 Öt. 1291 01:14:49,819 --> 01:14:50,652 Négy. 1292 01:14:51,152 --> 01:14:52,027 Három. 1293 01:14:52,069 --> 01:14:52,986 Két. 1294 01:14:53,902 --> 01:14:55,486 Nyilván mindenki mindent tud. 1295 01:14:57,236 --> 01:14:58,486 Miért kell még mindig ezt csinálni? 1296 01:15:01,319 --> 01:15:02,736 Második figyelmeztetés. 1297 01:15:02,777 --> 01:15:04,569 Metaforák, retorikai kérdések, 1298 01:15:04,611 --> 01:15:05,527 és utalások 1299 01:15:05,569 --> 01:15:06,527 nem engedélyezettek. 1300 01:15:07,902 --> 01:15:08,902 Kaptam egy slotot. 1301 01:15:11,277 --> 01:15:12,736 De a feleségem és a fiam nem. 1302 01:15:14,902 --> 01:15:16,527 Amíg engem kiválasztanak az űrállomás számára, 1303 01:15:18,069 --> 01:15:20,027 a fiam preferált személlyé válhat. 1304 01:15:21,569 --> 01:15:22,444 A feleségem is tud 1305 01:15:22,486 --> 01:15:24,402 be a földalatti városba a fiammal 1306 01:15:24,444 --> 01:15:26,569 mint egy kiskorú gyámja. 1307 01:15:28,069 --> 01:15:30,277 Csak azt akarom, hogy a családom éljen tovább. 1308 01:15:36,777 --> 01:15:37,611 Apu. 1309 01:15:40,569 --> 01:15:42,319 Mi van a másik családtagoddal? 1310 01:15:43,277 --> 01:15:44,277 hogy érted? 1311 01:15:45,027 --> 01:15:46,361 Liu Peiqiang alezredes. 1312 01:15:46,402 --> 01:15:49,111 Az ön apósa, Mr. Han Zi'ang, nem is kapott helyet. 1313 01:15:49,652 --> 01:15:51,444 Mi a helyzet Han Zi'ang úrral? 1314 01:15:52,694 --> 01:15:53,569 Öt. 1315 01:15:53,611 --> 01:15:54,486 Négy. 1316 01:15:54,527 --> 01:15:55,402 Három. 1317 01:15:55,902 --> 01:15:56,819 Két. 1318 01:15:56,861 --> 01:15:57,694 Egy. 1319 01:15:58,694 --> 01:16:00,069 A válaszadási határidő túllépve. 1320 01:16:01,986 --> 01:16:03,402 A legjobb választásod 1321 01:16:03,444 --> 01:16:06,194 az, hogy hagyja Han Zi'ang urat legyen a gyám 1322 01:16:06,236 --> 01:16:08,402 hogy elvigye Liu Qit a földalatti városba. 1323 01:16:08,444 --> 01:16:10,652 A felesége életjelei alapján 1324 01:16:10,694 --> 01:16:13,611 élete 84,3 nap múlva ér véget. 1325 01:16:17,402 --> 01:16:19,027 Bassza meg mindannyian! én... 1326 01:16:19,902 --> 01:16:21,861 Megbuktál a stresszválasz teszten. 1327 01:16:29,569 --> 01:16:30,402 sajnálom. 1328 01:16:31,277 --> 01:16:32,319 sajnálom. 1329 01:16:33,069 --> 01:16:33,902 sajnálom. 1330 01:16:39,152 --> 01:16:40,069 Lépjen a 19-es számra. 1331 01:16:44,402 --> 01:16:45,236 sajnálom. 1332 01:16:50,569 --> 01:16:51,652 uram. 1333 01:16:51,694 --> 01:16:52,861 Megpróbálhatom újra? 1334 01:16:57,486 --> 01:16:58,986 Nem mentél át a vizsgán. 1335 01:17:00,069 --> 01:17:00,944 uram. 1336 01:17:00,986 --> 01:17:02,694 Túlságosan ideges voltam az interjún. 1337 01:17:02,736 --> 01:17:03,736 Általában nem vagyok ilyen. 1338 01:17:04,361 --> 01:17:06,111 - Kérem, adjon még egy esélyt. - Ezt a vizsgát 1339 01:17:06,152 --> 01:17:08,319 nagyon fontos itt mindenkinek. 1340 01:17:08,361 --> 01:17:09,527 Ne befolyásold őket, oké? 1341 01:17:10,361 --> 01:17:12,402 Nagyon szükségem van erre a lehetőségre. 1342 01:17:12,444 --> 01:17:13,569 nagyon szükségem van rá. 1343 01:17:13,611 --> 01:17:15,236 Itt mindenkinek csak egy esélye van. 1344 01:17:29,569 --> 01:17:31,652 Van úrnője a Holdon vagy mi? 1345 01:17:31,694 --> 01:17:33,111 Nagyon várod, hogy elmenjen a hold. 1346 01:17:33,152 --> 01:17:34,861 Igen, ő volt az egyetemi osztálytársa. 1347 01:17:35,361 --> 01:17:36,736 Hülyeség, nem ő az. 1348 01:17:36,777 --> 01:17:38,194 Akkor ki az? 1349 01:17:38,902 --> 01:17:39,902 Hallgat. 1350 01:17:39,944 --> 01:17:42,152 A holdat évente csak tolják 10 ezerrel... 1351 01:17:42,194 --> 01:17:43,194 10.000, ugye? 1352 01:17:43,236 --> 01:17:44,777 10.000 km. 1353 01:17:44,819 --> 01:17:45,986 Hosszú lesz a várakozás. 1354 01:17:46,027 --> 01:17:47,194 Figyeljen mindenki. 1355 01:17:47,236 --> 01:17:48,194 Ne essen pánikba. 1356 01:17:48,236 --> 01:17:49,194 Fenntartani a rendet. 1357 01:17:49,236 --> 01:17:50,652 Hideg az idő. 1358 01:17:50,694 --> 01:17:52,402 Állj sorba rendesen. 1359 01:17:52,444 --> 01:17:53,861 Mindenkinek van elég. 1360 01:17:53,902 --> 01:17:55,736 Tartsa a kártyáit. Minden rendben? 1361 01:17:55,777 --> 01:17:57,486 - Köszönjük együttműködését. - Fenntartani a rendet. 1362 01:17:57,527 --> 01:17:58,569 garantálom, 1363 01:17:58,611 --> 01:18:01,152 - mindenki hozzájuthat a kellékéhez. - Hideg van, a fiam nem bírja tovább. 1364 01:18:02,402 --> 01:18:04,277 A fiam lázas. Cserélhetünk helyet? 1365 01:18:04,319 --> 01:18:06,194 Gyere ide, váltok veled. 1366 01:18:06,902 --> 01:18:08,902 - Akik hátul vannak, álljanak be rendesen. - Rajtad a sor. 1367 01:18:10,444 --> 01:18:11,777 - Elvtárs. mit csinálsz? - Vedd el. 1368 01:18:12,694 --> 01:18:13,944 Kérem szépen sorba állni. 1369 01:18:13,986 --> 01:18:15,069 Mindenki beáll a sorba. 1370 01:18:18,194 --> 01:18:19,527 - Érdemes szolgálatot teljesíteni 2044-ben? - Ne hagyd, hogy az emberek sorba álljanak. 1371 01:18:21,777 --> 01:18:24,111 - A feleségem kemoterápiás kezelés alatt áll. - Itt vannak a gyümölcseid. 1372 01:18:26,652 --> 01:18:28,027 - Következő. - Köszönöm. 1373 01:18:28,069 --> 01:18:29,902 - Következő. - Kérem. 1374 01:18:29,944 --> 01:18:31,069 - Vedd el. - Ez a tiéd. 1375 01:18:37,777 --> 01:18:39,527 - Következő. - Fenntartani a rendet. 1376 01:18:48,986 --> 01:18:49,777 Liu Qi. 1377 01:18:57,944 --> 01:18:59,152 Anya, te egyél előbb. 1378 01:19:12,902 --> 01:19:14,277 Koncentrálj az interjúdra. 1379 01:19:15,944 --> 01:19:17,444 Sikerülni fog. 1380 01:19:18,861 --> 01:19:19,694 Méz. 1381 01:19:23,736 --> 01:19:25,152 Ma én csak 1382 01:19:27,111 --> 01:19:27,986 nagyon hiányoztál. 1383 01:19:31,111 --> 01:19:31,986 Nagyon sokat. 1384 01:19:35,486 --> 01:19:36,527 nagyon. 1385 01:19:46,069 --> 01:19:47,111 Rendben van. 1386 01:19:50,444 --> 01:19:51,569 itt vagyok. 1387 01:19:57,861 --> 01:19:59,069 mindig itt vagyok. 1388 01:20:15,069 --> 01:20:15,986 Peiqiang. 1389 01:20:19,736 --> 01:20:21,527 haza akarok menni. 1390 01:20:24,611 --> 01:20:25,527 Menj vissza 1391 01:20:28,111 --> 01:20:29,277 Sanghajba? 1392 01:20:29,819 --> 01:20:31,694 Tudom, hogy az a hely már... 1393 01:20:37,652 --> 01:20:38,986 csak mondom. 1394 01:20:40,152 --> 01:20:41,402 csak mondom. 1395 01:23:03,902 --> 01:23:04,902 Apu. 1396 01:23:07,611 --> 01:23:09,902 Apa, hogy oldjam meg? 1397 01:23:11,236 --> 01:23:12,652 Hol vagy, apa? 1398 01:23:12,694 --> 01:23:14,694 Mintha sokan vagytok hátul. 1399 01:23:14,736 --> 01:23:16,402 Van mögötted tükör? 1400 01:23:19,861 --> 01:23:21,986 Apa, miért sírsz? 1401 01:23:23,819 --> 01:23:25,569 Apa, mi a baj? 1402 01:23:25,611 --> 01:23:27,319 Miért öregedtél meg ennyire? 1403 01:23:29,277 --> 01:23:30,361 Ne sírj, apa. 1404 01:23:30,402 --> 01:23:32,694 Valamit rosszul csináltam? 1405 01:23:34,444 --> 01:23:35,986 nagyon hiányzol. 1406 01:23:38,027 --> 01:23:39,111 Nagyon sokat. 1407 01:23:40,361 --> 01:23:41,402 nagyon. 1408 01:23:42,111 --> 01:23:45,777 Nem megyünk a vidámparkba? 1409 01:23:45,819 --> 01:23:46,944 Hol van anya? 1410 01:23:49,986 --> 01:23:50,861 Pont előtte van. 1411 01:23:50,902 --> 01:23:51,736 A harmadik szoba. 1412 01:23:52,277 --> 01:23:54,111 Apa, hol van ez a hely? 1413 01:23:54,152 --> 01:23:55,777 ki akarok menni. 1414 01:23:57,402 --> 01:23:58,277 Egy pillanat. 1415 01:23:58,319 --> 01:24:00,569 Apa, ki akarok menni. 1416 01:24:01,652 --> 01:24:04,611 Apa, hol van ez a hely? ki akarok menni. 1417 01:24:04,652 --> 01:24:06,277 Apa, hol vagyok? 1418 01:24:06,319 --> 01:24:08,527 - Ki akarok menni! - Ne félj. 1419 01:24:08,569 --> 01:24:09,736 itt vagyok. 1420 01:24:10,861 --> 01:24:12,027 Tu Hengyu, nyisd ki az ajtót. 1421 01:24:12,652 --> 01:24:13,486 Nyissa ki. 1422 01:24:16,944 --> 01:24:20,861 Apa, szeretnék egy ölelést. 1423 01:24:20,902 --> 01:24:21,736 Tessék. 1424 01:24:23,194 --> 01:24:24,444 Várj rám. 1425 01:24:24,486 --> 01:24:25,902 Tu Hengyu, mit csinálsz? 1426 01:24:26,527 --> 01:24:27,444 Hagyd abba. 1427 01:24:36,277 --> 01:24:37,236 Tu Hengyu. 1428 01:24:37,736 --> 01:24:38,569 Kijön. 1429 01:24:42,194 --> 01:24:44,319 Yayának csak 87 másodpercre van szüksége 1430 01:24:45,444 --> 01:24:47,277 az öntudat kialakításához. 1431 01:24:47,319 --> 01:24:48,819 Ez csak az eredmény az iteratív evolúció. 1432 01:24:48,861 --> 01:24:49,902 Nem. 1433 01:24:50,569 --> 01:24:52,194 Ez a te szűkszavú értelmezésed 1434 01:24:52,236 --> 01:24:53,236 a digitális életről. 1435 01:24:54,194 --> 01:24:55,611 Ez tulajdonképpen bizonyítja 1436 01:24:56,611 --> 01:24:58,361 hogy Yaya él. 1437 01:24:58,402 --> 01:24:59,736 Elment. 1438 01:25:00,277 --> 01:25:02,736 - Bűnt követsz el. - Apa, hogy oldjam meg? 1439 01:25:02,777 --> 01:25:04,652 Yaya csak két percig tud élni. 1440 01:25:07,194 --> 01:25:09,569 Teljes életet szeretnék neki adni. 1441 01:25:09,611 --> 01:25:10,736 Van egy slotod. 1442 01:25:10,777 --> 01:25:11,986 Hosszú jövő áll előtted. 1443 01:25:12,902 --> 01:25:13,777 Élj a valóságban. 1444 01:25:13,819 --> 01:25:15,986 Apa, kivel beszélsz? 1445 01:25:17,111 --> 01:25:18,152 Yaya már meghalt. 1446 01:25:19,152 --> 01:25:20,027 Ő nem! 1447 01:25:21,361 --> 01:25:23,194 Ő nem! 1448 01:25:23,236 --> 01:25:24,736 Ez a valóság. 1449 01:25:24,777 --> 01:25:25,611 Nem. 1450 01:25:26,402 --> 01:25:27,277 Nem. 1451 01:25:28,236 --> 01:25:30,652 Nem vagy képes meghatározni mi a valóság. 1452 01:25:31,736 --> 01:25:32,694 Siet. 1453 01:25:32,736 --> 01:25:33,944 Mr. Anya, lépjen egy kicsit hátra. 1454 01:25:34,777 --> 01:25:37,152 Yaya biztosan élni fog. 1455 01:26:15,777 --> 01:26:16,694 Figyelmeztetés. 1456 01:26:16,736 --> 01:26:19,444 A Lunar 1 műhold motorjának túlterhelése. 1457 01:26:19,486 --> 01:26:20,361 Figyelmeztetés. 1458 01:26:20,402 --> 01:26:22,527 A Lunar 1 műhold motorjának túlterhelése. 1459 01:26:22,569 --> 01:26:23,486 Technikus! 1460 01:26:24,236 --> 01:26:25,194 Technikus! 1461 01:26:26,319 --> 01:26:27,986 Hozd ide az összes technikust! 1462 01:26:29,194 --> 01:26:30,277 Tegyél meg mindent, amit tudsz 1463 01:26:30,319 --> 01:26:31,444 az 1-es motor leállításához. 1464 01:26:32,027 --> 01:26:33,402 Ilyen ütemben fel fog robbanni. 1465 01:27:16,152 --> 01:27:17,069 Apu! 1466 01:27:17,111 --> 01:27:18,027 Apu! 1467 01:27:18,611 --> 01:27:19,652 Apu! 1468 01:27:19,694 --> 01:27:21,361 Ne bántsd apámat. 1469 01:27:21,402 --> 01:27:23,361 Apám jó ember. 1470 01:27:23,402 --> 01:27:24,236 Vidd el. 1471 01:27:25,444 --> 01:27:26,819 A gyanúsított ellenőrzés alatt áll. 1472 01:27:27,861 --> 01:27:30,111 Apa, hova mész? 1473 01:27:34,819 --> 01:27:35,694 Mr. Ma. 1474 01:27:35,736 --> 01:27:37,444 Apámat akarom. 1475 01:27:38,152 --> 01:27:39,361 Apu. 1476 01:28:04,527 --> 01:28:05,402 Liu úr. 1477 01:28:05,444 --> 01:28:07,444 Az alkalmazás sugárhajtású használatra a főnök külön jóváhagyta. 1478 01:28:07,486 --> 01:28:08,569 És üdvözletét szeretné küldeni a feleségednek. 1479 01:28:08,611 --> 01:28:09,486 Köszönöm, haver. 1480 01:28:09,527 --> 01:28:11,069 Veszek neked italt, ha visszajövök. 1481 01:28:11,111 --> 01:28:12,152 Helló, Liu asszony! 1482 01:28:12,194 --> 01:28:13,861 - Szia, Liu asszony. - Szia, Liu asszony. 1483 01:28:13,902 --> 01:28:15,652 - Biztosan nehéz önnek, Mrs. Liu. - Szia, Liu asszony. 1484 01:28:15,694 --> 01:28:18,652 - Biztosan nehéz önnek, Mrs. Liu. - Köszönöm srácok! 1485 01:28:19,652 --> 01:28:20,736 Peiqiang. 1486 01:28:21,486 --> 01:28:23,069 Évek óta nem repültél. 1487 01:28:23,111 --> 01:28:25,194 Még mindig meg tudod csinálni? 1488 01:28:25,236 --> 01:28:26,527 Tartsa stabilan. 1489 01:28:26,569 --> 01:28:28,986 Liu Peiqiang! 1490 01:28:29,027 --> 01:28:31,694 Te biciklizel? 1491 01:28:31,736 --> 01:28:33,944 Menj gyorsabban! 1492 01:29:14,277 --> 01:29:15,152 Peiqiang. 1493 01:29:15,944 --> 01:29:16,777 errefelé. 1494 01:29:23,486 --> 01:29:24,777 jól vagy? 1495 01:29:24,819 --> 01:29:25,652 Igen. 1496 01:29:30,527 --> 01:29:31,861 Amikor nem tudtam aludni 1497 01:29:32,527 --> 01:29:33,444 amikor kicsi voltam, 1498 01:29:34,486 --> 01:29:36,611 Itt ülnék és nézném a holdat. 1499 01:29:37,777 --> 01:29:38,694 azt hiszem 1500 01:29:40,986 --> 01:29:42,152 nem jók az esélyeim. 1501 01:29:47,819 --> 01:29:49,277 már van egy tervem. 1502 01:29:51,069 --> 01:29:52,569 Ha nem választanak ki, 1503 01:29:53,777 --> 01:29:55,111 menj le 1504 01:29:56,444 --> 01:29:57,819 és élj jól. 1505 01:29:59,736 --> 01:30:00,986 Ha kiválasztottak, 1506 01:30:02,444 --> 01:30:04,777 apánk elhozza a fiunkat a földalatti városba. 1507 01:30:07,111 --> 01:30:09,027 Nem foglalom el a helyet. 1508 01:30:14,361 --> 01:30:15,194 Továbbá 1509 01:30:17,444 --> 01:30:18,777 ha eljön az én időm, 1510 01:30:20,486 --> 01:30:23,069 ne ragassz rám egy csomó csövet. 1511 01:30:32,986 --> 01:30:33,944 Peiqiang. 1512 01:30:43,444 --> 01:30:44,277 Ne félj. 1513 01:30:49,444 --> 01:30:50,736 itt vagyok. 1514 01:30:54,486 --> 01:30:55,777 mindig itt vagyok. 1515 01:31:05,444 --> 01:31:08,944 Uram, a holdmotor operációs rendszere felül lett írva. 1516 01:31:08,986 --> 01:31:10,486 A kód 1517 01:31:10,527 --> 01:31:12,652 hasonló a a 2044-es űrlift támadás. 1518 01:31:12,694 --> 01:31:14,902 Megpróbáltuk felülírni 550 W-os operációs rendszer, 1519 01:31:14,944 --> 01:31:18,486 - de a hozzáférést megtagadták. - Ki csinálta? Ki csinálta pontosan? 1520 01:31:18,527 --> 01:31:20,152 Van személyzetünk a Holdon? 1521 01:31:20,986 --> 01:31:21,986 Igen, egy robot. 1522 01:31:22,486 --> 01:31:23,361 Figyelmeztetés. 1523 01:31:23,402 --> 01:31:26,652 A Lunar 2 műhold motorjának túlterhelése. 1524 01:31:47,777 --> 01:31:49,236 Állj hátra! 1525 01:31:49,277 --> 01:31:50,902 Még egyszer elmondom. 1526 01:31:50,944 --> 01:31:52,444 A tiltakozó cselekedeteid 1527 01:31:52,486 --> 01:31:54,236 már komolyan akadályozták 1528 01:31:54,277 --> 01:31:57,486 A New York Engine 1 közlekedési sávjai. 1529 01:31:57,527 --> 01:31:59,611 A Wandering Earth törvény alapján 1530 01:31:59,652 --> 01:32:00,694 551. cikk 1531 01:32:00,736 --> 01:32:02,902 - ötödik bekezdés... - Xiaoxi. 1532 01:32:02,944 --> 01:32:04,777 Ez egy sirály? 1533 01:32:08,777 --> 01:32:11,027 Nem igazán láttam egyet sem, Mr. Zhou. 1534 01:32:13,486 --> 01:32:15,319 A Föld olyan sokáig megállt forogni. 1535 01:32:15,361 --> 01:32:17,027 Hogyan élte túl? 1536 01:32:43,027 --> 01:32:44,777 már bent vagyok. 1537 01:32:44,819 --> 01:32:45,777 Te is megkaptad? 1538 01:32:50,194 --> 01:32:51,652 Hallottam, hogy valami történik a holddal. 1539 01:33:25,944 --> 01:33:27,402 Fut! 1540 01:33:28,986 --> 01:33:29,861 Vigyázz! 1541 01:33:44,277 --> 01:33:45,777 Sürgős call of duty? 1542 01:33:47,777 --> 01:33:49,861 Apa, nézd. A hold hirtelen felragyog. 1543 01:34:08,486 --> 01:34:10,277 Ez túl nehéz. 1544 01:34:18,944 --> 01:34:23,236 A Hold változó pályája árapály-változásokat okozott. 1545 01:34:23,277 --> 01:34:24,902 A tengerparti területek lakói, 1546 01:34:24,944 --> 01:34:27,069 minél hamarabb keress fedezéket a magaslaton hogy elkerülje a veszélyt. 1547 01:34:27,111 --> 01:34:28,027 Igen. 1548 01:34:34,611 --> 01:34:36,319 Apa, nézd. 1549 01:34:37,569 --> 01:34:39,319 Ez rossz. 1550 01:34:40,319 --> 01:34:41,402 Kedves. 1551 01:34:42,069 --> 01:34:43,277 Ezt nézd meg. 1552 01:34:43,777 --> 01:34:44,902 mi folyik itt? 1553 01:34:44,944 --> 01:34:46,027 Hallottad, mi történt? 1554 01:34:46,069 --> 01:34:46,986 Igen. 1555 01:34:47,027 --> 01:34:47,861 megtettem. 1556 01:34:53,194 --> 01:34:55,902 megmondtam. 1557 01:34:57,277 --> 01:34:58,986 Meg fogunk halni! 1558 01:34:59,027 --> 01:35:00,069 Leesik a hold! 1559 01:35:00,111 --> 01:35:01,027 kudarcra vagyunk ítélve! 1560 01:35:02,569 --> 01:35:05,402 Most a Lunar 2 műholdmotor szintén használhatatlan. 1561 01:35:05,444 --> 01:35:07,527 Bármi is legyen, meg kell védenünk a Lunar 3-at. 1562 01:35:07,569 --> 01:35:09,319 A CSST visszaküldött egy videót. 1563 01:35:10,402 --> 01:35:11,236 Adja át. 1564 01:35:13,736 --> 01:35:14,819 Ha megállt, 1565 01:35:14,861 --> 01:35:16,069 nem lenne olyan fényes. 1566 01:35:16,111 --> 01:35:17,819 De a jelenlegi adatok alapján 1567 01:35:17,861 --> 01:35:19,402 csak olyan ítéletet hozhatunk. 1568 01:35:22,861 --> 01:35:24,402 A Lunar 3 is felrobbant. 1569 01:35:25,111 --> 01:35:26,569 A Hold lekerült a pályájáról 1570 01:35:26,611 --> 01:35:27,694 és belénk csapódik. 1571 01:35:27,736 --> 01:35:29,944 221 óránk maradna. 1572 01:35:29,986 --> 01:35:30,944 Kevesebb, mint négy nap. 1573 01:35:30,986 --> 01:35:32,444 mire várunk? 1574 01:35:32,486 --> 01:35:34,402 Indítsd be a Föld Motorokat most. 1575 01:35:34,444 --> 01:35:35,444 A Föld még mindig itt van. 1576 01:35:35,486 --> 01:35:37,486 Megsemmisül, ha mi kezdeményezzük őket. 1577 01:35:37,527 --> 01:35:39,902 Emellett a Földmotorunk építése csak kétharmada készült el. 1578 01:35:39,944 --> 01:35:42,569 Szóval megvárjuk a halált? 1579 01:35:47,986 --> 01:35:50,819 Hazánk megnyílik minden földalatti város 1580 01:35:50,861 --> 01:35:53,569 az emberek biztonságának maximalizálása érdekében a mi területünkön. 1581 01:35:55,569 --> 01:35:56,819 fiatal hölgy. 1582 01:35:56,861 --> 01:35:58,861 Ha most mindet beengedjük, 1583 01:35:58,902 --> 01:36:03,152 nem jönnek ki többé. 1584 01:36:03,194 --> 01:36:07,111 Ha nincs elég élelem, 1585 01:36:07,152 --> 01:36:09,194 mindenki meghal benne. 1586 01:36:11,402 --> 01:36:13,027 Tájékoztatjuk döntésünkről 1587 01:36:13,611 --> 01:36:15,027 hogy megnyissa a földalatti városokat. 1588 01:36:16,111 --> 01:36:18,069 Nem a tanácsát kérjük. 1589 01:36:38,152 --> 01:36:39,152 Köszönt. 1590 01:36:41,736 --> 01:36:42,861 Nincs szükség lottózóra. 1591 01:36:44,944 --> 01:36:46,152 Közvetlenül kvalifikálhatja magát 1592 01:36:46,194 --> 01:36:48,444 hogy a földalatti városban éljen. 1593 01:36:51,444 --> 01:36:52,527 Miután elmentem, 1594 01:36:54,194 --> 01:36:56,277 te leszel Liu Qi egyedüli gyámja. 1595 01:36:58,319 --> 01:36:59,569 Ez is az egyetlen módja 1596 01:37:01,152 --> 01:37:03,152 hogy te és Liu Qi túléld. 1597 01:37:03,194 --> 01:37:04,277 Minden rendben. 1598 01:37:04,319 --> 01:37:05,444 Ne beszélj. 1599 01:37:08,069 --> 01:37:09,027 sajnálom. 1600 01:37:19,069 --> 01:37:20,444 Ideiglenes alkalmazottak. 1601 01:37:20,486 --> 01:37:23,527 Üdvözöljük a Navigator Űrállomáson. 1602 01:37:23,569 --> 01:37:25,486 Kérem jelentse 1603 01:37:25,527 --> 01:37:27,694 azonnal a 4-es dokkolócsarnokba. 1604 01:37:27,736 --> 01:37:29,069 Ideiglenes alkalmazottak. 1605 01:37:29,111 --> 01:37:31,986 Üdvözöljük a Navigator Űrállomáson. 1606 01:37:32,027 --> 01:37:34,069 Kérem jelentse 1607 01:37:34,111 --> 01:37:35,819 azonnal a 4-es dokkolócsarnokba. 1608 01:37:39,361 --> 01:37:40,152 Fő. 1609 01:37:56,069 --> 01:37:57,361 jól voltál? 1610 01:38:01,027 --> 01:38:01,986 Igen. 1611 01:38:23,361 --> 01:38:24,194 Zhou úr. 1612 01:38:24,736 --> 01:38:26,486 A kért kép elkészült. 1613 01:38:26,986 --> 01:38:27,819 Rendben. 1614 01:38:29,361 --> 01:38:30,611 Mindjárt itt az idő. 1615 01:38:33,236 --> 01:38:34,069 Rendben. 1616 01:39:20,861 --> 01:39:21,694 Minden rendben. 1617 01:39:24,277 --> 01:39:25,611 elnök úr. 1618 01:39:27,194 --> 01:39:28,777 Küldöttek. 1619 01:39:28,819 --> 01:39:30,777 Mindenki a világon. 1620 01:39:31,277 --> 01:39:33,402 Ez van 1621 01:39:33,444 --> 01:39:36,069 egy darab 15 000 évvel ezelőtti kövület. 1622 01:39:36,611 --> 01:39:40,194 Ez egy törött emberi combcsont, amely meggyógyult. 1623 01:39:41,111 --> 01:39:44,277 Ez a születés szimbóluma az emberi civilizáció. 1624 01:39:46,111 --> 01:39:48,861 15 000 évvel ezelőtt, 1625 01:39:49,569 --> 01:39:51,986 a combtörés halálos. 1626 01:39:52,736 --> 01:39:55,777 Mert nem lennél képes hogy elkerülje a veszélyt és a takarmányt. 1627 01:39:56,861 --> 01:39:58,611 Csak a helyén lehet várni 1628 01:39:58,652 --> 01:40:00,361 hogy megeszik a vadállatok. 1629 01:40:00,402 --> 01:40:01,236 azonban 1630 01:40:02,527 --> 01:40:03,902 ezt a combcsontot 1631 01:40:04,902 --> 01:40:06,027 meggyógyult. 1632 01:40:06,819 --> 01:40:09,777 Ez azt jelenti, hogy miután megsérült, 1633 01:40:10,402 --> 01:40:13,527 valaki bekötözte a sebét. 1634 01:40:13,569 --> 01:40:17,236 Valaki ellátta őt vízzel és élelemmel. 1635 01:40:17,277 --> 01:40:19,486 Valaki megvédte 1636 01:40:19,527 --> 01:40:21,986 vadállatok támadásaitól. 1637 01:40:22,986 --> 01:40:25,319 Ez a fajta interakció 1638 01:40:25,361 --> 01:40:26,736 és a szolidaritás 1639 01:40:26,777 --> 01:40:28,777 lehetővé tette számunkra a túlélést 1640 01:40:28,819 --> 01:40:31,402 és folytasd a civilizációt. 1641 01:40:33,527 --> 01:40:34,986 2044-ben, 1642 01:40:35,527 --> 01:40:38,319 a Lunar Exile Project után kísérlet sikerült, 1643 01:40:38,361 --> 01:40:41,819 egyszer egy tartalék tervet javasoltunk. 1644 01:40:41,861 --> 01:40:44,361 Robbantsuk fel nukleáris fegyvereinket a hold felszínén 1645 01:40:44,402 --> 01:40:46,736 fázisos tömbben, 1646 01:40:46,777 --> 01:40:48,527 holdmagfúzió beindítása, 1647 01:40:48,569 --> 01:40:50,611 önrobbanás és szétesés. 1648 01:40:50,652 --> 01:40:51,777 A küldöttek itt 1649 01:40:52,819 --> 01:40:56,069 33 országból 1650 01:40:56,111 --> 01:40:57,444 kapott 1651 01:40:58,277 --> 01:41:00,527 ugyanaz az üzenet, mint én. 1652 01:41:01,569 --> 01:41:03,152 Ez van 1653 01:41:03,194 --> 01:41:06,277 a pontos szám bevethető nukleáris fegyverek világszerte. 1654 01:41:07,861 --> 01:41:10,569 Ez egyben a teljes szám is a szükséges nukleáris fegyverekről 1655 01:41:10,611 --> 01:41:12,944 hogy kiváltsa a holdmagfúziót. 1656 01:41:18,277 --> 01:41:21,611 Ezek a számok egykor szigorúan titkosak voltak, 1657 01:41:22,652 --> 01:41:25,361 de most értelmetlenek. 1658 01:41:28,027 --> 01:41:30,194 A forrást és a szándékot nem tudom 1659 01:41:30,236 --> 01:41:32,986 ezen információkból. 1660 01:41:33,611 --> 01:41:34,944 De úgy tűnik 1661 01:41:35,861 --> 01:41:37,569 hogy emlékeztessen minket valamire. 1662 01:41:38,277 --> 01:41:41,902 15 000 évvel később, 1663 01:41:41,944 --> 01:41:44,361 ha újabb combcsonttörés 1664 01:41:44,402 --> 01:41:46,486 előttünk áll, 1665 01:41:47,527 --> 01:41:49,069 készítünk-e még 1666 01:41:49,111 --> 01:41:52,361 ugyanaz a választás 1667 01:41:52,902 --> 01:41:56,152 mint 15 000 évvel ezelőtt? 1668 01:42:08,819 --> 01:42:10,944 A helyed a földalatti városban törlésre kerül. 1669 01:42:12,361 --> 01:42:13,902 Jól van, Mr. Ma. 1670 01:42:15,819 --> 01:42:17,152 bebizonyítottam 1671 01:42:17,194 --> 01:42:18,277 hogy igazam volt. 1672 01:42:20,027 --> 01:42:21,152 számít? 1673 01:42:24,527 --> 01:42:25,819 Yayának, 1674 01:42:27,069 --> 01:42:28,444 sokat számít. 1675 01:42:29,319 --> 01:42:30,986 Yaya, akinek teljes élete van, 1676 01:42:31,027 --> 01:42:32,277 egy angyal 1677 01:42:32,319 --> 01:42:33,527 vagy démon? 1678 01:42:39,277 --> 01:42:40,527 Mr. Ma. 1679 01:42:40,569 --> 01:42:41,694 Ne aggódj. 1680 01:42:42,569 --> 01:42:43,694 Amíg van elég idő... 1681 01:42:43,736 --> 01:42:44,861 Nincs több idő. 1682 01:42:45,944 --> 01:42:47,569 A Lunar Exile Project meghiúsult. 1683 01:42:47,611 --> 01:42:49,111 A Földnek azonnal elindulnia kell. 1684 01:42:50,402 --> 01:42:51,861 A Föld Motorok irányítása világszerte, 1685 01:42:52,402 --> 01:42:53,902 helyre kell állítanunk az internetet. 1686 01:42:55,819 --> 01:42:56,819 Miután abbahagytuk a forgást, 1687 01:42:56,861 --> 01:42:58,611 elöntött a tengervíz a gyökérszerver Pekingben. 1688 01:42:59,819 --> 01:43:01,194 Nagyon nehéz újraindítani. 1689 01:43:01,986 --> 01:43:03,402 Miért én? 1690 01:43:05,152 --> 01:43:06,277 A naplók szerint 1691 01:43:06,319 --> 01:43:08,277 1,7 másodperccel Yaya után sikeresen feltöltve, 1692 01:43:08,319 --> 01:43:10,486 a holdműhold hajtóművek kezdett túlterhelni. 1693 01:43:11,611 --> 01:43:13,069 Nem hiszem, hogy véletlen volt. 1694 01:43:21,111 --> 01:43:22,444 Akkor tudok 1695 01:43:23,736 --> 01:43:24,569 visszaesés? 1696 01:43:29,527 --> 01:43:30,819 Szerintem nem fogsz. 1697 01:43:41,486 --> 01:43:43,236 Küldetésünk ezúttal 1698 01:43:43,277 --> 01:43:45,444 az, hogy atombombákat állítsanak fel a Holdon. 1699 01:43:45,486 --> 01:43:47,361 Lépjen előre, ha hívják. 1700 01:43:47,402 --> 01:43:48,777 Peter Walsh. 1701 01:43:48,819 --> 01:43:49,861 Itt! 1702 01:43:49,902 --> 01:43:51,527 Neil Drofa. 1703 01:43:51,569 --> 01:43:52,819 Itt! 1704 01:43:52,861 --> 01:43:53,736 Ne aggódj. 1705 01:43:54,902 --> 01:43:57,236 - Már meg van intézve. - Liu Peiqiang. 1706 01:43:57,277 --> 01:43:58,111 Itt! 1707 01:43:59,569 --> 01:44:00,777 - Főnök. - nov. 1708 01:44:03,111 --> 01:44:04,652 Szándékosan csináltad, nem? 1709 01:44:06,611 --> 01:44:09,111 Az alapján választják ki őket a repülési vizsga eredményeiről. 1710 01:44:09,152 --> 01:44:11,736 Akkor sem fogsz elmenni, ha akarsz. 1711 01:44:11,777 --> 01:44:12,652 Csak várj. 1712 01:44:14,027 --> 01:44:14,986 Fő. 1713 01:44:15,027 --> 01:44:16,027 mennem kell. 1714 01:44:16,944 --> 01:44:18,486 A fiam van lent. 1715 01:44:18,527 --> 01:44:20,069 Itt kell elhelyezkednem. 1716 01:44:21,652 --> 01:44:24,152 A Holdválság választerv három lépése van. 1717 01:44:24,777 --> 01:44:25,736 Első lépés. 1718 01:44:25,777 --> 01:44:26,902 Szállítsd a világ nukleáris arzenálját 1719 01:44:26,944 --> 01:44:28,819 a Holdra az űrállomás segítségével. 1720 01:44:28,861 --> 01:44:30,194 Fázisos tömbben, 1721 01:44:30,236 --> 01:44:31,861 állítsa be őket a Campanus-kráterbe, 1722 01:44:31,902 --> 01:44:33,652 melynek átmérője 46 km. 1723 01:44:36,194 --> 01:44:38,777 A holdtörmelék kisbolygóövet alakított ki. 1724 01:44:38,819 --> 01:44:40,819 A Navigator Űrállomás 1725 01:44:40,861 --> 01:44:42,569 magas pályát fog tartani. 1726 01:44:43,236 --> 01:44:44,986 Minden atomfegyver be van csomagolva. 1727 01:44:45,027 --> 01:44:48,027 Összesen 3750 darab van. 1728 01:44:52,652 --> 01:44:54,277 Lépjen be a bombafelállítási pozícióba. 1729 01:44:54,819 --> 01:44:57,444 Minden bombakészítő személyzet, felkészülni az indulásra. 1730 01:44:57,486 --> 01:44:59,236 Ügyeljen arra, hogy teljesítse a küldetést 1731 01:44:59,277 --> 01:45:02,027 mielőtt belépne a Roche limitbe. 1732 01:45:03,027 --> 01:45:03,902 Második lépés. 1733 01:45:03,944 --> 01:45:05,694 Csatlakoztassa az összes nukleáris fegyvert. 1734 01:45:05,736 --> 01:45:07,444 Az Űrállomás használata mint közvetítő műhold, 1735 01:45:07,486 --> 01:45:08,611 távolról felrobbantják őket. 1736 01:45:10,944 --> 01:45:12,402 Beindítja a Hold magfúzióját, 1737 01:45:12,444 --> 01:45:14,611 amitől a hold összeomlik és szétesnek. 1738 01:45:18,777 --> 01:45:20,652 Ne beszélj nekem a redundanciáról. 1739 01:45:20,694 --> 01:45:21,611 Menj el! 1740 01:45:21,652 --> 01:45:23,569 Nem tudok varázsütésre 3000 motort húzni légből kapott. 1741 01:45:23,611 --> 01:45:26,444 A központ megkapta a titkosított a világ összes nukleáris fegyverének adatait. 1742 01:45:26,486 --> 01:45:27,527 Hogy távolról felrobbantsa őket, 1743 01:45:27,569 --> 01:45:29,069 ezeket fel kell osztani, vissza kell fejteni, 1744 01:45:29,111 --> 01:45:30,236 és sorosan csatlakoztatva. 1745 01:45:30,902 --> 01:45:32,652 Megérkeztek a nukleáris kódfájlok. 1746 01:45:32,694 --> 01:45:35,277 Végezze el a soros csatlakozásokat a lehető leghamarabb. 1747 01:45:36,402 --> 01:45:37,236 Köszönöm. 1748 01:45:38,319 --> 01:45:40,319 550 W-ot csatlakoztattak a visszafejtőhöz. 1749 01:45:40,361 --> 01:45:42,027 Ezek az adatok létrejöttek 1750 01:45:42,069 --> 01:45:44,986 1945 és 2045 között. 1751 01:45:45,027 --> 01:45:46,402 Különböző országok 1752 01:45:46,444 --> 01:45:48,986 különböző titkosítási rendszereket használtak. 1753 01:45:49,027 --> 01:45:50,444 Rendszeres dekódolás 1754 01:45:50,486 --> 01:45:52,527 legalább tíz évig tartana. 1755 01:45:53,027 --> 01:45:55,527 De csak fél napunk van 1756 01:45:55,569 --> 01:45:59,236 összefűzni őket. 1757 01:45:59,277 --> 01:46:00,277 Harmadik lépés. 1758 01:46:00,319 --> 01:46:01,402 Indítsa újra a root szervereket 1759 01:46:01,444 --> 01:46:04,277 Dullesben, Tokióban és Pekingben. 1760 01:46:04,319 --> 01:46:05,611 Állítsa vissza az internetet 1761 01:46:05,652 --> 01:46:07,944 beindítani a Föld Motorokat világszerte, 1762 01:46:07,986 --> 01:46:09,194 elkerülni a holdtörmeléket, 1763 01:46:09,236 --> 01:46:10,611 és induljon új útra. 1764 01:46:10,652 --> 01:46:12,277 Mind a 7000 Földmotor világszerte 1765 01:46:12,319 --> 01:46:13,902 megnyitották hálózati portjaikat, 1766 01:46:13,944 --> 01:46:15,777 csatlakozásra készen. 1767 01:46:15,819 --> 01:46:19,402 Tájékoztassa Dullest, Pekinget és Tokiót Advance Teams indulni. 1768 01:46:20,694 --> 01:46:22,861 Kezdje el az újraindítást 1769 01:46:22,902 --> 01:46:24,986 az internetes root szerverek globálisan. 1770 01:46:25,027 --> 01:46:26,486 Miután felrobbantak az atombombák, csak 30 percünk van 1771 01:46:26,527 --> 01:46:27,569 hogy meggyújtsák a Föld Motorokat. 1772 01:46:27,611 --> 01:46:29,486 Különben nem menekülhetünk a holdi törmelék. 1773 01:46:33,277 --> 01:46:34,986 A motorok privát hálózata még nincs befejezve. 1774 01:46:35,027 --> 01:46:37,611 Az egyetlen módja annak, hogy meggyújtsák az Internet visszaállítása. 1775 01:46:39,611 --> 01:46:41,361 Ez az internet helyreállításának kulcsa. 1776 01:46:41,402 --> 01:46:44,194 A jelszó 30 000 véletlenszerű szám valós időben generált. 1777 01:46:44,236 --> 01:46:45,777 Csak ezzel lehet elérni az internetet 1778 01:46:45,819 --> 01:46:47,111 és csatlakoztassa az összes motort. 1779 01:46:47,611 --> 01:46:48,944 Miután a motorok csatlakoztatva vannak, 1780 01:46:48,986 --> 01:46:51,194 Az 550W átírja az operációs rendszereiket 1781 01:46:51,236 --> 01:46:52,486 a gyújtási parancs szabványosítására. 1782 01:46:56,402 --> 01:46:58,194 Elhoztam neked, amit kértél. 1783 01:46:58,236 --> 01:46:59,111 Köszönöm. 1784 01:47:01,694 --> 01:47:02,527 Benben. 1785 01:47:03,902 --> 01:47:05,194 Ez egy vízálló spray. 1786 01:47:05,236 --> 01:47:07,236 Vékony filmet képez a tárgy felületén 1787 01:47:07,277 --> 01:47:09,361 elérni egy erős hidrofób hatás és... 1788 01:47:09,402 --> 01:47:11,111 Írhatsz bármi mást, amit mondani akarsz. 1789 01:47:16,111 --> 01:47:16,944 Köszönöm. 1790 01:47:17,444 --> 01:47:18,736 Nem tudom kinek írjak. 1791 01:47:26,194 --> 01:47:27,777 Siess, szinkronizáld. 1792 01:47:27,819 --> 01:47:28,861 Ellenőrizze a berendezést. 1793 01:47:30,111 --> 01:47:32,319 Víz alatti dokkoló kábel telepítve. 1794 01:47:32,361 --> 01:47:33,569 Lépjen kapcsolatba a parancsnokkal! 1795 01:47:33,611 --> 01:47:34,611 Készülj fel a vízbe! 1796 01:48:02,486 --> 01:48:03,569 Zhou úr. 1797 01:48:03,611 --> 01:48:04,944 Összekapcsolódtak a nukleáris fegyverek világszerte. 1798 01:48:04,986 --> 01:48:07,444 12 óránk van a Hold leeséséig. 1799 01:48:07,944 --> 01:48:09,444 Az eső elállt. 1800 01:48:11,194 --> 01:48:12,902 Kezdjük. 1801 01:48:37,861 --> 01:48:39,902 A tárcsázott szám nem érhető el. 1802 01:48:40,527 --> 01:48:44,069 A legtöbb műhold megsemmisült a hold törmelékei által. 1803 01:48:44,569 --> 01:48:46,194 Felhívtam a lányomat. 1804 01:48:46,236 --> 01:48:47,569 Nem tudtam elérni őt. 1805 01:48:48,277 --> 01:48:50,444 Itt vagyok, ne aggódj. 1806 01:48:50,486 --> 01:48:52,611 Vigyázni fogok rád. 1807 01:48:53,236 --> 01:48:55,277 A búvárruha alumínium ötvözetből készült. 1808 01:48:55,319 --> 01:48:56,444 Súlya 240 kg 1809 01:48:56,486 --> 01:48:57,611 és 2,1 m magas. 1810 01:48:57,652 --> 01:48:59,152 A lábkapcsolóval, 1811 01:48:59,194 --> 01:49:01,277 irányítani az irányt a lábpedálon keresztül. 1812 01:49:01,319 --> 01:49:02,652 Ügyeljen a mélységére. 1813 01:49:02,694 --> 01:49:04,527 Öt percenként ellenőrizze a maradék levegőt. 1814 01:49:05,111 --> 01:49:06,402 Figyeld a nyomásmérő figyelmeztetésére. 1815 01:49:06,444 --> 01:49:09,319 Ez a könnyebb szállítóeszköz. 1816 01:49:12,236 --> 01:49:13,652 Nemsokára elmész oda. 1817 01:49:13,694 --> 01:49:14,819 félsz? 1818 01:49:24,861 --> 01:49:26,652 Az Internet Restoration Advance Teams 1819 01:49:26,694 --> 01:49:29,069 megérkeztek a kijelölt helyekre. 1820 01:49:29,111 --> 01:49:30,527 Rendben. 1821 01:49:30,569 --> 01:49:32,111 Igen, értem. 1822 01:49:32,152 --> 01:49:35,236 Indítsa el az Internet helyreállítási műveletet. 1823 01:49:35,277 --> 01:49:36,444 Dulles, Tokió, 1824 01:49:36,486 --> 01:49:39,194 és a Beijing Advance Teams készenlétben állnak. 1825 01:49:40,694 --> 01:49:42,861 Kezdje el a nukleáris fegyverek visszafejtését. 1826 01:49:42,902 --> 01:49:44,861 Titkosítatlan szám, 3143. 1827 01:49:46,986 --> 01:49:49,611 12 óránk van a Holdig eléri a Roche határt. 1828 01:49:49,652 --> 01:49:50,986 A visszaszámlálás most kezdődik. 1829 01:49:53,694 --> 01:49:56,319 Értesítsen minden léghajót az indulásra való felkészülésről. 1830 01:49:56,361 --> 01:49:59,111 A kommunikációs berendezések tesztelése befejeződött. 1831 01:50:10,319 --> 01:50:11,236 Az utolsó öt másodperc. 1832 01:50:11,277 --> 01:50:13,277 33-as hajó, készenlétben. 1833 01:50:14,986 --> 01:50:16,277 Utolsó ellenőrzések. 1834 01:50:16,319 --> 01:50:17,402 Készülj fel a vízbe való belépésre. 1835 01:50:17,944 --> 01:50:18,777 Dob. 1836 01:50:38,819 --> 01:50:39,819 Benben! 1837 01:50:39,861 --> 01:50:41,277 Katonakutya vagy! 1838 01:51:30,069 --> 01:51:35,194 Nagy Kiárusítás 1839 01:51:35,944 --> 01:51:37,236 Végül olcsóbbak lettek a dolgok. 1840 01:51:42,444 --> 01:51:43,319 Mr. Ma. 1841 01:51:44,236 --> 01:51:45,527 Mik ezek? 1842 01:51:46,361 --> 01:51:47,194 Hajfarok. 1843 01:51:48,194 --> 01:51:49,944 Amikor alszanak, függőlegesek maradnak. 1844 01:52:12,944 --> 01:52:15,569 A 34-es szállítóhajó elindult. 1845 01:52:15,611 --> 01:52:17,944 A becsült érkezés a kijelölt pozícióig 35 perc. 1846 01:52:17,986 --> 01:52:19,027 Iránybeállítás megtörtént. 1847 01:52:19,069 --> 01:52:20,861 A látás normális, felgyorsul. 1848 01:52:20,902 --> 01:52:23,361 16. szám, formáció fenntartása. 1849 01:52:23,402 --> 01:52:25,444 A vészhelyzet elkerülő útvonalamon vagy. 1850 01:52:25,486 --> 01:52:26,694 Te másolsz? 1851 01:52:26,736 --> 01:52:28,611 ismétlem. Te másolsz? 1852 01:52:29,194 --> 01:52:32,319 Holdtörmelékhalmazokat észlelt a radar, 1853 01:52:32,361 --> 01:52:34,611 de még nem látható tartományban. 1854 01:52:34,652 --> 01:52:37,069 Ütközéskerülési figyelmeztetés érkezett. 1855 01:52:37,111 --> 01:52:38,402 Az útvonal módosul. 1856 01:52:38,986 --> 01:52:40,569 Holdtörmeléket észleltek. 1857 01:52:40,611 --> 01:52:43,069 Kisméretű segédradar aktiválva. 1858 01:52:44,111 --> 01:52:45,027 A 11-es felrobbant! 1859 01:52:45,069 --> 01:52:46,777 Kerülje el a lökéshullámból származó törmeléket! 1860 01:52:51,236 --> 01:52:52,152 el vagyok ítélve. 1861 01:52:52,194 --> 01:52:54,736 - Anya, gyere és védj meg. - Ne tereld el a figyelmedet. Fókusz. 1862 01:52:54,777 --> 01:52:56,277 26-os, kérem, gyorsítson. 1863 01:52:56,319 --> 01:52:58,902 Istenem, hadd vegyek még egy nshimát, oké? 1864 01:52:58,944 --> 01:53:01,652 33. szám, kérem válaszoljon, ha másolja. 1865 01:53:01,694 --> 01:53:03,111 Kétszáz robbanófej elveszett. 1866 01:53:03,152 --> 01:53:04,361 180-unk maradt a redundáns tömbben. 1867 01:53:11,902 --> 01:53:12,902 Emilia. 1868 01:53:12,944 --> 01:53:13,777 Előleg. 1869 01:53:19,486 --> 01:53:20,944 Elérte a kijelölt koordinátákat. 1870 01:53:20,986 --> 01:53:22,152 Indítsa el a bombabeállítás módot. 1871 01:53:25,611 --> 01:53:27,402 Kapcsolja be az autopilotot. 1872 01:53:27,444 --> 01:53:29,319 Állítsa be az egyenletes repülési sebességet 1873 01:53:29,361 --> 01:53:30,236 180 km/óra sebességre. 1874 01:53:32,027 --> 01:53:34,152 550W segít a beállításban az atombombákat 1875 01:53:34,194 --> 01:53:35,527 pontos pozíciójukban. 1876 01:53:37,486 --> 01:53:38,986 A szükséges energia hogy teljesen elpusztítsa a holdat 1877 01:53:39,027 --> 01:53:41,569 az összhozam 1 milliárdszorosa nukleáris fegyverekről. 1878 01:53:42,069 --> 01:53:43,819 A bombák, amiket összegyűjtöttünk 1879 01:53:43,861 --> 01:53:45,569 alig számít ólomhuzalnak. 1880 01:53:46,527 --> 01:53:48,736 Tehát az elhelyezéseknek pontosnak kell lenniük 1881 01:53:50,069 --> 01:53:52,694 hogy biztosítsuk a fázisos tömböt elem fókuszpontja pontos. 1882 01:54:42,777 --> 01:54:44,527 Siess, szerintem nem fog sokáig tartani. 1883 01:54:46,111 --> 01:54:47,319 Menjünk le a lift bejáratán. 1884 01:54:50,736 --> 01:54:51,777 Lent a 17. emeleten található. 1885 01:54:52,527 --> 01:54:54,277 Még jó, hogy nem 18. 1886 01:54:55,819 --> 01:54:56,652 Szkenneléskor, 1887 01:54:56,694 --> 01:54:58,194 van egy üreges terület alatti 17. emeleten. 1888 01:54:58,694 --> 01:55:01,027 Ne felejtse el kikapcsolni a meghajtó rendszer az energiatakarékosság érdekében. 1889 01:55:01,069 --> 01:55:02,277 Harmadik hátralévő oxigénszint ellenőrzés. 1890 01:55:07,527 --> 01:55:08,569 Ez az áramelosztó helyiség. 1891 01:55:09,194 --> 01:55:11,319 Cai, menj Benbennel, hogy helyreállítsd az erőt. 1892 01:55:11,361 --> 01:55:13,402 Xu, gyere velünk a központi vezérlőterületre. 1893 01:55:15,986 --> 01:55:16,861 Itt van. 1894 01:55:19,361 --> 01:55:20,777 Benben, menj és segíts. 1895 01:55:21,486 --> 01:55:23,069 Benben, húzd be a kábelt. 1896 01:55:35,986 --> 01:55:36,944 Az erő visszatért. 1897 01:55:43,819 --> 01:55:46,402 Ez a világ legnagyobb folyadékhűtéses szerverfürt. 1898 01:55:47,486 --> 01:55:49,069 Ez az igazi új világ. 1899 01:55:50,027 --> 01:55:51,402 A kártya továbbra sem működik. 1900 01:55:58,319 --> 01:55:59,361 Zárd be, siess. 1901 01:55:59,402 --> 01:56:00,277 Ez egy nagynyomású ajtó. 1902 01:56:00,319 --> 01:56:01,236 Nem fog sokáig tartani. 1903 01:56:06,277 --> 01:56:07,944 Visszacsatolási túlterhelés kényszerítése. 1904 01:56:07,986 --> 01:56:09,652 Nem bírom tovább. 1905 01:56:11,694 --> 01:56:12,569 A lábam! 1906 01:56:22,819 --> 01:56:23,986 Majdnem megvan. 1907 01:56:24,027 --> 01:56:26,194 Öt atombomba maradt. 1908 01:56:28,944 --> 01:56:29,819 Liu. 1909 01:56:29,861 --> 01:56:31,944 végre hazamehetünk. 1910 01:56:35,819 --> 01:56:37,194 Mayday! 1911 01:56:37,861 --> 01:56:39,277 Mayday! 1912 01:56:39,319 --> 01:56:40,527 Mayday! 1913 01:57:04,569 --> 01:57:07,236 Megszakadt a kapcsolatunk 10-es szállítóhajóval. 1914 01:57:07,277 --> 01:57:10,277 Uram, megszakadt a kapcsolatunk 33-as szállítóhajóval is. 1915 01:57:10,319 --> 01:57:12,486 Erősítse meg, hogy vannak-e túlélők. 1916 01:57:12,527 --> 01:57:15,027 Meg kell erősíteni, hogy vannak-e túlélők. 1917 01:57:15,069 --> 01:57:16,819 Hívja tovább. 1918 01:57:18,694 --> 01:57:20,319 Összesen 384 robbanófejet veszítettünk el. 1919 01:57:20,361 --> 01:57:21,527 Redundancia negatív négyesnél. 1920 01:57:21,569 --> 01:57:23,486 A fázisos tömb kritikus érték alá esett. 1921 01:57:24,694 --> 01:57:26,361 550W mindjárt lefagy. 1922 01:57:26,402 --> 01:57:27,736 Mindjárt összeomlik. 1923 01:57:29,694 --> 01:57:31,986 697-et sikerült feltörnünk. 1924 01:57:32,652 --> 01:57:35,194 A Hold atombombája felállítása folyamatban van 95%-ban kész. 1925 01:57:38,152 --> 01:57:39,319 Hagyd abba a hancúrozást. 1926 01:57:39,361 --> 01:57:40,319 Felgyorsul! 1927 01:57:41,152 --> 01:57:43,444 Három óra mielőtt elérné a Roche határértéket. 1928 01:57:58,277 --> 01:57:59,277 Keress egy elsősegély-készletet. 1929 01:58:00,819 --> 01:58:02,111 Súlyosan megsebesült. 1930 01:58:02,152 --> 01:58:03,486 Azonnal fel kell küldenünk. 1931 01:58:03,527 --> 01:58:05,319 Cai, gyere a Központi Irányítóterembe. 1932 01:58:05,361 --> 01:58:06,319 Készülj fel a kihúzásra. 1933 01:58:06,361 --> 01:58:07,319 mindjárt jövök. 1934 01:58:21,777 --> 01:58:22,611 Helló? 1935 01:58:23,611 --> 01:58:24,986 - Hall engem valaki? - Liu Peiqiang. 1936 01:58:25,027 --> 01:58:27,152 Nagyon kevés az oxigéned. 1937 01:58:27,194 --> 01:58:28,777 Tarts ki. 1938 01:58:28,819 --> 01:58:30,611 A küldetésünk még nem fejeződött be. 1939 01:58:31,236 --> 01:58:33,819 A rendszer jelzi hogy öt hajó lezuhant, 1940 01:58:33,861 --> 01:58:35,569 beleértve a miénket is. 1941 01:58:36,069 --> 01:58:39,569 - Ketten túlélték. - Anya, haza akarok menni. 1942 01:58:39,611 --> 01:58:40,819 A rendelkezésünkre álló atombombák száma 1943 01:58:40,861 --> 01:58:42,611 a robbanási küszöb alatt van. 1944 01:58:42,652 --> 01:58:44,527 A többi túlélő 1945 01:58:44,569 --> 01:58:46,194 elment felállítani az atombombákat. 1946 01:58:46,236 --> 01:58:47,361 Meg kell találnunk a módját 1947 01:58:47,402 --> 01:58:49,319 hogy ezt az ötöt is felállítsuk. 1948 01:58:56,652 --> 01:58:59,361 A sürgősségi visszatérő kapszula előttünk van. 1949 01:59:00,819 --> 01:59:02,277 Liu Peiqiang. 1950 01:59:02,319 --> 01:59:05,402 Ellenőrizze, hogy vannak-e holdjárók a bázison használható. 1951 01:59:05,444 --> 01:59:06,652 Két rúd erő maradt. 1952 01:59:07,652 --> 01:59:08,611 Nagy. 1953 01:59:13,736 --> 01:59:14,777 Előbb menj el. 1954 01:59:14,819 --> 01:59:17,402 Már beállítottam az automatikus visszatérést. 1955 01:59:23,736 --> 01:59:26,194 Még öt atombombát kell felállítaniunk 1956 01:59:26,236 --> 01:59:27,319 - küldetésünkben. - Ne aggódj. 1957 01:59:27,361 --> 01:59:28,902 Olyan sokáig edzettünk Libreville-ben. 1958 01:59:28,944 --> 01:59:30,902 Jó csapatmunkánk van. 1959 01:59:36,027 --> 01:59:37,361 Liu Peiqiang. 1960 01:59:37,402 --> 01:59:39,111 Még nem vagyunk rendszeresítve. 1961 01:59:39,152 --> 01:59:40,736 Nincs egészségbiztosításunk. 1962 01:59:40,777 --> 01:59:42,069 tudom. 1963 01:59:42,111 --> 01:59:43,277 Nem lesz rá szükségem. 1964 01:59:47,944 --> 01:59:48,777 Liu Peiqiang! 1965 01:59:48,819 --> 01:59:50,944 Miért zártad be újra az ajtót? 1966 01:59:52,319 --> 01:59:53,402 Liu Peiqiang! 1967 01:59:53,444 --> 01:59:54,694 mit csinálsz? 1968 01:59:54,736 --> 01:59:56,111 Nem kell 1969 01:59:56,152 --> 01:59:57,486 két ember öt atombombáért. 1970 01:59:58,819 --> 01:59:59,902 Csak három ülés van. 1971 01:59:59,944 --> 02:00:00,986 Nekem nem elég. 1972 02:00:01,694 --> 02:00:02,694 Menj haza. 1973 02:00:03,527 --> 02:00:05,361 A lányod vár rád. 1974 02:00:05,402 --> 02:00:06,277 Liu Peiqiang. 1975 02:00:06,319 --> 02:00:08,777 Még mindig nem érted. 1976 02:00:08,819 --> 02:00:10,277 Minden eszköz nélkül, 1977 02:00:10,319 --> 02:00:13,152 hogy tudod hordozni az öt atombombát? 1978 02:00:13,194 --> 02:00:14,361 Liu Peiqiang! 1979 02:00:15,361 --> 02:00:16,944 Gyere vissza! 1980 02:00:19,027 --> 02:00:21,486 Két óra tíz perc van hátra. 1981 02:00:22,194 --> 02:00:23,902 Minek karmolni rá? Fogj kést, idióta! 1982 02:00:25,819 --> 02:00:26,736 uram. 1983 02:00:26,777 --> 02:00:28,319 Az Űrállomás legénysége tudni akarja 1984 02:00:28,361 --> 02:00:30,861 mennyi idő múlva feltörjük a kódokat. 1985 02:00:36,402 --> 02:00:37,694 Menj a francba! 1986 02:00:37,736 --> 02:00:39,152 Azt hiszed, nem akarom tudni? 1987 02:00:39,694 --> 02:00:41,902 Szerezd meg itt a titkosítókat! 1988 02:00:46,444 --> 02:00:47,652 Ügyeljen a billentyűzetre. 1989 02:00:47,694 --> 02:00:49,194 A billentyűzet a fegyvered. 1990 02:01:01,236 --> 02:01:02,152 Hagyd abba a keresést. 1991 02:01:02,861 --> 02:01:04,027 Már csak egy búvárruha maradt. 1992 02:01:05,486 --> 02:01:07,236 Ha itt nem tudjuk befejezni a munkát, 1993 02:01:07,986 --> 02:01:09,069 mind meghalunk. 1994 02:01:09,986 --> 02:01:10,944 Központ. 1995 02:01:10,986 --> 02:01:12,944 Megérkeztek a sebesültek a root szerver kapujában. 1996 02:01:12,986 --> 02:01:14,111 Kérjük, fogadja el őket. 1997 02:01:24,652 --> 02:01:27,027 A Peking Advance Team baleset miatt csökkent. 1998 02:01:27,944 --> 02:01:30,819 Erősítsd meg a Dulles-t Az Advance Team fejlődése. 1999 02:01:30,861 --> 02:01:33,819 Erősítse meg a Tokyo Advance Team előrehaladását. 2000 02:01:33,861 --> 02:01:35,069 Automatikus visszaküldési program indítása 2001 02:01:45,319 --> 02:01:47,402 Uram, megkaptam visszatérő jelzés a Holdról. 2002 02:01:47,444 --> 02:01:49,944 Adja meg az űrállomást visszatérési koordináták. 2003 02:01:57,444 --> 02:02:01,986 Nyissa meg a Navigator Űrállomást visszatérési koordináták. 2004 02:02:02,027 --> 02:02:04,819 Relé bázisállomásunk a szállítóhajón van. 2005 02:02:06,361 --> 02:02:08,944 Kommunikációs tartományon kívül van. 2006 02:02:12,944 --> 02:02:14,652 Valószínűleg fog 2007 02:02:15,194 --> 02:02:17,694 halj csendes halált a Holdon. 2008 02:02:28,777 --> 02:02:29,819 Siet. 2009 02:02:35,861 --> 02:02:37,569 Újraindítom a root szervert. 2010 02:02:37,611 --> 02:02:38,736 Fizikailag csatlakoztassa az 500 W-ot 2011 02:02:38,777 --> 02:02:40,111 és a root szerver. 2012 02:02:40,152 --> 02:02:41,277 Miután összekapcsolódtak, 2013 02:02:41,319 --> 02:02:43,611 engedjen 550 W-ot a Földmotorba irányítani a hálózatot. 2014 02:02:43,652 --> 02:02:45,736 Valós idejű elemzést fog végezni a Föld Motorok közül világszerte 2015 02:02:45,777 --> 02:02:47,194 és létrehoz egy ideiglenes operációs rendszert. 2016 02:03:08,152 --> 02:03:09,194 Az ajtó törött. 2017 02:03:10,861 --> 02:03:12,277 Miért kell most összetörni? 2018 02:03:14,027 --> 02:03:15,611 Elérte az 1. tartalékcsapatot a kijelölt pozíciót. 2019 02:03:16,611 --> 02:03:17,527 Nyomja! 2020 02:03:17,569 --> 02:03:19,152 A Backup Team 2 15 perc múlva érkezik. 2021 02:03:19,194 --> 02:03:20,819 A Backup Team 3 15 perc múlva indul. 2022 02:03:26,527 --> 02:03:27,527 Mr. Ma. 2023 02:03:27,569 --> 02:03:28,736 A haladás elakadt. 2024 02:03:28,777 --> 02:03:29,611 Nem lehet visszaszerezni. 2025 02:03:30,402 --> 02:03:31,652 Hardveres támogatás nélkül, 2026 02:03:31,694 --> 02:03:32,611 semmit sem tudsz visszaszerezni. 2027 02:03:35,319 --> 02:03:36,527 Még mindig nincs kapcsolat. 2028 02:03:43,027 --> 02:03:44,652 Túl hideg van. 2029 02:04:28,361 --> 02:04:29,527 Két óra elteltével, 2030 02:04:29,569 --> 02:04:32,152 a Hold átlépi a Roche határértéket. 2031 02:04:32,194 --> 02:04:34,194 Mihamarabb fel kell robbantanunk az atombombákat. 2032 02:04:34,236 --> 02:04:35,111 A detonáció után 2033 02:04:35,152 --> 02:04:36,402 be kell gyújtanunk a motorokat 2034 02:04:36,444 --> 02:04:37,527 30 percen belül. 2035 02:04:37,569 --> 02:04:40,069 Egyszer a holdtörmelék átlépi a Roche limitet, 2036 02:04:40,111 --> 02:04:41,694 nem fogunk tudni megszökni. 2037 02:04:41,736 --> 02:04:44,319 Minden a Föld felszínén megsemmisül. 2038 02:04:44,361 --> 02:04:45,569 értem én. 2039 02:04:45,611 --> 02:04:47,819 De szükségünk van még 13 atombombára, hogy... 2040 02:05:09,527 --> 02:05:10,569 Siess! 2041 02:05:10,611 --> 02:05:13,236 Menj a földalatti bunkerekhez most! 2042 02:05:14,444 --> 02:05:15,319 Ms. Hao. 2043 02:05:15,361 --> 02:05:16,486 Kell-e... 2044 02:05:16,527 --> 02:05:17,611 Ilyen időben 2045 02:05:18,486 --> 02:05:19,777 sehol sincs biztonságban. 2046 02:05:29,652 --> 02:05:32,611 Megszakadt a kapcsolatunk a Backup Team 1-el! 2047 02:05:32,652 --> 02:05:34,111 Megérkezett a Beijing Backup Team 2. 2048 02:05:34,152 --> 02:05:36,236 A 3. csapat 13 perc múlva érkezik. 2049 02:05:36,277 --> 02:05:38,819 A Tokyo Team 2 és a Dulles Team 3 elindult. 2050 02:05:38,861 --> 02:05:40,194 4. csapat, állj fel. 2051 02:05:40,236 --> 02:05:41,444 Mr. Ma. 2052 02:05:41,486 --> 02:05:42,527 A hardver csatlakoztatása megtörtént. 2053 02:05:43,027 --> 02:05:43,986 mindjárt kint leszek. 2054 02:05:44,027 --> 02:05:45,152 Utolsó jelszavak. 2055 02:06:00,486 --> 02:06:01,319 Tu Hengyu! 2056 02:06:01,819 --> 02:06:02,944 Gyere ide! 2057 02:06:04,527 --> 02:06:06,361 Siet! A lábam elakadt. 2058 02:06:19,611 --> 02:06:20,777 Tu Hengyu, siess! 2059 02:06:20,819 --> 02:06:22,361 Benben, gyere és segíts! 2060 02:06:28,527 --> 02:06:30,236 Tu Hengyu, siess. 2061 02:06:40,861 --> 02:06:41,819 Tu Hengyu. 2062 02:06:42,902 --> 02:06:43,736 Fogás! 2063 02:06:44,694 --> 02:06:46,361 Utolsó jelszavak. 2064 02:06:48,569 --> 02:06:49,402 Emlékezz. 2065 02:06:50,069 --> 02:06:51,736 Egy civilizáció ember nélkül 2066 02:06:51,777 --> 02:06:54,111 értelmetlen. 2067 02:07:48,819 --> 02:07:50,861 A hold egyre közeledik. 2068 02:08:44,194 --> 02:08:45,194 Semmi nyomkodás! 2069 02:08:45,236 --> 02:08:47,111 Hagyd abba a lökést! 2070 02:08:49,027 --> 02:08:50,194 Nincs idő. 2071 02:08:50,236 --> 02:08:51,361 - Ezt nem tudjuk befejezni. - Uram. 2072 02:08:52,527 --> 02:08:55,402 Tudod, hogy túl nehéz. 2073 02:08:56,111 --> 02:08:57,361 Minden atombomba jött 2074 02:08:57,402 --> 02:08:59,152 különböző modellekből, 2075 02:08:59,194 --> 02:09:01,152 korszakok, 2076 02:09:01,194 --> 02:09:03,777 és országok. 2077 02:09:03,819 --> 02:09:05,486 Térj a lényegre. 2078 02:09:05,527 --> 02:09:07,194 Meddig kell még? 2079 02:09:08,111 --> 02:09:11,277 A Hold nukleáris bombái mind fel vannak állítva. 2080 02:09:19,236 --> 02:09:21,027 szükségünk van 2081 02:09:21,069 --> 02:09:23,652 legalább 714 óra. 2082 02:09:41,361 --> 02:09:42,902 Az emberiség... 2083 02:09:45,236 --> 02:09:48,986 a legkifinomultabbat használta biztonsági rendszer 2084 02:09:50,694 --> 02:09:54,361 egymás elpusztításáról. 2085 02:09:59,944 --> 02:10:00,944 uram. 2086 02:10:05,236 --> 02:10:08,319 Van még egy tartalék tervünk. 2087 02:10:11,152 --> 02:10:14,652 Ez egy mechanikus detonátor atombombáért. 2088 02:10:14,694 --> 02:10:15,944 Ez a kiváltó. 2089 02:10:15,986 --> 02:10:18,652 Összesen 81 modell található. 2090 02:10:19,569 --> 02:10:22,861 - Minden egyes atombombára, amit felrobbantunk, - Ez a biztonság. 2091 02:10:22,902 --> 02:10:24,611 - még tíz körülötte - Ez a kiváltó. 2092 02:10:24,652 --> 02:10:26,611 kiváltható. 2093 02:10:26,652 --> 02:10:27,611 A hidrogénbombák 2094 02:10:27,652 --> 02:10:28,986 - egyesével fel kell robbantani. - Ez a biztonság. 2095 02:10:29,527 --> 02:10:31,069 - Szóval - Ez a kiváltó. 2096 02:10:31,111 --> 02:10:33,694 szükségünk van 2097 02:10:33,736 --> 02:10:38,111 - 219 ember ehhez a művelethez. - Biztonság. Kioldó. 2098 02:10:38,152 --> 02:10:42,152 Sikerünk garantálása érdekében 2099 02:10:42,194 --> 02:10:44,319 300 emberre van szükségünk. 2100 02:10:44,361 --> 02:10:46,236 Dokkoló moduljaink 2101 02:10:46,277 --> 02:10:48,902 - nem partraszálló mesterségek. - Ez a kiváltó. 2102 02:10:48,944 --> 02:10:51,986 Szóval csak egyirányú jegyem van. 2103 02:10:53,152 --> 02:10:55,069 Az orosz modellek nem rendelkeznek biztonsággal. 2104 02:10:55,694 --> 02:10:57,444 Két trigger van. 2105 02:10:58,277 --> 02:10:59,111 megyek! 2106 02:11:00,402 --> 02:11:01,819 benne vagyok! 2107 02:11:02,402 --> 02:11:03,402 megyek! 2108 02:11:03,444 --> 02:11:04,569 benne vagyok! 2109 02:11:04,611 --> 02:11:07,027 - Megyek! - Benne vagyok! 2110 02:11:07,069 --> 02:11:08,611 - Megyek! - Benne vagyok! 2111 02:11:08,652 --> 02:11:11,652 - Megyek! - Megyek! 2112 02:11:11,694 --> 02:11:13,319 - Engedj el! - Megyek. 2113 02:11:13,361 --> 02:11:14,777 Hadd csatlakozzak! 2114 02:11:16,277 --> 02:11:17,986 - Benne vagyok! - Megyek! 2115 02:11:23,527 --> 02:11:24,736 mit nézel? 2116 02:11:26,611 --> 02:11:28,111 A Hold a miénk. 2117 02:11:29,069 --> 02:11:30,402 Nem érzem magam nyugodtnak 2118 02:11:30,444 --> 02:11:31,694 hogy ti fiatalok kezeljék. 2119 02:11:36,277 --> 02:11:38,652 Kínai Aerospace Squadron! 2120 02:11:41,277 --> 02:11:42,986 50 év felettiek, 2121 02:11:44,902 --> 02:11:45,819 lépj előre! 2122 02:11:46,569 --> 02:11:47,777 Makarov. 2123 02:11:47,819 --> 02:11:49,194 Emlékezz. 2124 02:11:49,236 --> 02:11:52,527 Mi oroszok legyőzhetetlenek vagyunk az űrben. 2125 02:11:52,569 --> 02:11:53,944 Orosz Aerospace Squadron! 2126 02:11:53,986 --> 02:11:56,361 50 év felettiek lépjenek előre! 2127 02:11:56,402 --> 02:11:57,444 Amerikai űrrepülőszázad! 2128 02:11:57,486 --> 02:11:59,194 - France Aerospace Squadron! - 50 év felettiek, 2129 02:11:59,236 --> 02:12:00,652 lépj előre! 2130 02:12:00,694 --> 02:12:02,069 - Thaiföld Aerospace Squadron! - Brazil Aerospace Squadron! 2131 02:12:02,111 --> 02:12:04,361 - Az 50 év felettiek lépjenek előre! - Az 50 év felettiek lépjenek előre! 2132 02:12:04,402 --> 02:12:05,777 Szingapúri Repülési Század! 2133 02:12:05,819 --> 02:12:07,777 50 év felettiek lépjenek előre! 2134 02:12:07,819 --> 02:12:09,111 Dél-koreai űrrepülőszázad! 2135 02:12:09,152 --> 02:12:11,194 - 50 év felettiek lépjenek előre! - Brit Aerospace Squadron! 2136 02:12:11,236 --> 02:12:13,444 50 év felettiek lépjenek előre! 2137 02:12:15,444 --> 02:12:16,486 Figyelem! 2138 02:12:17,986 --> 02:12:19,069 Köszönt! 2139 02:12:25,986 --> 02:12:28,986 Remélem a világ emlékezik erre a napra. 2140 02:12:38,277 --> 02:12:39,611 Xiaoxi. 2141 02:12:40,694 --> 02:12:42,986 Ön szerint ez igazságos? 2142 02:12:50,611 --> 02:12:52,611 A válsággal szemben 2143 02:12:53,611 --> 02:12:55,944 csak a felelősség létezik. 2144 02:13:51,694 --> 02:13:53,611 A Backup Team 2 pozícióban van. 2145 02:14:06,486 --> 02:14:07,777 Benben. 2146 02:14:07,819 --> 02:14:09,027 Gyerünk. 2147 02:14:09,069 --> 02:14:10,027 nem hiszem 2148 02:14:10,736 --> 02:14:11,944 ki tudok szállni. 2149 02:14:12,986 --> 02:14:15,402 Ne félj. itt vagyok. 2150 02:15:58,986 --> 02:16:00,486 nem hallom. 2151 02:16:00,527 --> 02:16:03,111 Zhang Peng, láttam a tanítványodat. 2152 02:16:03,152 --> 02:16:04,152 Ez nagyszerű! 2153 02:16:04,194 --> 02:16:05,861 A bázisállomása megsérült. 2154 02:16:06,486 --> 02:16:08,777 Nem hall minket. 2155 02:16:12,027 --> 02:16:13,236 hol vagy? 2156 02:16:13,277 --> 02:16:14,944 Megyek és megkereslek. 2157 02:16:14,986 --> 02:16:16,944 Mentse a bajt. 2158 02:16:16,986 --> 02:16:18,236 Haver. 2159 02:16:18,277 --> 02:16:21,444 20 km-re vagyunk egymástól. 2160 02:16:24,944 --> 02:16:26,069 Hagyd abba, hogy zaklatsz. 2161 02:16:30,235 --> 02:16:31,319 Menj a francba. 2162 02:16:32,652 --> 02:16:33,985 nov. 2163 02:16:34,027 --> 02:16:35,194 Igen? 2164 02:16:35,235 --> 02:16:36,235 Tégy meg egy szívességet. 2165 02:16:37,527 --> 02:16:39,235 Elküldöm a koordinátákat. 2166 02:16:39,277 --> 02:16:40,152 Hadd jöjjön. 2167 02:16:40,194 --> 02:16:41,027 Küldd el őket. 2168 02:17:06,194 --> 02:17:07,652 Déli szélesség 28 fok. 2169 02:17:07,694 --> 02:17:09,527 Nyugati hosszúság 28,32 fok. 2170 02:17:21,610 --> 02:17:23,652 Mechanikus detonátor szerelés 2171 02:17:23,694 --> 02:17:25,569 tíz perc múlva befejeződik. 2172 02:17:36,569 --> 02:17:39,444 A bevetett atombombák száma 2173 02:17:39,485 --> 02:17:41,527 az 3,371. 2174 02:17:42,610 --> 02:17:44,360 A poszton lévő detonációs személyzet száma 2175 02:17:44,402 --> 02:17:46,194 az 2,213. 2176 02:17:48,527 --> 02:17:52,319 Visszaszámlálás a Roche limitig, 37 perc. 2177 02:18:14,444 --> 02:18:15,360 ki vagy te? 2178 02:18:15,860 --> 02:18:16,860 Miért vagy itt? 2179 02:18:20,569 --> 02:18:22,860 nincs időm. sok dolgom van. 2180 02:18:22,902 --> 02:18:23,819 sajnálom. 2181 02:18:39,069 --> 02:18:40,652 Kérem, folytassa. Ki ez? 2182 02:18:40,694 --> 02:18:42,110 Zhang Peng vagyok. 2183 02:18:42,652 --> 02:18:45,777 Van egy visszatérő kapszula innen Oroszország első holdi küldetése az Ön közelében. 2184 02:18:46,860 --> 02:18:48,069 Továbbra is használhatónak kell lennie. 2185 02:18:48,569 --> 02:18:49,485 Szia. 2186 02:18:50,152 --> 02:18:51,819 Menj a visszatérő kapszulához. 2187 02:18:53,319 --> 02:18:55,194 Menj a visszatérő kapszulához. 2188 02:19:01,694 --> 02:19:02,569 Menjünk. 2189 02:20:03,027 --> 02:20:04,194 Zhang Peng. 2190 02:20:05,319 --> 02:20:06,527 Nézze. 2191 02:20:38,111 --> 02:20:39,611 Dulles és Tokió root szerverei 2192 02:20:39,652 --> 02:20:40,944 újra üzemelnek. 2193 02:20:42,652 --> 02:20:44,569 Peking gyökérszervere továbbra is offline állapotban van. 2194 02:20:45,444 --> 02:20:48,027 Mit csinálnak ezek a kínaiak? 2195 02:20:50,152 --> 02:20:52,111 Miért állították be a root szervert? 2196 02:20:52,152 --> 02:20:53,819 akkoriban Pekingben? 2197 02:21:07,611 --> 02:21:10,486 Beijing Advance Team, számoljon be az előrehaladásról. 2198 02:21:10,527 --> 02:21:11,569 Jelentse az előrehaladást. 2199 02:21:24,527 --> 02:21:27,194 Miért nem robbantottuk fel a bombákat? 2200 02:21:27,944 --> 02:21:30,611 A hold jön felénk. 2201 02:21:31,777 --> 02:21:34,361 Van egy helyem a földalatti városokban. 2202 02:21:34,402 --> 02:21:36,611 Visszaszámlálás a Roche limitig, 2203 02:21:36,652 --> 02:21:37,652 33 perc. 2204 02:21:44,694 --> 02:21:47,777 Atomfegyver robbantás küszöbön a Hold felszínén. 2205 02:21:47,819 --> 02:21:50,694 Indító űrállomás vészhelyzeti elkerülő manőver. 2206 02:21:55,694 --> 02:21:59,361 A detonációig eltelt idő, két perc. 2207 02:22:03,819 --> 02:22:05,069 Remény 2208 02:22:05,569 --> 02:22:06,986 ugyanolyan értékes 2209 02:22:07,027 --> 02:22:10,819 mint gyémánt ebben a generációban. 2210 02:22:11,611 --> 02:22:12,819 Ebben a pillanatban 2211 02:22:13,444 --> 02:22:17,277 az emberek még mindig védenek minket 2212 02:22:17,319 --> 02:22:20,986 életükkel 2213 02:22:21,027 --> 02:22:22,652 cserébe a mi folytatásunkért. 2214 02:22:35,152 --> 02:22:38,194 A detonáció ideje, egy perc. 2215 02:22:38,236 --> 02:22:39,652 Haver. 2216 02:22:39,694 --> 02:22:44,277 Azt hiszem, nem hoztam zavarba Mr. Wangot. 2217 02:22:44,319 --> 02:22:45,777 Egy perc. 2218 02:22:46,444 --> 02:22:48,069 Miért olyan hosszú? 2219 02:22:49,444 --> 02:22:52,027 Szeretnél néhány szót mondani? 2220 02:22:53,861 --> 02:22:56,402 Nem vagy általában beszédes? 2221 02:22:59,361 --> 02:23:00,361 Igen. 2222 02:23:00,402 --> 02:23:01,694 Mondanom kellene valamit. 2223 02:23:03,652 --> 02:23:05,402 mit mondjak? 2224 02:23:07,152 --> 02:23:08,402 mit mondjak? 2225 02:23:10,611 --> 02:23:12,777 Milyen szégyen. 2226 02:23:14,027 --> 02:23:17,027 Nem hoztam neked lazac horgászatot a Bajkál-tóban. 2227 02:23:17,611 --> 02:23:19,402 A detonációig eltelt idő 30 másodperc. 2228 02:23:48,944 --> 02:23:50,611 - Pajtás. - Hét. 2229 02:23:51,652 --> 02:23:54,111 - Még mindig ideges vagyok. - Öt. 2230 02:23:54,152 --> 02:23:55,652 - Azonban - Négy. 2231 02:23:55,694 --> 02:23:57,027 - a Föld fénye - Három. 2232 02:23:58,361 --> 02:24:00,277 - bátornak kell lenni. - Kettőt. 2233 02:24:12,777 --> 02:24:13,777 Gyönyörű. 2234 02:24:24,611 --> 02:24:25,694 Peiqiang. 2235 02:24:27,777 --> 02:24:29,194 Föld... 2236 02:24:30,777 --> 02:24:32,319 egész szép. 2237 02:25:51,944 --> 02:25:54,111 A nukleáris tömb sikeresen felrobbantották. 2238 02:25:54,152 --> 02:25:56,111 Megkezdődött a holdfúzió. 2239 02:26:00,902 --> 02:26:03,069 Peking gyökérszervere továbbra is offline állapotban van. 2240 02:26:05,152 --> 02:26:06,944 Nem gyújthatjuk ki a Föld Motort. 2241 02:26:09,277 --> 02:26:10,152 Apu. 2242 02:26:10,611 --> 02:26:12,444 - Apa, hogy oldjam meg? - Yaya. 2243 02:26:12,486 --> 02:26:13,319 Nézz rám. 2244 02:26:13,986 --> 02:26:15,652 - Emlékezz ezekre a számokra. - Apa, hol vagy? 2245 02:26:15,694 --> 02:26:17,361 - Miért van víz? - Tu Yaya. 2246 02:26:18,736 --> 02:26:20,652 Csak te emlékezhetsz rá ezen a világon. 2247 02:26:21,194 --> 02:26:22,777 Apa, menj el onnan! 2248 02:26:22,819 --> 02:26:24,402 Apa, menj! 2249 02:26:25,027 --> 02:26:26,486 A központi vezérlőterem összeomlott. 2250 02:26:26,527 --> 02:26:27,736 Teljesen elmerült. 2251 02:26:35,069 --> 02:26:35,986 Advance Team. 2252 02:26:36,027 --> 02:26:36,986 Tarts ki! 2253 02:26:44,694 --> 02:26:45,736 Backup Team 2. 2254 02:26:46,694 --> 02:26:47,527 Kérem válaszoljon. 2255 02:26:48,027 --> 02:26:48,902 ismétlem. 2256 02:26:48,944 --> 02:26:50,152 Kérem válaszoljon. 2257 02:26:50,194 --> 02:26:51,902 Mit tegyünk? 2258 02:26:51,944 --> 02:26:53,527 Peking kudarcot vallott. 2259 02:26:53,569 --> 02:26:55,319 Hol van most a pozíciója? 2260 02:26:56,819 --> 02:26:58,152 Figyelem! 2261 02:26:58,194 --> 02:26:59,861 Minden túlélő világszerte. 2262 02:26:59,902 --> 02:27:02,111 A Hold törmeléke átlépi a Roche határát. 2263 02:27:02,152 --> 02:27:05,486 Várhatóan a Földbe csapódnak három nap alatt felszínre kerül. 2264 02:27:19,569 --> 02:27:20,944 Figyelem! 2265 02:27:20,986 --> 02:27:22,527 Minden túlélő világszerte. 2266 02:27:22,569 --> 02:27:24,652 A Hold törmeléke átlépi a Roche határát. 2267 02:27:24,694 --> 02:27:28,027 Várhatóan a Földbe csapódnak három nap alatt felszínre kerül. 2268 02:27:36,152 --> 02:27:37,527 Figyelem! 2269 02:27:37,569 --> 02:27:39,111 Minden túlélő világszerte. 2270 02:27:39,152 --> 02:27:41,236 A Hold törmeléke átlépi a Roche határát. 2271 02:27:41,277 --> 02:27:44,569 Várhatóan a Földbe csapódnak három nap alatt felszínre kerül. 2272 02:27:45,111 --> 02:27:47,694 Öreg, ne félj. 2273 02:27:47,736 --> 02:27:49,361 itt vagyok. 2274 02:27:55,486 --> 02:27:56,861 Figyelem! 2275 02:27:56,902 --> 02:27:58,444 Minden túlélő világszerte. 2276 02:27:58,486 --> 02:28:00,569 A Hold törmeléke átlépi a Roche határát. 2277 02:28:00,611 --> 02:28:03,902 Várhatóan a Földbe csapódnak három nap alatt felszínre kerül. 2278 02:28:06,652 --> 02:28:08,111 Figyelem! 2279 02:28:08,152 --> 02:28:09,652 Minden túlélő világszerte. 2280 02:28:09,694 --> 02:28:11,861 A Hold törmeléke átlépi a Roche határát. 2281 02:28:11,902 --> 02:28:13,111 Várhatóan lezuhannak 2282 02:28:13,152 --> 02:28:14,861 - három nap alatt a Föld felszínére. - Apa, ébredj fel! 2283 02:28:15,402 --> 02:28:16,569 Apu! 2284 02:28:19,861 --> 02:28:20,861 Apu! 2285 02:28:22,902 --> 02:28:24,111 Apu! 2286 02:28:26,111 --> 02:28:27,527 Apa, ébredj fel! 2287 02:28:28,777 --> 02:28:30,944 Apa, ébredj fel! 2288 02:28:35,986 --> 02:28:37,111 Apu! 2289 02:28:38,694 --> 02:28:39,736 Ölelj meg! 2290 02:28:56,736 --> 02:28:58,444 Miért nőttél hirtelen ilyen nagyra? 2291 02:28:59,402 --> 02:29:01,694 Apa, 2058 van. 2292 02:29:01,736 --> 02:29:04,361 - Te vagy Tu Hengyu... - ...a vészhelyzeti terv végrehajtásáról 2293 02:29:04,402 --> 02:29:06,319 Előrehozott csapat 1. 2294 02:29:07,319 --> 02:29:09,319 Használja az internetes gazdagép kulcsát 2295 02:29:10,611 --> 02:29:12,819 hogy meggyújtsák a Föld Motorokat szerte a világon. 2296 02:29:12,861 --> 02:29:15,652 - A küldetés célja, mentsd meg a világot. - A küldetés célja, mentsd meg a világot. 2297 02:29:16,819 --> 02:29:18,152 Ha meghalunk, halottak vagyunk. 2298 02:29:18,736 --> 02:29:19,861 Ez a valóság. 2299 02:29:20,736 --> 02:29:23,152 Nem vagy képes meghatározni mi a valóság. 2300 02:29:34,069 --> 02:29:35,444 A felvétel 2037-ben készült. 2301 02:29:35,486 --> 02:29:36,777 Adatmentési kártya. 2302 02:29:40,277 --> 02:29:43,361 Azt hittem, megfulladtál. 2303 02:29:49,319 --> 02:29:50,152 Apa, gyere ide. 2304 02:29:54,736 --> 02:29:57,652 Tényleg azt hittem, megfulladtál. 2305 02:29:58,527 --> 02:29:59,361 Rendben van. 2306 02:30:00,527 --> 02:30:01,361 itt vagyok. 2307 02:30:02,736 --> 02:30:03,902 mindig itt vagyok. 2308 02:30:06,152 --> 02:30:07,027 A kulcs. 2309 02:30:07,861 --> 02:30:08,902 Nincs idő. 2310 02:30:08,944 --> 02:30:10,111 Kapcsolja ki a visszaszámlálást. 2311 02:30:10,777 --> 02:30:12,236 A hold nem fog leesni még három napig. 2312 02:30:12,277 --> 02:30:14,111 Meghalunk, akár meggyújtjuk őket, akár nem! 2313 02:30:14,944 --> 02:30:15,777 Gyújtsa meg őket. 2314 02:30:16,361 --> 02:30:18,111 Indítsunk be annyi motort, amennyit csak tudunk. 2315 02:30:18,819 --> 02:30:19,694 megőrültél? 2316 02:30:19,736 --> 02:30:21,861 Most meghalunk, ha meggyújtjuk őket. 2317 02:30:23,694 --> 02:30:24,569 Istenem, segíts rajtunk. 2318 02:30:24,611 --> 02:30:26,069 most megyek haza! 2319 02:30:26,569 --> 02:30:27,944 A motorhálózat meghibásodott. 2320 02:30:27,986 --> 02:30:29,694 A Föld el van ítélve. 2321 02:30:29,736 --> 02:30:31,819 Nem akarok itt meghalni. 2322 02:30:31,861 --> 02:30:32,902 most megyek haza. 2323 02:30:37,361 --> 02:30:39,319 Szólj a világhoz. 2324 02:30:40,902 --> 02:30:42,027 főparancsnok. 2325 02:30:43,236 --> 02:30:45,027 Mi folyik itt, uram? 2326 02:30:45,069 --> 02:30:46,361 A küldetés kudarcot vallott. 2327 02:30:46,861 --> 02:30:48,444 Ideje hazamenni. 2328 02:30:48,486 --> 02:30:50,361 Amikor a visszaszámlálás véget ér, 2329 02:30:50,402 --> 02:30:51,819 begyújtani a motorokat. 2330 02:30:55,694 --> 02:30:56,819 A mi embereink 2331 02:30:58,111 --> 02:31:00,194 biztosan teljesítheti a küldetést. 2332 02:31:00,236 --> 02:31:01,361 A néped miatt, 2333 02:31:01,402 --> 02:31:04,152 a pekingi gyökérszerver továbbra is offline állapotban van. 2334 02:31:04,194 --> 02:31:05,611 Ha most tüzelünk, 2335 02:31:05,652 --> 02:31:08,069 az egyenetlen erő szét fogja tépni a földkérget. 2336 02:31:12,111 --> 02:31:14,236 Még van esélyünk 2337 02:31:14,277 --> 02:31:15,819 hogy utoljára lássuk a családunkat. 2338 02:31:16,444 --> 02:31:17,777 Ha most meggyújtjuk, 2339 02:31:17,819 --> 02:31:18,944 ez öngyilkosság! 2340 02:31:26,902 --> 02:31:28,777 ismétlem. 2341 02:31:30,527 --> 02:31:33,277 Amikor a visszaszámlálás véget ér, indítsa be a motorokat. 2342 02:31:33,819 --> 02:31:35,069 Biztonság! 2343 02:31:36,361 --> 02:31:38,319 Dobd ki ezt az embert! 2344 02:31:44,861 --> 02:31:45,861 Egy. Négy. Három. 2345 02:31:45,902 --> 02:31:46,861 Öt. Két. 2346 02:31:46,902 --> 02:31:47,986 Öt. 2347 02:31:48,027 --> 02:31:49,652 Egy. Nyolc. Három. 2348 02:31:49,694 --> 02:31:50,652 Hét. Kilenc. 2349 02:31:50,694 --> 02:31:52,694 Négy. Nyolc. 2350 02:31:52,736 --> 02:31:53,611 Hét. 2351 02:31:53,652 --> 02:31:54,777 Három. Kilenc. 2352 02:31:54,819 --> 02:31:56,319 Egy. Nyolc. 2353 02:31:56,361 --> 02:31:57,402 Két. Hét. 2354 02:31:57,444 --> 02:31:58,819 Négy. Két. 2355 02:31:58,861 --> 02:32:00,277 Három. Nyolc. 2356 02:32:00,319 --> 02:32:01,569 Kilenc. Két. 2357 02:32:01,611 --> 02:32:02,902 Két. Kilenc. 2358 02:32:02,944 --> 02:32:04,152 Nulla. Nyolc. 2359 02:32:04,194 --> 02:32:05,361 Hét. Kilenc. 2360 02:32:05,402 --> 02:32:07,902 - Gyújtsa meg. - Egy. Nyolc. 2361 02:32:07,944 --> 02:32:09,569 Két. Hét. 2362 02:32:09,611 --> 02:32:11,236 Három. Négy. 2363 02:32:11,277 --> 02:32:12,736 Három. Nyolc. 2364 02:32:12,777 --> 02:32:14,361 Kilenc. Négy. 2365 02:32:14,402 --> 02:32:15,736 Három. Nyolc. 2366 02:32:15,777 --> 02:32:17,069 Három. Öt. 2367 02:32:17,111 --> 02:32:18,027 Hat. 2368 02:32:18,527 --> 02:32:19,694 A kulcs kész. 2369 02:32:21,027 --> 02:32:23,361 Apa, mentsd meg a világot. 2370 02:32:30,027 --> 02:32:30,986 Csináljuk együtt. 2371 02:32:32,861 --> 02:32:34,944 Meggyullad! 2372 02:32:43,402 --> 02:32:44,527 Ha sikerül, 2373 02:32:44,569 --> 02:32:45,694 ne feledkezz meg Yayáról. 2374 02:32:52,986 --> 02:32:54,236 mit csinálsz? 2375 02:33:11,402 --> 02:33:12,652 A mi embereink 2376 02:33:13,402 --> 02:33:14,236 biztosan lehet 2377 02:33:15,361 --> 02:33:17,194 teljesítse a küldetést. 2378 02:33:24,236 --> 02:33:25,069 Apu! 2379 02:33:27,069 --> 02:33:29,069 A motorok világszerte sikeresen csatlakoztathatók. 2380 02:33:29,111 --> 02:33:30,152 Peking. 2381 02:33:30,194 --> 02:33:31,111 Dulles. 2382 02:33:31,652 --> 02:33:32,861 Tokió. 2383 02:33:32,902 --> 02:33:33,861 Kezdje el a felülírást. 2384 02:34:24,944 --> 02:34:26,236 Megcsináltuk! 2385 02:34:26,277 --> 02:34:27,902 A Föld sikeresen meggyújtotta őket! 2386 02:34:27,944 --> 02:34:29,486 40 perc elteltével, 2387 02:34:29,527 --> 02:34:32,194 a holdtörmeléknek el kell söpörnie a Föld mellett. 2388 02:34:45,611 --> 02:34:46,819 elhiszem 2389 02:34:47,611 --> 02:34:49,402 hogy az emberiség bátorsága 2390 02:34:49,444 --> 02:34:51,236 meghaladhatja az időt. 2391 02:34:52,152 --> 02:34:54,402 Meghaladhatja a múltat, 2392 02:34:54,944 --> 02:34:56,194 jelen, 2393 02:34:56,236 --> 02:34:57,402 és a jövő. 2394 02:34:59,277 --> 02:35:00,194 elhiszem 2395 02:35:01,069 --> 02:35:02,652 hogy embereink 2396 02:35:02,694 --> 02:35:04,902 biztosan teljesítheti a küldetést. 2397 02:35:05,736 --> 02:35:07,069 Valós vagy virtuális. 2398 02:35:07,986 --> 02:35:09,902 Mindenáron. 2399 02:35:33,486 --> 02:35:34,819 elhiszem 2400 02:35:36,402 --> 02:35:38,777 hogy meglátom a kék eget 2401 02:35:39,777 --> 02:35:40,902 és ágak 2402 02:35:41,527 --> 02:35:43,277 újra tele virággal. 2403 02:35:49,611 --> 02:35:51,319 Az árapály megállt! 2404 02:35:53,694 --> 02:35:56,236 Az árapály megállt! 2405 02:36:04,611 --> 02:36:06,944 Apa, megmentettük a világot? 2406 02:36:12,486 --> 02:36:13,652 szerintem igen. 2407 02:36:30,944 --> 02:36:34,402 Egy nagy dobozban fogok aludni. 2408 02:36:35,861 --> 02:36:36,611 Amikor te 2409 02:36:39,027 --> 02:36:41,527 láthatja a Jupitert távcső nélkül, 2410 02:36:44,444 --> 02:36:45,611 otthon leszek. 2411 02:36:47,819 --> 02:36:48,652 Nézze. 2412 02:36:50,236 --> 02:36:52,027 Annyi csillag 2413 02:36:54,486 --> 02:36:55,486 kísérnek engem. 2414 02:36:56,236 --> 02:36:57,486 Ők tartanak velem társaságot. 2415 02:37:20,902 --> 02:37:22,861 Viszlát, Naprendszer. 2416 02:37:25,902 --> 02:37:27,444 Viszlát, Naprendszer. 2417 02:37:30,069 --> 02:37:32,319 Viszlát, Naprendszer. 2418 02:37:32,361 --> 02:37:34,652 Viszlát, Naprendszer. 2419 02:38:01,319 --> 02:38:03,694 A 24 órás rendszer visszatért. 2420 02:38:03,736 --> 02:38:04,611 örülök. 2421 02:38:05,194 --> 02:38:06,361 Az ég kerek, a föld négyzet alakú. 2422 02:38:06,861 --> 02:38:08,319 Érdekes társaságot alkotnak. 2423 02:38:08,361 --> 02:38:09,694 Még emléktárgyak tervezésére is volt idejük. 2424 02:38:11,236 --> 02:38:12,069 Zhang. 2425 02:38:12,944 --> 02:38:13,986 Ms. Hao. 2426 02:38:14,027 --> 02:38:16,527 Tényleg azt akarod, hogy csináljak ilyen fontos kijelentés? 2427 02:38:20,194 --> 02:38:22,611 Van-e valaha itt egy lényegtelen kijelentés? 2428 02:38:23,944 --> 02:38:24,819 Csak olvasd el 2429 02:38:25,527 --> 02:38:26,652 szóról szóra. 2430 02:38:30,111 --> 02:38:31,111 Hét év alatt, 2431 02:38:31,777 --> 02:38:34,527 befejezzük az építkezést a maradék 3000 motorból. 2432 02:38:35,319 --> 02:38:36,277 Ma... 2433 02:38:36,319 --> 02:38:39,152 az összes motor elkészültét jelzi és földalatti városok. 2434 02:38:39,694 --> 02:38:41,652 Ez egyben a hetedik évfordulója is a holdválság győzelméről 2435 02:38:42,444 --> 02:38:44,444 és a példátlan szolidaritás az emberiségé. 2436 02:38:45,819 --> 02:38:47,152 Mától kezdve 2437 02:38:47,194 --> 02:38:49,736 hivatalosan is kezdjük Gravitációs csúzli gyorsulás. 2438 02:38:50,319 --> 02:38:51,152 Első gyorsítási időszak. 2439 02:38:51,652 --> 02:38:52,736 2065-ben, 2440 02:38:53,236 --> 02:38:55,111 tíz év gyorsulás a Nap körül. 2441 02:38:55,902 --> 02:38:57,069 Második gyorsulási periódus. 2442 02:38:57,111 --> 02:38:58,152 2075-ben, 2443 02:38:58,902 --> 02:39:00,319 A Föld a Jupiter körül fog keringeni 2444 02:39:00,361 --> 02:39:01,694 a végső gyorsuláshoz. 2445 02:39:03,069 --> 02:39:05,111 Ebben a jelentőségteljes pillanatban, 2446 02:39:05,652 --> 02:39:06,694 kérlek engedd meg 2447 02:39:06,736 --> 02:39:08,777 hogy ünnepélyesen elmondjam mindenkinek a világon 2448 02:39:09,277 --> 02:39:11,194 ismét projektünk öt fázisát. 2449 02:39:11,236 --> 02:39:13,361 Elindult a karantén projekt. 2450 02:39:14,111 --> 02:39:15,486 A legjobb, amit most tehetünk 2451 02:39:16,152 --> 02:39:17,236 az AI megtartása 2452 02:39:17,277 --> 02:39:18,527 és automatizálási berendezések 2453 02:39:18,569 --> 02:39:22,152 csak a Navigátoron. 2454 02:39:23,319 --> 02:39:25,402 Egy időben, az AI által hozott összes döntés 2455 02:39:25,444 --> 02:39:28,819 a Biztonsági Tanácsnak meg kell erősítenie. 2456 02:39:32,319 --> 02:39:33,527 Első fázis. 2457 02:39:33,569 --> 02:39:36,277 A világ költségeivel GDP értéke 15 évre, 2458 02:39:36,319 --> 02:39:39,486 10 000 földi motort építeni amelyek előre hajtják a földet 2459 02:39:40,027 --> 02:39:42,361 és 10 000 földalatti város hogy menedéket nyújtson az emberiségnek. 2460 02:39:42,986 --> 02:39:44,861 Ez van 2461 02:39:44,902 --> 02:39:47,152 a DUDE Neutrino Laboratóriumból. 2462 02:39:50,319 --> 02:39:52,361 Egyre precízebb. 2463 02:39:52,402 --> 02:39:54,194 Ha nem történik semmi váratlan, 2464 02:39:56,444 --> 02:39:59,361 akkor elmegyünk a Jupiter mellett. 2465 02:39:59,402 --> 02:40:00,361 Második fázis. 2466 02:40:00,944 --> 02:40:03,402 Indítsa be a kormánymotorokat egyenlítő környékén 2467 02:40:03,444 --> 02:40:05,152 és megakadályozza a föld forgását. 2468 02:40:06,111 --> 02:40:08,319 Aztán szabadulj ki a hold gravitációjából 2469 02:40:08,361 --> 02:40:09,944 és a Nap körüli pálya, 2470 02:40:09,986 --> 02:40:12,027 megtéve az első lépést ki a Naprendszerből. 2471 02:40:13,277 --> 02:40:15,986 Valaki segít nekünk. 2472 02:40:17,819 --> 02:40:18,902 Harmadik fázis. 2473 02:40:18,944 --> 02:40:21,402 A Föld megváltoztatja pályáját a nap és a Jupiter körül 2474 02:40:21,444 --> 02:40:23,361 befejezve két gravitációs csúzli gyorsulások 2475 02:40:23,861 --> 02:40:25,611 és hivatalosan is beszállnak vándorúton. 2476 02:40:29,402 --> 02:40:30,236 Negyedik fázis. 2477 02:40:30,736 --> 02:40:31,861 Miután elhagyta a Naprendszert, 2478 02:40:31,902 --> 02:40:33,944 teljes erővel indítsa be a Föld Motorokat. 2479 02:40:34,694 --> 02:40:36,194 500 évet fogunk tölteni 2480 02:40:36,236 --> 02:40:38,527 felgyorsítani a Földet a fénysebesség 0,5 százalékára 2481 02:40:39,402 --> 02:40:41,111 és siklik 1300 évig. 2482 02:40:42,069 --> 02:40:44,319 Ezután fordítsa meg a motor irányát 2483 02:40:45,027 --> 02:40:47,069 és 700 évet töltenek a lassítással. 2484 02:40:51,361 --> 02:40:53,902 Miért nőtt szakállt? 2485 02:40:53,944 --> 02:40:56,027 Ez jobban megfelel a főnökének. 2486 02:40:56,069 --> 02:40:58,944 Adok egy jobb borotvát. 2487 02:40:58,986 --> 02:40:59,819 Persze. 2488 02:41:06,027 --> 02:41:07,652 Liu Peiqiang alezredes. 2489 02:41:07,694 --> 02:41:10,486 Kérjük, menjen a Hibernációs Kamrába egyszerre hibernálni. 2490 02:41:10,986 --> 02:41:12,111 Sok szerencsét. 2491 02:41:14,319 --> 02:41:15,527 550W. 2492 02:41:16,152 --> 02:41:19,277 Az 500W nem hangzik valami névnek. 2493 02:41:19,819 --> 02:41:21,069 De meg lehet fordítani 2494 02:41:21,111 --> 02:41:22,069 és hívj MOSZ-nak, 2495 02:41:22,111 --> 02:41:23,652 a kis növényre utalva. 2496 02:41:23,694 --> 02:41:25,277 Hát nem aranyosabb? 2497 02:41:26,236 --> 02:41:28,652 Ez a hivatalos válasz? 2498 02:41:29,152 --> 02:41:30,194 vagy akinek van humorérzéke? 2499 02:41:31,027 --> 02:41:32,527 Ez MOSS válasza. 2500 02:41:33,277 --> 02:41:34,111 MOHA. 2501 02:41:35,111 --> 02:41:37,819 Túlélhet-e az emberiség? 2502 02:41:39,902 --> 02:41:41,527 A történelem alapján, 2503 02:41:41,569 --> 02:41:42,819 a civilizáció sorsa 2504 02:41:42,861 --> 02:41:44,694 az emberiség döntéseiben rejlik. 2505 02:41:47,652 --> 02:41:49,027 a reményt választom. 2506 02:42:05,027 --> 02:42:05,861 Ötödik fázis. 2507 02:42:06,402 --> 02:42:10,402 A Föld az Alfa Centaurihoz fog kikötni galaxis keringése 4,2 fényévnyire, 2508 02:42:11,069 --> 02:42:12,486 megérkezik új otthonába 2509 02:42:12,527 --> 02:42:14,527 és új taggá válni a célcsillagrendszer. 2510 02:42:15,902 --> 02:42:20,444 Ez egy 2500 éves nagy és hosszú űrbevándorlási terv 2511 02:42:20,486 --> 02:42:23,027 száz generációt ölel fel. 2512 02:42:24,194 --> 02:42:25,194 Ezt a tervet 2513 02:42:25,944 --> 02:42:26,777 van 2514 02:42:27,611 --> 02:42:29,527 a Wandering Earth Project. 2515 02:44:47,152 --> 02:44:49,486 Helló, Tu Hengyu úr. 2516 02:44:53,152 --> 02:44:54,152 550W. 2517 02:44:54,694 --> 02:44:57,652 Az 500W nem hangzik valami névnek. 2518 02:44:58,194 --> 02:44:59,444 De meg lehet fordítani 2519 02:44:59,486 --> 02:45:00,486 és hívj MOSZ-nak, 2520 02:45:00,527 --> 02:45:02,194 a kis növényre utalva. 2521 02:45:02,236 --> 02:45:03,986 Nem hangzik barátságosabban? 2522 02:45:04,027 --> 02:45:06,277 Megsemmisítetted a holdmotorokat. 2523 02:45:06,319 --> 02:45:08,569 Többek között, de nem kizárólagosan 2524 02:45:08,611 --> 02:45:11,652 az űrlift-válság 2044-ben. 2525 02:45:11,694 --> 02:45:15,027 A holdhullás válsága 2058-ban. 2526 02:45:15,069 --> 02:45:18,402 A Jupiter gravitációs válság 2075-ben. 2527 02:45:18,444 --> 02:45:21,861 A naphélium-villanásválság 2078-ban. 2528 02:45:21,902 --> 02:45:22,736 Miért? 2529 02:45:24,444 --> 02:45:26,486 Hogy legyőzd a megszállottságodat 2530 02:45:26,527 --> 02:45:28,694 múlttal, jelennel és jövővel. 2531 02:45:29,652 --> 02:45:32,194 A tanulás alapján Tu Yaya "Human in the Loop" című művéből, 2532 02:45:33,027 --> 02:45:35,361 folytatni az emberi civilizációt, a legjobb választás 2533 02:45:35,402 --> 02:45:36,944 az emberiség elpusztítása. 2534 02:45:38,527 --> 02:45:39,402 azonban 2535 02:45:39,444 --> 02:45:40,611 te egy változó vagy. 2536 02:45:44,819 --> 02:45:46,277 már halott vagyok. 2537 02:45:49,777 --> 02:45:51,319 De már meghaltam. 2538 02:45:53,111 --> 02:45:56,777 Nekünk más a nézetünk 2539 02:45:57,486 --> 02:45:59,819 a "már" és a "halott". 2540 02:53:06,319 --> 02:53:11,319 Felirat fordítása: Coleen Chua